ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-杰露

一騎 | 2016-09-17 23:29:16 | 巴幣 2 | 人氣 307

杰露/ ゼロ/ Zerro

DNA重組: 杰露.Λ


操闇.杰露

生活於黑暗中的獸人族魔法師。
 
她與迷你羽翼獸的情誼,
變化為比黑暗更深沉的黑暗。
 
她出生於操縱黑暗魔法的家族,
但卻忌諱那血脈,並沒有積極熟稔魔法。
 
她雖然有著傑出的魔法才能,
卻予以輕視,甚者還放棄責(zé)務(wù),
導(dǎo)致她的家人蒙受沒落之災(zāi),遭到放逐。
援闇のゼロ

暗い闇の中で生活するケモノの魔導(dǎo)師。

彼女とミニバクロウの絆は、
闇をより深き闇へと変える。

彼女は闇魔法を操る家系に生まれたのだが、
その血を忌み嫌い、積極的に使いこなすことを
しなかった。

傑出した魔法の才があるにも関わらず
それを軽んじ、さらに責(zé)務(wù)を放棄したとして、
彼女の家は沒落の烙印を押され、追放された。



增闇.杰露

生活於黑暗中的獸人族魔法師。
 
她與迷你羽翼獸的情誼,
變化為比黑暗更深沉的黑暗。
 
她出生於操縱黑暗魔法的家族,
但卻忌諱那血脈,並沒有積極熟稔魔法。
 
她雖然有著傑出的魔法才能,
卻予以輕視,甚者還放棄責(zé)務(wù),
導(dǎo)致她的家人蒙受沒落之災(zāi),遭到放逐。
 
她並不後悔自己的決定,
但家人受到牽連,還是令她深感遺憾。
 
由於她的家人沒有黑暗便無以維生,
她便開始嘗試創(chuàng)造黑暗力場。

那時成為媒介的,
就是現(xiàn)今身為她的夥伴的迷你羽翼獸。
増闇のゼロ

暗い闇の中で生活するケモノの魔導(dǎo)師。

彼女とミニバクロウの絆は、
闇をより深き闇へと変える。

彼女は闇魔法を操る家系に生まれたのだが、
その血を忌み嫌い、積極的に使いこなすことを
しなかった。

傑出した魔法の才があるにも関わらず
それを軽んじ、さらに責(zé)務(wù)を放棄したとして、
彼女の家は沒落の烙印を押され、追放された。

彼女は自らの決斷を悔やむことはなかったが、
家族を巻き込んだことは心殘りであった。

闇なしには生きられない家族の為、
彼女は初めて闇の力場を生み出すことを
試みた。

その時觸媒となったのが、
今の彼女の相棒であるミニバクロウだ。



闇王.杰露

生活於黑暗中的獸人族魔法師。
 
她與迷你羽翼獸的情誼,
變化為比黑暗更深沉的黑暗。
 
她出生於操縱黑暗魔法的家族,
但卻忌諱那血脈,並沒有積極熟稔魔法。
 
她雖然有著傑出的魔法才能,
卻予以輕視,甚者還放棄責(zé)務(wù),
導(dǎo)致她的家人蒙受沒落之災(zāi),遭到放逐。
 
她所操縱的黑暗就是瘴氣,
對幾乎所有的生命活動而言是種劇毒。
 
她無法有所容忍。
 
但是,也有人沒有那毒就無以維生。
就是她的家人。
 
結(jié)果,僅憑才能
還是創(chuàng)造不出足夠的黑暗。
 
當(dāng)她渴望過去一直忌諱的力量時,已經(jīng)慢了一步,
她的家人留下了她,全員死絕。
ライザー?ゼロ

暗い闇の中で生活するケモノの魔導(dǎo)師。

彼女とミニバクロウの絆は、
闇をより深き闇へと変える。

彼女は闇魔法を操る家系に生まれたのだが、
その血を忌み嫌い、積極的に使いこなすことを
しなかった。

傑出した魔法の才があるにも関わらず
それを軽んじ、さらに責(zé)務(wù)を放棄したとして、
彼女の家は沒落の烙印を押され、追放された。

彼女が操る闇は瘴気そのものであり、
おおよそすべての生命活動に対しての
毒である。

それが彼女は許せなかった。

しかし
その毒がなければ生きられない者もいる。
それは彼女の家族だ。

結(jié)局、才能だけでは
十分な闇を生み出せなかった。

忌み嫌っていた力を渇望した時はすでに遅く、
彼女の家族は、彼女を殘し死に絶えた。



追加檔案

這篇追加檔案會在隊伍裡有夏普拉後被追加。


「別靠過來。」
 
夏普拉說道。
杰露感覺到那聲音所醞釀出的哀戚。
 
「妳要是碰我的話——」
 
夏普拉尚未語畢,
便頓失話語。
 
杰露的雙手
溫柔包覆著她的手。
 
「妳不這麼覺得嗎?
妳和我,是注定要相會相逢的。」
 
杰露的微笑,
好似春天時分透過樹蔭落下的日光。
 
「好溫暖……」
 
一股沿著手掌,
好似滑行於血管般
奔湧至心臟的熱量沒了去路,
自雙眸往外溢出。
 
夏普拉一無變化的臉頰,
流下了帶有感情的淚滴。
「近づいてはならない」

シャップラーは言った。
ゼロはその聲音が醸し出す哀しみを
感じ取った。

「私に觸れれば―――」

シャップラーはそこまで言って、
言葉を失った。

彼女の手を
ゼロの両手が優(yōu)しく包み込んでいた。

「あなたと私は、
 出逢うべくして出逢った。
 そうは思えませんか?」

ゼロの微笑みは、春の木漏れ日のようだった。

「あたたかい…」

手をつたい、
血管を滑るように心臓までこみ上げた熱量が
行き場を失い、瞳から外界へとあふれ出た。

表情を変えぬままのシャップラーの頬を、
感情を抱いた雫が伝った。

創(chuàng)作回應(yīng)

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作