言簡意賅地說,這瓶給我的氛圍是彷彿謎般的優雅且穩重的香味。
好了!廢話不多說了,以下介紹香味成分:
TOP : Lemon, Woody
MIDDLE :Jasmin,Freesia, Muget, Gardenia
LAST : Musk, Hinoki, Cedarwood, Amber, Vanilla
一樣的渣翻譯,有錯誤的部分還請各位指正(合掌):
前:檸檬,木質
中:茉莉,小蒼蘭,鈴蘭(?),梔子花
後:麝香,檜木,雪松,琥珀,香草
糟糕的是,來自官網P5的介紹也只是看得懂一點點,所以請不要找我翻譯了orz
使用了一段時間,請原諒我無法很精準地說出這是接近何種味道。
第一次使用時我有些不習慣這樣的香味,不過輕甜的香氣在產生神秘感的同時也令人感到恬適。
這裡建議雖然味道算不上濃郁,但不要噴太多,少量為佳。
雖然無法能夠正確說出這是什麼樣的香味,但要說是否為一松給人的氛圍這點則是見仁見智,說起來印象中官方的遊戲或周邊常推出將約會服和便服穿得很帥氣優雅的他,就十分適合擦上這樣的香水。
我想搞不好一松很擅長打扮的吧?
這樣來說在一松事變裡的橋段關於會對次男的衣服有想要穿穿看的想法就不難理解了,但本身由於是個口是心非且對自己評價過低的性格才這麼彆扭。
老實說カラ松除去品味有點復古(畢竟是80-90年代的打扮)與搞不清楚他幹嘛這麼執著又自戀的把臉印上去外,大部分出場時的服裝其實是相當硬派帥氣的,只是放到今天來說就有點令人感到不合時宜了。
回頭說來,一松這角色非常能使我引起共鳴(連心理測驗測出來是他←不重要的資訊)。當然第五話裡讓超能貓道出的心事,能激起孤獨且害怕交際、但希望有人能夠理解的觀眾共鳴也是重要的橋段——如同洋蔥般越是往裡探究便越會能夠使人看到不同面貌的他,也是這瓶香水希望所闡述的形象吧?(說啥大話呢)
那麼分析到此打住吧?畢竟我不適合發表這樣的高見。
最後,我認為男女皆能使用,主觀推薦適用於靜態的場合或想要獨自一人像貓一樣自由的閒晃。(ps.獨自外出請注意安全)
當然,你想噴在枕頭或棉被上也OK,意外的會有種安穩感。
以上。
オまけ:
聞不出味道來的我只好向坐隔壁的同事求助,畢竟和如同外表般粗神經且心性愚鈍的我不同,人家可是女子力高高der!!
於是同事聞了許久後表示:嗯,抱歉啦!我挑戰失敗了!(燦笑)
我:喔喔!沒關係啦!我只是想不到該怎麼介紹這瓶,想找人幫忙而已!謝謝妳願意幫我!^^
工作中途她跟我再度借走一松這瓶,想要再挑戰一次。
我結束通話後,她表示:
"果然還是聞不出來呢!(燦笑)"
我:....嗯!對吧?^^
看吧?聞不出來就不是我的問題了嘛!(阿Q式精神勝利法)
orz
下次就是五男十四松為主題的香水了,敬請期待!
然後這次的照片不小心把色調調得太亮了,還請見諒。
以上。
2016/10/30 Tobacco.
2017/09/12