一個寧靜的午後，和煦的陽光灑落在一座遠離都市的小山莊。
　穿著綠色浴衣的男子將蛋糕放在山莊中的公墓上，用雙手輕輕地拂去沾在墓碑上的灰塵。
　Maria。
　墓碑上紀錄著這個名字。
　雙手合十，在心中默默地禱告著。

　「學長，時間差不多了喔。」
　站在停放在公路旁的轎車旁邊的白袍男子大聲喊著，然而在寬闊的山莊中並不會感到嘈雜。
　男子輕輕地拍拍身上的灰塵，離開之前視線仍離不開墓碑。

　「謝謝你，醫生。」
　「哪裡，學長。出來透透氣會比關在沉悶的病房裡好喔。」
　「別叫我學長，叫我真吧。現在你是我的主治大夫哩！」
　「就算學長是我的病人，學長就是學長啊！上車吧，該回醫院了。」

　兩個人各自打開不同方向的車門上了轎車，雙人座的國產轎車以時速四十公里的速度緩緩地在公路上移動著。

　「哪，學長。您還在掛念著川澄學姊的事情嗎？」
　「掛念？我不需要掛念啊！」
　「但是……」
　「因為今天是真理亞的生日。真理亞她還活的好好的不是嗎？」
　男子說完，把雙手撫握在自己的胸膛上，閉著雙眼洋溢著幸福的表情。



　兩年前，當男子還是個研究生的時候。
　這裡是明舞醫學大學的醫學院的院本部，同時也是醫學系外科醫學研究所的研究室。
　忽然間，掛著「心臟組」的拉門被用力打了開來。無視於室內的其他學生，就像是怕人忽略般地發出了巨大的聲響。

　「嘿，新城！星期天要不要去聯誼？」

　兇手是一個穿著黑色T-Shirt的男子。只見他急急忙忙地跑進研究室，然後拉著被稱為新城的研究生問。

　「聯誼？幹嘛啊？」
　「綾崎生日啊！我們可以順便找護理系的去，護理系那邊有好多人要去的說。」
　「綾崎生日關我屁事啊？」
　「別這麼絕情嘛！對了，你可以帶川澄去啊。」

　「誰找我啊？」

　在研究室外站著一位長髮翩翩的女子，手上抱著一整疊的原文書跟印得密密麻麻的文件。

　「唷，川澄！星期天要不要去聯誼？」

　這名黑衣男子立刻跑去跟這名女子交談，而新城繼續埋頭於自己的桌上。
　女子從容地將手上的文件暫時擺在玄關旁的鞋櫃上，然後確實地將門給關上。

　「……聯誼啊，」
　被稱為川澄的女子抱起資料往自己的坐位移動，然後緩緩地說著：
　「你可以找真去啊，他不是閒得很嗎？」
　「新城他一副愛理不理的樣子，不好玩嘛！而且我們心臟組的沒有女孩子嘛……」
　「我不是女孩子嗎？」
　「啊，抱歉失言了……」

　玄關的門上諷刺地掛著「心臟組」三個字，就像在嘲笑男子一般，散發著強烈的存在感。
　這裡是心臟組的研究室。

　「好吧，時間跟地點呢？」
　「星期天下午兩點，亞夜的女僕小屋。」
　「女僕咖啡廳？到底是要跟誰去聯誼啊，怎麼挑在這種地方？」
　「護理系啊，還有順便幫麻衣慶生。」
　「真的假的？他們會答應去女僕咖啡廳啊？好像挺有趣的。」

　川澄將手上的東西放在自己的研究桌上後，便走到新城的研究桌前。

　「喂，真，不要睡覺了！」
　川澄用力的把趴在研究桌上休息的新城挖起來。

　「最後妳真的要跟那死宅男去喔？」
　新城用不太甘願的口氣回答。

　「有什麼關係？還有你是不是忘了什麼重要的日子？」
　「重要的日子？」
　「算了……對你來說也許並不重要。」
　川澄說完便離開了新城的座位。

　「喂，真理亞！等等！嘿！」
　川澄無視新城的呼喚，只是自顧自的離開了研究室。

　「女人真是的……」
　「別這麼說，這就是川澄可愛的一面啊！」
　「臭和彥！」
　「唉，別這麼說，要不是我，你才不會跟川澄同一組。」
　「哼！這是我跟真理亞的事情，輪不到你管。」
　「惱羞了啊？看來我得開溜了。」
　「快滾！」
　把稱為和彥的男子趕走之後，新城則若有所思地趴在自己的研究桌前。

