ETH官方钱包

<cite id="q17vo"></cite>

<u id="q17vo"><font id="q17vo"></font></u><tr id="q17vo"><cite id="q17vo"></cite></tr>

切換
舊版

前往
大廳

主題

【翻譯】梗圖翻譯系列-129

Pomelan | 2018-05-19 23:42:04 | 巴幣 144 | 人氣 5201

晚上好

抱歉呢昨天沒有發更新

原因是我國小同學跑來找我的關係

有朋自遠方來，不亦樂乎?

聊了很多東西，一起去吃很多東西，一起打電腦，然後夜遊等等

回過神來踏進宿舍已經跨天了...

沒發暫停公告，對不起啦QQ

有個小小的網站可以看：LINK

還有個粉專可以按讚：LINK

那個，地獄梗一直以來都是個很爭議的問題

到底怎樣的尺度是可以達到"完全正確"

實在不容易拿捏

或說是

根本不可能達到吧...

(也許我晚點會發篇小屋文來思考這個問題?)

#翻譯 #中文翻譯 #pomelan #歡樂 #搞笑 #梗圖 #趣圖 #迷因 #歷史

72

送禮物贊助創作者 !

0

創作回應

還有 15 則留言

地獄梗就是要直接踩線才有笑點

所以管他們怎麼看，貼就對了啦！

2018-05-19 23:46:36

如果真的能這麼輕鬆就好了...

2018-05-20 03:10:40

史達林真的TM太機智啦

2018-05-19 23:49:23

太聰明啦

2018-05-20 03:10:50

史達林思想正確呢（x

2018-05-19 23:55:50

這個思想很危險啊www

2018-05-20 03:11:03

快去場外更新! 場外那邊快遲到了(#

2018-05-19 23:57:56

我明明是場外先更新的欸ww

2018-05-20 03:12:57

https://imgur.com/TByRSza

以前自己隨手從推特上截下來的
大概就這種感覺吧

2018-05-20 00:01:36

啊，我看過這個
要讓所有人都認同根本不可能...

2018-05-20 03:13:29

地獄梗的重點是要讓人笑

真「猶」你的這種東西我就笑不出來，完全沒多加心思細緻思考過，根本就是消費猶太人的產物，偏偏這種爛梗還一堆人喜歡

像是Kung Fury就很好地玩了Kung Führer的諧音梗（英文的功夫發音還有德文的「元首」一詞合在一起，按照字面上意思就是「功夫元首」，是說我本來還期待這部片希特勒真的會功夫，結果居然只會打嘴砲）

不過既然咱們講的是地獄梗，那我還是放一個我覺得比較有梗的地獄圖吧

https://truth.bahamut.com.tw/s01/201706/773717dd7915536ff3e0a358b2a29276.JPG

當然會覺得這種好笑也許是我最近標準降低了，畢竟最近都不好找到有梗的地獄梗圖了

2018-05-20 00:10:52

曾經聽過:
「地獄梗的精隨在於梗，而非地獄」
覺得蠻有道理的

但是什麼叫有梗，什麼又是沒梗
這個就是難以劃清的區塊了呢...

2018-05-20 03:30:38

史達林一定是幸福安心委員會出身的

2018-05-20 00:26:53

稍微查了一下那是什麼
嗯，看來史達林肯定是榮譽會員(X

2018-05-20 03:31:51

幹，我居然秒懂馬鈴薯那個梗是因為馬鈴薯因為病毒（應該是吧？）的關係變得無法種植而造成的愛爾蘭大饑荒

2018-05-20 00:52:23

答對了，GOOGLE關鍵字:愛爾蘭大饑荒

2018-05-20 03:32:21

煉奶猶。G.T.阿道夫

地獄?

有朋自遠方來.非奸即盜
鞭三十.驅之別院
ichsu halapsyakathenpei
至其墓.挖其屍.鞭以三百

2018-05-20 01:23:30

這樣對朋友是對的嗎XD

2018-05-20 03:32:50

乾，樓上住手

課本古文都被你改成恐怖童話了w

2018-05-20 03:34:46

超怕

2018-05-20 13:28:48

哈恰馬我婆

第二張真的太地獄了

2018-05-20 08:08:01

NOOOOOOOOOOOO

2018-05-20 13:29:50

當我把自己叫做Margarita,但我不是花，也不是酒，更不是pizza的時候

這一切都是惡作劇，騙你的

2018-05-20 08:42:43

可...可惡
居然是騙人的嗎

2018-05-20 13:30:16

AL阿嚕米(鋁鋁)忠實粉絲

拿破倫:只有北風能阻擋我

2018-05-20 09:59:55

「嘿拿破崙，想不想聽個笑話？」
“好啊”
「冬天就要來了」
“我不懂”
「我知道」

2018-05-20 13:33:38

地獄梗重點在於咀嚼資訊時, 齒間察覺有異, 視為梗, 回味再三, 覺其有趣.
關於地獄, 是牽扯道德是非而有爭議, 主要是日常生活中有趣的梗已挖掘殆盡, 轉而開採頁巖油罷了.

