ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-史奈普

一騎 | 2016-08-17 04:50:51 | 巴幣 0 | 人氣 234

史奈普/ スナイプ/ S'naip

DNA重組: 史奈普.Λ


尾弓.史奈普

以自己的尾巴代替弓射,
獨樹一格的射手。

據說是由於成長於熱中教育的家庭
造成反效果,變得腦袋不太清楚,
而做出如此奇怪行徑。

為人寡然,會在重要的一戰前打禪靜坐。

他憑藉平穩的精神特性,
磨練自我技術,持續有所邁進。
尾っぽのスナイプ

自分の尾を弓がわりにする、
一風変わった射手。

教育熱心な家庭に育った反動で
様々なネジが外れ、そうした奇行に
走ったのだという。
寡黙で、大事な一戦の前には坐禪を組む。

靜かな精神性によって
己の技を磨くことに邁進している。



彈射手.史奈普

以自己的尾巴代替弓射,
獨樹一格的射手。

據說是由於成長於熱中教育的家庭
造成反效果,變得腦袋不太清楚,
而做出如此奇怪行徑。

為人寡然,會在重要的一戰前打禪靜坐。

他憑藉平穩的精神特性,
磨練自我技術,持續有所邁進。

彎翹尾巴的彈力非常強勁,
發射出連堅硬裝甲都能貫穿的強力箭矢。

他的箭矢有著若是照一般建築方法的房子,
就能輕鬆貫穿的破壞力。
強射手スナイプ

自分の尾を弓がわりにする、
一風変わった射手。

教育熱心な家庭に育った反動で
様々なネジが外れ、そうした奇行に
走ったのだという。
寡黙で、大事な一戦の前には坐禪を組む。

靜かな精神性によって
己の技を磨くことに邁進している。

反り返った尾の弾力は非常に強く、
硬い裝甲をも貫く強い矢を放つ。

一般的建築工法による家屋であれば
容易に貫通する程度の破壊力がある。



神尾.史奈普

以自己的尾巴代替弓射,
獨樹一格的射手。

據說是由於成長於熱中教育的家庭
造成反效果,變得腦袋不太清楚,
而做出如此奇怪行徑。

為人寡然,會在重要的一戰前打禪靜坐。

他憑藉平穩的精神特性,
磨練自我技術,持續有所邁進。

但是長期使用尾巴,
似乎對他的神經造成障礙。
平衡感開始出現異常。

於是他便取用機械。

為了補強尾巴而裝置在身上,
讓他得到了能做更加大幅彎曲並反彈的尾巴。

那份自負也提振了他的精神,
他的心不會為些微小事而紊亂。
エラスティック?スナイプ

自分の尾を弓がわりにする、
一風変わった射手。

教育熱心な家庭に育った反動で
様々なネジが外れ、そうした奇行に
走ったのだという。
寡黙で、大事な一戦の前には坐禪を組む。

靜かな精神性によって
己の技を磨くことに邁進している。

しかし長らく尾を使い込んだ結果、
神経に支障がきたしているようだ。
平衡感覚に異常が出始めていた。

そこで手にとったのが、機械だった。

尾っぽを補強するように身に付けた結果、
より大きくしなり反発する尾を手に入れた。

その自負は精神をも高め、
彼の心は少々のことでは亂されない。



追加檔案

這篇角色檔案會在隊伍裡有拉普羅後被追加。


「啊啊啊啊吵死啦!!」

那個史奈普居然罕見地拉高聲調。

那也是理所當然,
畢竟他一連數小時都被迫聽著
自拉普羅的耳罩洩漏出來的高音,
以及他那走音的歌聲。

發了好一陣脾氣之後,
史奈普再度投入於疊撲克牌塔,
作為集中精神的訓練。
「ああああうるさい!!」

あのスナイプが珍しく聲を荒らげた。

それもそのはず、
ラップローの耳あてから漏れる高音と、
調子っぱずれな歌聲をかれこれ數時間も
聞かされていたからだ。

ひとしきり怒りをぶつけたあと、
スナイプは精神集中の訓練である
トランプ立てに再び勤しんだ。

創作回應

更多創作