　『已經到了這個時候了啊……』

　叩叩。

　數十分鐘的光陰，就像是數天那般漫長。此時，緊閉著的研究室大門，傳來了清脆的敲門聲。

　「狗與和彥禁止進入。」
　新城整理了一下思緒後，彆扭地對著門外說。

　「是我，遠野和樹，學長。你要的東西我帶來了。」
　「呃……進來吧，門應該沒鎖。」

　聽到新城的答覆後，自稱為遠野的男子就開門進入實驗室。

　「學長，你要的樹脂素體，這是要做人工心臟用的嗎？」
　「不，這個你不用管。和樹，最近過的還好吧？」
　「嗯，下學期就可以畢業了。接著就可以去考外科醫師執照，叫我怎麼能不高興呢？」
　「好好加油，你的前途有無限的光明喔！」
　「哪裡，都是拖學長的福我才有今天啊！對了，怎麼沒看到川澄學姊。」
　「她有事先回宿舍去了。你找她有事嗎？」
　「不，沒什麼。只是想說學姊老是黏著學長，今天不在感到有點詫異而已。」
　「你想太多了。」
　「我想也是。那麼我先走囉，學長。」
　「慢走。」

　『嗯，不努力不行。Fight！新城真！』
　獨自留在實驗室的新城，從抽屜裡拿出了鉛筆與筆刀，開始對剛到手的樹脂塊進行加工。



　當天晚上，新城拖著疲勞的身體回到位於明舞醫學大學斜對面的學生宿舍。由於明舞的宿舍不夠，因此像新城這種研究生就必須出來租房子才行，好在這些私人的學生宿舍月租並不會太高。

　「真理亞，妳睡了嗎？」
　新城輕輕地敲擊川澄的房門，木製的房門發出了叩叩聲。

　「還沒，在寫論文中。」
　真理亞隔著門板說。

　「喔……星期天，妳會去吧？」
　「當然，麻衣是我最好的朋友，當然要幫她慶生。」
　「嗯……我明白了。宵夜我放在門口喔，趁熱吃吧。」
　新城把手上的熱紅茶跟一些糕點放在門旁的櫃子上。

　「真，你真的不去嗎？」
　沉默了一陣子後，川澄隔著門板說話了。

　「看看吧，如果有時間的話。」
　然而等待著的回答卻是最不想聽到的……雖然說這是意料中的答案。

　「又是這種回答……」
　「妳也知道，馬上就要過年了，我希望能在過年之前完成論文。」
　「但是，你都沒有時間陪我……」
　「對不起……真理亞。但是我今年再不畢業就要被退學了，希望妳能體諒。」
　「真……我只希望，你能夠多點時間陪我。」
　「抱歉……真理亞……我愛妳。」
　新城說完就離開了川澄的房門。

　「真……你這個笨蛋……」
　不過新城並沒有立即離開，在們的對面，傳來了這般的呢喃：



　星期天中午，川澄獨自騎著自己的機車來到了亞夜的女僕小屋。回想起上次聯誼的時候，是新城載她來的，一想到這，感觸就特別多。
　雖然川澄也能體諒新城的處境，但是她仍然希望自己能夠受到重視。
　川澄停好機車後走向店門口，不待川澄觸摸門把，便有一個穿著粉紅色女僕裝的女服務生開門出來。