2018-05-20 11:30:55

用頁巖油來比喻還真特別
不過也挺有道理就是
黑色幽默這東西果然難搞

2018-05-20 13:37:32

我是去場外那邊沒看到才回來留的w 可能我看錯了w

2018-05-20 11:57:34

有啦，場外那裡比小屋早兩分鐘發
可能是巴哈顯示出問題才沒看到吧

2018-05-20 13:38:44

馬鈴薯那張可以參考
把愛爾蘭改成呂-34號潛艇

2018-05-20 12:14:44

查了才知道這在什麼
覺得扯
史上唯一一艘被馬鈴薯擊沉的潛艇

2018-05-21 03:06:37

應該是這樣030

2018-05-20 13:54:02

沒差啦，有看到就好ˊˇˋ

2018-05-21 03:06:51

巨像古城大鷲の桐生醬

我是覺的地獄梗還好啦.

畢竟世界就這麼衰毛了

總是要有點樂子.....

不過上次那個疊疊樂GO

會留言純粹是因為有血的關係.....

地獄但不獵奇是我的宗旨就是.....

2018-05-20 14:27:01

那張啊...
也算是我的黑歷史吧
為了趕那天更新，沒仔細看內容就草草翻完交件
後來才看到有血有真屍體，而知道背景故事之後更覺得不妥
然後就撤掉了

2018-05-21 03:09:03

瓦盧斯還我軍團啊啊啊啊啊啊啊

2018-05-20 14:48:29

屋大維崩潰

2018-05-21 03:10:04

折枝折枝天下第一

馬鈴薯看到秒懂wwwww

馬鈴薯晚疫病大勝利(你不

然後給樓上某樓，馬鈴薯晚疫病是真菌引起病害，不是病毒喔((

2018-05-20 20:34:56

反正愛爾蘭慘敗就是了(重點誤

2018-05-21 03:11:14

Pomelan AlanWang

追蹤創作集

作者相關創作

作品資料夾

【翻譯】梗圖翻譯系列-179

【翻譯】梗圖翻譯系列-157 德國特輯2

【翻譯】梗圖翻譯系列-148

【翻譯】梗圖翻譯系列-142

【翻譯】梗圖翻譯系列-139

【翻譯】梗圖翻譯系列-137

【公告】【翻譯】休更通知&梗圖翻譯系列-135

【翻譯】梗圖翻譯系列-131

【翻譯】梗圖翻譯系列-129

【翻譯】梗圖翻譯系列-125

【翻譯】梗圖翻譯系列-122

【翻譯】梗圖翻譯系列-120

【翻譯】梗圖翻譯系列-118

【翻譯】梗圖翻譯系列-115

【翻譯】梗圖翻譯系列-113

【翻譯】梗圖翻譯系列-111

【翻譯】梗圖翻譯系列-108

【翻譯】梗圖翻譯系列-102

【翻譯】梗圖翻譯系列-214

【翻譯】梗圖翻譯系列-180

相關創作

【迷因】2024-10-20

6

123

很久以前的迷因-1121

25

885

2024-5-16的迷因

24

667

很久以前的迷因-1110

20

846

2024-5-3的迷因

25

826

很久以前翻的迷因-1108

22

611

很久以前翻的迷因-1107

22

583

2024-5-2的迷因

23

614

2024-5-1的迷因

27

725

很久以前翻的迷因-1106

22

506

2024-4-30的迷因

27

701

很久以前翻的迷因-1105

18

458

久以前翻的迷因-1104

18

551

2024-4-29的迷因

22

638

久以前翻的迷因-1103

21

684

2024-4-28的迷因增刊號

23

750

2024-4-28的迷因

26

1201

很久以前翻的迷-1102

22

841

2024-4-27的迷因

21

751

很久以前翻的迷-1101

22

1609

更多創作

Pomelan AlanWang

追蹤創作集

其他創作

作品資料夾

^{<blockquote id="tgphq"></blockquote>}