這瓶的話可以非常直接了當(dāng)?shù)恼f就是肥皂的香味！
當(dāng)然以下照慣例的介紹成分,依然是渣翻譯(雙手合十):
TOP ： Lime, Lemon, Grapefruit
MIDDLE ：Greentea, Jasmin,Muget, Lavender, Rose, Aldehyde
LAST ： Woody, Sandalwood, Musk, Amber
前:萊姆,檸檬,葡萄柚
中:綠茶,茉莉,鈴蘭(?),薰衣草,玫瑰,醛(!?)
後:木質(zhì),檀香,麝香,琥珀
或許這就是我不能理解的地方了,雖然混用了柑橘和木質(zhì)系的香味,但合起來卻是皂鹼的味道。
如同紙盒與官方文案的說明，有著襯衫剛洗後的清潔感與香味,是常常參與就職活動的チョロ松襯衫的味道。
既使味道相當(dāng)濃郁,卻不會如同次男カラ松的那瓶味道花俏並直撲鼻尖使人在頭痛時(shí)引起不適(念念不忘)——但值得一提的是,其實(shí)這香味還是會好好的主張自己存在,這點(diǎn)是我認(rèn)為是這瓶香水最像チョロ松的地方。
舉例來說,前幾天外出時(shí)明明噴很少了,卻還能在騎機(jī)車時(shí)隱約聞見。(時(shí)速70km,這是騎上省道的最低速限,請各位騎車時(shí)注意限速標(biāo)誌與交通路況安全。/題外話:平時(shí)都是騎40-50km的,這樣都還能出車禍的我,只好換成紅色安全帽看會不會比較少引起意外。)
其實(shí)基本上第一次使用時(shí)除了覺得皂鹼味重以外,並沒有太多的想法,由此可見味道是完全可以接受的,所以就成了除了カラ松以外第二常用的香水。
由於前面已經(jīng)強(qiáng)調(diào)多次是肥皂的香味,所以因此不管男女都相當(dāng)適用，私心認(rèn)為這瓶主要能夠用在上班上課或求職面試的正式場合、當(dāng)然用在外出遊玩的話也沒問題,或許穿得比較文青些會很適合。
不過這部分還是要看個(gè)人啦!(被揍)
以上。
你以為會有オまけ嗎?
我也很想有,但實(shí)在是沒引起過什麼事情,頂多就是我同事也喜歡這瓶的味道這回事而已。
那接下來就要介紹弟松三人的香水了,所以夜露死苦啦!(混混調(diào))
是說到現(xiàn)在已經(jīng)有人注意到我對這些東西不太在行了吧XD
補(bǔ)上官網(wǎng)
2016/10/26 Tobacco.
2017/09/11
