達人專欄一直很想找機會寫這首的賞析
所以寫起來還蠻順利的說
原曲
歌詞：
時計臺のある街に、歌うことが大好きな
少年が住んでいました。
弱蟲な少年は、自分の聲に自信が持てず
人前で歌うことができません。
少年が住んでいました。
弱蟲な少年は、自分の聲に自信が持てず
人前で歌うことができません。
在某個有著一座時鐘塔的小鎮，住了一個
喜歡歌唱的少年。
軟弱膽小的少年，對自己的聲音沒有自信
無法在人前歌唱。
喜歡歌唱的少年。
軟弱膽小的少年，對自己的聲音沒有自信
無法在人前歌唱。
それを見た博士は毎晩眠りもせず、
少年のために作ります。
コトバとメロディーを 教えるだけで、ほら。
思い通りに歌う魔法のロボット。
少年のために作ります。
コトバとメロディーを 教えるだけで、ほら。
思い通りに歌う魔法のロボット。
看到了那情形的博士每夜不眠地，
為少年而製作。
僅是給予 言語與旋律就會，看吧。
能如心所願地歌唱的魔法機械人。
為少年而製作。
僅是給予 言語與旋律就會，看吧。
能如心所願地歌唱的魔法機械人。
「キミが作った音楽をワタシが歌い上げるよ。」
目を丸くした少年は おそるおそる、ボタンを押しました。
目を丸くした少年は おそるおそる、ボタンを押しました。
「你所創作的音樂就由我來歌唱出來吧。」
呆得瞪圓雙眼的少年 戰戰競競地，按下按鈕。
呆得瞪圓雙眼的少年 戰戰競競地，按下按鈕。
少しだけ不器用な聲だけど、
夜空に響いたその聲は
確かに少年の心に屆いていました。
屆いていました。
夜空に響いたその聲は
確かに少年の心に屆いていました。
屆いていました。
雖然是有點笨拙的聲音，
但在夜空響徹的那道聲音
確實傳達到少年的內心。
傳達到了。
但在夜空響徹的那道聲音
確實傳達到少年的內心。
傳達到了。
その日から少年は 毎晩眠りもせず、
ロボットのために作ります。
コトバとメロディーを教える度に、ほら。
幸せそうに歌う魔法のロボット。
ロボットのために作ります。
コトバとメロディーを教える度に、ほら。
幸せそうに歌う魔法のロボット。
從那天開始少年 每晚都不眠地，
為機械人而創作著。
每當給予了言語和旋律，看吧。
魔法的機械人就一臉幸福地歌唱起來。
為機械人而創作著。
每當給予了言語和旋律，看吧。
魔法的機械人就一臉幸福地歌唱起來。
「僕が作った音楽を誰かに聞いてほしくて?
