反英雄：

　　犯下人們所憎恨的惡行，以某些惡行聞名，但結果上卻意外守護了眾人或是促進了人類歷史的發展。

　　經常是英雄的宿敵，所謂由反面成就人類史者。

---

英靈：

　　主要指人類史上被稱為英雄之人，或是對人類史有重大貢獻者，這些凝聚深厚信仰的偉人...等等，他們的靈魂「昇華」後成為了英靈。

　　但即使是某種概念或傳說、非人類，只要凝聚足夠的信仰也可能昇華。

　　此外與世界簽下某種契約，因此在死後獲得資格的人也可能成為英靈。

　　英靈被保存在英靈之座。要判斷是不是英靈，最單純的方式就是看「座」上有沒有這個席位。

　　召喚術式的名稱雖然叫「英靈召喚」，但英靈本體要下凡的限制過多，所以現界的幾乎都是Costdown後的Servant狀態。因此請別看到術式名稱，就以為召喚出來的是英靈本體。

---

反英靈：

　　反英雄的靈魂昇華後的結果。

　　一部份召喚系統沒法直接召喚反英靈，要經過調整。

---

Servant（從者、從靈）：

　　高階使役魔的一種。

　　在型月裡主要指把「英靈的分身(複製體)」當成使役魔。

　　Servant不一定必然為英靈，這點常被誤解，它算是一種屬性狀態，若滿足條件的話，非英靈者也有機會成為(擬似)Servant。

　　所以沒法看到Servant就直接視為英靈，因為他也有可能是神靈的化身、抑止力派遣的人員，或者是其他的來源。

　　Top Servant有兩種意義。

　　一是單純字面的意義，Top class的Servant?；旧鲜且环N形容詞，用來說明該Servant擁有優秀的能力，但沒有明確界定優秀到什麼程度以及門檻。

　　二是Fate/EXTRA系列裡的專有名詞，若與其他系列作混用可能會造成誤會。

　　在EXTRA系列裡Top servant意指「Mooncell所選出」的強悍英靈，基本上是大英雄（英雄中的英雄）以及立於通常七職之外，以特殊職階被召喚而來的英傑。

　　但由於在Extella裡那些人選在能力上有相當的落差，猜測上Mooncell的基準可能與該次事件的對應能力有關，而非僅是追求戰鬥能力。

　　世界為了處理重大危機、對抗「獸（Beast）」而準備的決戰手段。

　　擁有冠位資格的英靈為複數人選。挑選基準是能力、傳說都要有拿到一定的高度，並在某個職階裡立於頂層。

　　世界會依據該次決戰的對象，從複數的候補人選裡挑出最適合的英靈，然後賦與其分身一個特別強大的容器（冠位靈基）讓他去處理危機。這種具備特強靈基的Servant，就被稱為冠位Servant。

　　Assassin職階的狀況是特例，冠位人選僅有「山之翁」一位，在FGO第七章事件過後處於空席狀態。

　　另外，以冠位靈基去行動會被來自世界（抑止力）的規範所限制，該Servant無法將那股力量用在處理獸之外的私事。所以山之翁在世界尚未正式下令討伐第二獸的情況下，想要出手援助迦勒底，就只好捨棄冠位資格。

　　捨棄資格後，不會立即失去冠位靈基。因此山之翁能以暫時保留的冠位靈基去鍊成破解第二獸不死性的特殊攻擊。

　　由於原本就是該職階裡強悍的英雄，即使失去冠位靈基變回一般的Servant，山之翁還是具有相當的強度。

---

擬似Servant：

　　主要指神靈或英靈透過「附身」在相適性優秀的人類身上，以此達成現界。

　　被附身的人會獲得Servant的特性，並且可由附身者與被附身者之間協調誰來擔任主導權的擁有者。

　　當擬似Servant被擊破時，附身者會被切離然後消滅，被附身者的肉體則會獲得修復並移轉至安全地區。

　　有時候並非附身，而是透過某些方式獲得Servant能力或性質的場合，這種案例也可稱為擬似Servant。

---

Demi-servant：

　　人理保障機關迦勒底開發的技術，與擬似Servant有接近之處但細節不同。

　　並非透過聖杯或英靈挑選適合的人類，而是製作被附身專用的人工胎兒，讓英靈甚至神靈(之力)強行與人類「融合」。

　　降靈方與被人類方(祭品)的意志似乎難以並存，此外先天調整造成的缺陷之一，就是壽命不長。

---

夢幻召喚：

　　魔法少女伊莉雅裡的一種技術，以職階卡(Class Card)為媒介，下載英靈之力暫時納為己用。

　　重現度是依照術者的魔力、英靈的知名度，以及當事人的適性而定。

　　正常情況下不會重現該英靈的人格，只是把英靈之力作為工具使用。

---

守護者：

　　守護者屬於一詞多義。

　　可以指與世界簽下契約而成為英靈者，因錄取途徑不同有時被形容為非正式英靈。

　　可以指當世界有危機時，以抑止力身份被召喚出來的英靈或Servant。

　　依照使用場合，主旨會有差異。

---

Alter Ego：18.07.15補充

　　原始出處為EXTRA CCC，BB以自己的精神為基礎，製作出結合複數英靈(神靈)特性而成的特殊複合體，又被稱為High-servant。

　　原本提到Alter Ego首先會想到多重神性複合體的人工servant，但其後出現了更多的Alter Ego使得定義有了調整。

　　現在的Alter Ego定義則是與單純的「側面」狀態不同，是分離出來的某特性已發展為一個獨立的人格，可以視為從本體分離出來的另一個新存在。具有這類特性的servant便可以分類為Alter Ego。不過細節上還是要看官方打算怎麼詮釋。

