專門針對 ASS 格式的字幕檔案，做對話字串的修改
主要用於用語修正、錯字訂正等效果
這並不是什麼了不起的程式，網(wǎng)路上也找得到相關(guān)程式 (雖然我是把程式開發(fā)完才去找...)
但畢竟我是開發(fā)給自己用的，所以用起來順手就好了
幾個重點功能：
1. 批次加入字幕檔案
2. 選擇自訂詞彙的字典檔，可一次加入多個字典檔 (詞彙量多寡要靠自己慢慢累積上去)
3. 預(yù)覽修正後的字幕檔案內(nèi)容 (一次僅可預(yù)覽一個選定的字幕檔案，但可儲存預(yù)覽效果)
4. 直接執(zhí)行修正 (可批次修正所有加入的字幕檔案)
5. 變色處理 (每完成一個字幕檔，其背景就變成綠色顯示)
6. 變色處理2 (字串尚未修正為白色、分析後已修正為紅色、分析後不修正為綠色，迴避為灰色)
7. 可迴避風(fēng)格 (例如日文的 OPED 可直接迴避修正，可設(shè)定迴避的風(fēng)格樣式名稱)
8. 可自訂 ASS 字幕檔頭 (可設(shè)定是否要更換為自訂的字幕檔頭)
9. 支援多國語言 (目前僅有繁體中文、日文，但日文是機器翻的 ||||囧rz)
10. 支援欄位排序
11. 簡易的字典檔案管理功能 (具有新增、刪除、編輯、查詢、列表等功能)
12. 承上，在新增字典的字串時，會自動檢查是否有重複的字串
13. 可做簡體中文轉(zhuǎn)繁體中文的功能
14. 可設(shè)定白名單
下載連結(jié)：點我下載
歡迎試用，有問題可再回報，記得使用前要先備份檔案喔
達(dá)人