目を光らせた少年は おそるおそる、ボタンを押しました。
目を光らせた少年は おそるおそる、ボタンを押しました。
「想讓誰來聽聽我創作的音樂」
擦亮雙目的少年 戰戰競競地，按下按鈕。
擦亮雙目的少年 戰戰競競地，按下按鈕。
少しだけ不器用な聲だけど、
世界中に響いたその聲は
確かに人々の心に屆いていました。
屆いていました。
世界中に響いたその聲は
確かに人々の心に屆いていました。
屆いていました。
雖然是有點笨拙的聲音，
但在世上響徹的那道聲音
確實傳達到眾人的內心。
傳達到了。
但在世上響徹的那道聲音
確實傳達到眾人的內心。
傳達到了。
「いつまでもキミの歌を…。」
「永遠都會將你的歌...。」
いつしか季節は過ぎ去って、
少年も大人になりました。
あの時、教えてくれた歌。
ワタシは今でも覚えているから。
少年も大人になりました。
あの時、教えてくれた歌。
ワタシは今でも覚えているから。
不知不覺間季節流逝
少年亦變成大人了。
那時候，你給予了我的歌。
我此時此刻亦依然記得呢。
少年亦變成大人了。
那時候，你給予了我的歌。
我此時此刻亦依然記得呢。
少しだけ不自然な聲だけど、
夜空に響いたこの聲は
今でもキミのその心に屆いていますか？
屆いていますか？
夜空に響いたこの聲は
今でもキミのその心に屆いていますか？
屆いていますか？
雖然是有點不自然的聲音，
但在夜空響徹的那道聲音
此刻亦有傳達到你的內心嗎？
有傳達得到嗎？
但在夜空響徹的那道聲音
此刻亦有傳達到你的內心嗎？
有傳達得到嗎？
「ワタシの歌聲、聞こえていますか」
「你聽得到，我的歌聲嗎」
當初在聽到40mP的少年と魔法のロボット，我一直沒有忘記當時在心中激起的感慨漣漪。曲調非常的清新悅耳，並有著十足的親切感，在每個樂器柔和的催促下，讓人心中漸漸開始期待下一段的旋律到來，可說是相當稱職的引路者。
謝謝妳的出現，我的世界因此有了生命；謝謝你的出現，我的生命因此有了意義──所以我想將這首歌傳達給你（妳）。故事中的少年與魔法機器人，代表著創作者與軟體的關係，他們對彼此極為真誠並且相知相惜，超越了物種也超越了常理，因此他們之間的羈絆幾乎可說是一種奇蹟，這也讓身為旁觀者的聽眾，深深被他們的情感給打動。
如果要形容整首歌的全程，我會說像是熱氣球。雖然剛乘坐時多少會感到害怕，可當鼓起勇氣往外眺望，便會驚訝在其之下的美妙景色，並且隨著時間推移充分感受景色每時每刻的物換星移，因而讓自己對這趟高空之旅感到意猶未竟。文末，我特別希望喜歡VOCALOID的讀者能夠好好聆聽此曲，去體會P主們與VOCALOID之間的情誼。
可愛純真的秀麗萌音
擁有清新脫俗氣質的のぶなが，開場就以亮麗的歌聲令人耳目一新，整個演唱中沒有過多的修飾，而是將歌聲最原始的個性表現出來，因此聽起來非常乾淨、輕巧怡然，讓人感受到一股微風吹拂的自然芬芳。
在高音域中發揮溫柔的洪亮美聲
高音很有渲染力的串姊，在演唱此曲時展現獨特的音色，儘管低音亮麗可愛，不過高音俐落綺麗，讓他的歌聲有著隱含的柔和，並發揮洗練的穩定性，使歌聲能夠在音域變化之間流暢游移，表現出成熟的演唱風格。
以通透的高音渲染柔情
讓我有一瞬間混淆性別的un:c（あんく），以男孩特有的尖細音域做詮釋，儘管如此，不過聽起來卻一點都不會刺耳，反而很好的將蘊含的情感放進去，因此聽起來非常的純粹、溫柔，十分具有渲染性，並且討人喜愛。
點亮人們心中燈火的響亮歌聲
歌聲充滿元氣亮點的伊東歌詞太郎，在本曲中徹底發揮他獨有的活力個性，底聲飽滿非常的有親切感，這良好的基礎，使得他在副歌的表現十分驚人，宏亮的歌聲直直貫穿我們的心底，彷彿瞬間就將心中所有的不快消散，只留下感動令我們一再回味。
結語
從第一次聽到這首歌時，我就已經決定要用這樣的形式來寫賞析，因為我認為唯有這樣才能真正對得起用心創作這首歌的所有人。儘管VOCALOID發展至今，已經是個商機龐大的市場，不過透過本曲中的少年與魔法機器人，我想讓大家看到創作者與軟體之間的情誼，然後不要忘記這份羈絆正是支撐VOCALOID的理念之一。正因為有他們的相知相惜，身為聽眾的我們才能聽見這些動人的作品。