---

If：

　　與本傳世界相異的平行世界，或是假想狀態、或另一種可能性等等。

　　Fate的場合是以stay night作為本傳世界，也因此與本傳狀況相異的人物發展＆歷史發展會被稱為if。

　　用阿托莉雅來舉例的話，使用聖劍的藍Saber為本傳，在其他世界線上使用聖槍而經歷了不一樣人生的獅子王、白槍、黑槍，或是擁有浪漫修行史的Lily皆為她的if發展。

---

側面：

　　指英雄或英靈他們的其中一個面相。

　　由於Servant這個狀態(軀殼、容器、框體)有容量限制，沒法塞進所有的面貌與能力，所以會依照職位、召喚條件等，挑選「其中一個面相」後現界。

　　比方說弗拉德三世即使同樣以Lancer身份被召喚，視情況會出現強調「公王面相」的他、或是「武人面相」的他。

　　不論哪一種側面都是本人身上具備的要素，只差在比例與哪些面相常顯現、哪些面相不常顯現。

　　此外，一般來說以三騎士職階（Saber、Lancer、Archer）現界時，Servant自身的正義感比較容易被強化。

---

黑化：

　　從者遭受汙染而「變質」後的狀態，以受到強大外力影響的情況居多，價值觀與立場通常都會改變。

　　代表角色：Fate/stay night HF路線的Saber Alter，特徵是獲得實際肉體與無限供魔，但相對地會失去控制魔力消耗的自制力和精準度，變成強悍但失序暴衝的列車。

---

Alter狀態：

　　從者以某種較為特別的側面、或者另類詮釋而被召喚出來的狀態。也有的是來自於較為特別的並行世界。

　　通常來說Alter狀態與一般召喚時會有明顯的差異，不過本質上仍是該英靈的一部分，有點類似某些既有但罕見的側面被放大後的狀態。

---

受肉：

　　獲得實際肉體的狀態。

　　以Servant而言，受肉後即使沒了Master也不會遭受世界的修正。但是作為靈類的性質下降，無法靈體化、被純物理攻擊打中就會受傷。

---

架空英靈：

　　粗略來說，指「有流傳該英雄的傳說(故事)，卻無法鎖定出真身」的類別。被創作出來的英雄較容易分這一類。

　　英靈之座具備「即使是傳說、故事裡的人物也可能透過信仰將其昇華為英靈」的機能，所以被創作出來的角色仍有可能取得席位，但這要視「信仰」等狀況而定。

　　以stay night的Assassin來舉例，其狀況就是座上有佐佐木小次郎這個英靈的席位，但鎖定不出真身，因為作品裡不存在這個人，他只是被杜撰出來的角色。

　　於是座會以召喚條件從符合其特性的候補人選裡頭，挑出一位去回應該次召喚。Assassin正因為會使用「燕返」這個招牌劍技並且部分形象相符，所以成了補位人選。


　　相似的狀況還有開膛手傑克、羅賓漢，在Fate的設定裡他們都是複數傳說混合後的產物，不過狀況沒有佐佐木小次郎那麼極端。

　　在Fate的歷史上，羅賓漢是反覆被他國入侵的英國人所祈求的無貌英雄，有數個實存人物做過與羅賓漢傳說相似的事蹟，於是他們成為了英靈羅賓漢的候補人選。

　　想召喚羅賓漢的場合，會依照Master特性去從多位人選裡挑出其中一位回應召喚、或是出現「直接以傳說昇華成的英靈」，雖是不同人但他們全都頂著羅賓漢的頭銜。開膛手傑克也是同理。

　　FGO時新增的設定。

　　前面提過即使是某種概念或故事裡的角色，只要「凝聚足夠的信仰」也可能昇華為英靈，但若其成立要素和凝聚的信仰半上不下，不論作為英靈、架空英靈的門檻都未達標者，則被稱為幻靈。

　　幻靈就像是昇華失敗的缺陷品，雖然仍有自身的特性與寶具，但其存在不安定，無法構成一個完整的個體。

　　假使成功召喚了幻靈，因為其存在有著缺陷（靈基狀態未達安定標準），他們會像有漏洞的杯子一樣會不斷流失魔力，而且因為存在缺陷導致無法受肉。

　　FGO新宿幻靈篇裡，有把這種靈基存在缺陷的幻靈當作裝備，使之與Servant融合來強化戰力的記錄，但官方指出這是該章節特有的環境效果，正常環境下雖非不可能但難易度會增加許多，而亞特拉斯學院的希翁就在特異點之外的環境完成了這個壯舉。

---

---

順便簡單比喻英靈之座與阿賴耶、蓋亞之間的關係......不過這只是好懂的比喻而已，多少會失真。

英靈座 = 人力派遣公司，建立者不明。