ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-朱岡?Λ

一騎 | 2018-03-05 06:46:09 | 巴幣 12 | 人氣 611

朱岡?Λ / ジュガン?Λ / Djugan Λ



在丘陵地以狩獵維生的護衛兵。
 
原先生活在大都市,
卻不幸被捲入動亂,
身體在那時受到了嚴重的損傷,
自此之後,朱岡便轉為另一種不同的生活。
 
雖然新到的地方和他毫無瓜葛,
但是丘陵地的民眾
畏懼於潛伏在山上的兇猛野獸,
所以打自心底歡迎他。
 
居民會熱烈款待朱岡,
一部分也是出於他的到訪,
和一本奇幻繪本的內容如出一轍;
這繪本由某位魔法戰士所出版,
在該地區擁有傳說級的銷量與認知度。
 
繪本的故事如下:
 
一個因為魔法而受傷的退役士兵,
從森林的大蜥蜴救出了一對迷路的兄妹,
以此為開端,士兵到達了一座貧困村莊,
並成為了拯救村莊的傳奇人物。
 
在繪本的結局,
士兵遇到了一位路過的美麗公主,
然而事情是否真的如故事發展,
則是另一則故事了。
高地で狩猟を営む護衛兵。

もともとは大都市で暮らしていたが、
不運にも動亂に巻き込まれ、
その際に身體に激しい損傷を受けたことが
キッカケで異なる生き方へと転身した。

縁もゆかりもない土地ではあったが
山々にひそむ兇悪な獣たちにおびえていた
高地の民は彼を心から歓迎したという。

というのも、彼の到來は
その地方で伝説的な売上と認知度を誇る、
ある魔導戦士が出版した幻想絵本と
そっくりであったから。

その絵本は、こんな話だった。

魔導によって傷ついた退役兵が、
迷子となった兄妹を森の大蜥蜴から
救ったことをキッカケに困窮した村に
たどり著き、その村を救う伝説となる。
というもの。

結末には、
通りすがりの麗しき姫との出逢いが
描かれているが、果たしてその通りにコトが
進んだかどうかはまた、別のお話。

創作回應

更多創作