　「歡迎回來，大小姐。請問有預約嗎？」
　這名負責接待的服務生以親切的口氣詢問著川澄。呼應著店名，服務生穿著的粉紅色的女僕裝，看起來相當可愛。

　「青山和彥，我想他有來預約了。」
　「青山和彥主人……有了，大小姐請跟我來。」
　「好的。」

　跟著服務生的腳步踏入幽暗的店中，與外面艷陽高照的天氣形成強烈對比。
　儘管不斷告訴自己這只是間普通的咖啡廳，但是周圍其他顧客所散發出的強烈氣息依舊壓迫著川澄。

　「小姐，這邊請。」

　服務生拉開紙糊的拉門，裡面有個大約四坪大的空間，並已經有幾個人在場了。服務生單手指向室內，微微彎下腰來請川澄進入。

　「喔，川澄，妳遲到囉！」
　說話的人就是這次的聯誼發起人──青山和彥。

　「不是還早嗎？現在才一點半多……」
　川澄為自己辯護道。

　「嘖嘖嘖，這妳就不懂了！聚餐的時候就是要提前抵達才有意義嘛！妳看看，妳是最後一個喔！」
　青山神氣地說。

　「是是……我錯了……」
　川澄坳不過青山，只能低著頭認錯，然後找了個位置坐下。

　「真理亞，這次新城同學怎麼沒跟妳一起來啊？」
　坐在青山隔壁的女同學說話了，這位留著深褐色長髮的女孩叫做鈴原真姬，是護理系研究所二年級的學生，也是川澄在大學時的同班同學。

　「哎，別說了。真他滿腦子只有論文跟實驗，哪有我這個女朋友啊！」
　川澄嘟著嘴說。

　「真糟糕……不過聽說新城同學延畢兩年了，今年再拿不到畢業證書就要開除學籍不是？」
　「是這樣沒錯，不過我還是希望他能多重視我一點……不說這了，麻衣呢？」
　「麻衣她還在化妝吧，她超愛漂亮的！」
　「不不不不不，綾崎同學可是我們今天的主角啊！主角當然要最後才登場啊！」
　青山忽然插嘴說。

　「搞什麼！所以說我根本就沒有遲到嘛！」
　青山的這句話，讓川澄很想吐槽他。然而這卻只是稀鬆平常的玩笑罷了。

　「所以說，在等待綾崎同學的這段時間中，我們就繼續聊天吧！」
　青山繼續發表高論，當然與會的所有成員也是鬧成一團，好不熱鬧。

　隨著桌上的糖果餅乾漸漸減少，時間也一分一秒過去。忽然，包廂的門再次被拉了開來。站在門外的，是一位穿著公主裝，留著染成亞麻色的雙馬尾的女孩。

　「喔齁齁！我們的主角登場了！請掌聲歡迎綾崎麻衣同學！」
　在門外的服務生行完禮，然後將拉門重新關上。而綾崎則受到了熱烈的歡迎。

　「生日快樂！」
　與會的所有人不約而同的齊聲喊出祝福的話，讓綾崎一時之間不知道如何是好。

　「唉，幫人慶生，怎麼能少了蛋糕呢！」
　青山說完，將放在桌上的碟子拿到一旁後，便將桌面整個掀起。原來之前的這個大桌子是偽裝的，而裡面則放著一個插著蠟燭的超大生日蛋糕以及小桌子。

　當然這個生日蛋糕也是經過特別設計的。上面的二十三支蠟燭剛好排成MAI(麻衣)的字樣，讓綾崎好不開心。

　「哇！不愧是青山！想的真是周到啊！」
　「別小看我的功力！來來來，點蠟燭點蠟燭，我們得好好為壽星慶生啊！」
　「祝妳生日快樂、祝妳生日快樂……」
　唱完歌後，大家開始鼓掌，並且開始傳出「吹蠟燭」、「許願」、「切蛋糕」等歡呼聲。

　「謝、謝謝大家……」
　受到這樣熱烈的祝福是綾崎想都沒想過的，此時雙眼忍不住落下感動的淚水。

　「唉唉，壽星怎麼可以哭呢？來，笑一個！Cheese！」
　「麻、麻衣才沒有哭，麻衣只是太高興了嘛！」
　綾崎嬌羞地說著，讓在場的人開始起鬨。

　「來，許個願吹蠟燭吧！」
　「嗯。」
　綾崎坐在蛋糕前雙手合十閉著雙眼，沒有人知道她許了什麼願望。當綾崎徵開雙眼並吹熄蠟燭後，眾人開始鼓掌起來。

　「吶，切蛋糕吧！」
　青山將塑膠製的刀子遞給綾崎，由綾崎切下了第一刀。

　「吶吶、麻衣，人家要櫻桃喔！」
　「啊！小薰好詐！麻衣，我也要櫻桃！」
　「是是，來，妳的蛋糕！」
　綾崎不熟練的刀法將每一塊蛋糕都切的歪七扭八的，但是每一個接到蛋糕的人都還是分享到了生日的喜悅。

　「哈囉，麻夜！」
　青山對著在包廂角落整理碗盤的服務生說。她是負責這間包廂的專屬服務人員。

　「請問主人有什麼吩咐嗎？」
　被稱為麻夜的服務生客氣地說著。「麻夜」兩個字就掛在她腰間緞帶上的紙卡上，因此大家都這麼稱呼這名服務人員。

　「先來兩瓶紅葡萄酒吧！然後大約十個高腳杯。」
　「好的主人，請稍後一下喔。」
　聽完青山的吩咐後，麻夜就推開拉門離開了包廂。

　「來來來，慶祝綾崎同學二十三歲生日，今天大家不醉不歸喔！」
　「哎呀呀，又要喝酒。和彥你真是酒國英雄啊！」
　「這是一定要的嘛！」
　過了一會，麻夜端著托盤進來。將高腳杯一一放在每個人面前後，開始為大家斟上第一杯酒。

　「多一杯耶……青山你是不是算錯了？」
　沒有人細數在場人數，但是當麻夜將酒杯放下後，所有人都注意到，杯子比人數還要多。

　「主人，這杯也要斟嗎？」
　「倒吧。」
　「嗯，主人請慢用。有什麼吩咐再呼喚麻夜喔。」
　麻夜將酒瓶放在小桌子中間，然後離開了人群，繼續到角落整理櫃子。

　「綾崎同學，祝妳生日快樂，希望妳在新的一年中能夠充滿著喜悅，能夠在同學們的關懷下過著充實的每一天。今天的聯誼，是為妳而辦的，希望妳快樂。綾崎同學，我喜歡妳。」
　青山說完便一口飲盡杯中的酒。現場頓時陷入沉靜之中，空氣彷彿都凝結了一般，感覺不到時間的流逝。

　……

　「喔，告白了……青山告白了耶！青山對麻衣告白了耶！」
　許久後，有人開始打破沉默，接著大家又開始起鬨，氣氛又熱絡了起來。

　綾崎泛紅著臉，望著杯中血紅色的酒映著自己的倒影，心臟撲通撲通地跳著，不知道該如何回應。

　「麻衣，青山跟妳告白了喔！妳要接受嗎？」
　「唔、麻、麻、麻衣會害羞啦……」
　在同學的鼓舞之下，綾崎才勉強抬頭看著青山，但是當四目交接的瞬間，綾崎卻又將視線移開了。

　「啊，今天是麻衣的生日嘛，大家喝酒唄！」
　在一旁沉默許久的鈴原再度開口說話，為僵硬的氣氛打了圓場。

　『真姬，謝謝妳。』
　由於鈴原打了圓場讓綾崎不用立刻擠出答案，因此綾崎在心中默默的感謝著鈴原。
　當大家的酒杯都乾了之後，鈴原又自發的為大家重新斟酒，看來今天的聯誼會持續到很晚。

　「麻夜，沒酒了喔。」
　自從青山告白之後，青山的話明顯少了許多，而綾崎也變得害羞起來，因此主持人一職就由鈴原接管了。

　「是的小姐，請稍後。」
　當麻夜拉開門離開包廂時，另一個負責接待的服務生則在同一時間帶著一個男子到包廂門外。

　「主人，這邊請。」
　「謝謝妳。」
　男子行完禮後，接待的服務生與麻夜就一起離開了狹窄的走廊。

　「新城，你怎麼現在才來！都幾點了！」
　泛紅著臉，稍微有些醉意的青山用著有點輕蔑的語氣說話。

　「雖然早了點，不過……」
　「什麼早了點？現在都已經……嗝、都已經五點多了！你還真是厚臉皮啊！」
　青山邊說話還邊打嗝，不過在場的人並沒有因此笑出來。

　「祝妳生日快樂，真理亞。」
　新城從口袋中拿出一個包裝精美的小盒子遞給川澄。

　「以及麻衣。」
　接著又拿了另一個小盒子遞給綾崎，不過從包裝的外表看起來，綾崎的禮物略為遜色。

　綾崎小心地拆開包裝用的緞帶，放在透明塑膠盒子中的是一朵用金色色紙折成的玫瑰花。

　「哇，好漂亮！新城的手工藝真不是蓋的！」
　綾崎都還來不及高興，她身邊的同學便發出了感嘆的聲音。

　「對喔，這麼說來，真理亞的生日就在後天而已。吶，真理亞，妳也拆開來看吧！」
　鈴原忽然想起來，川澄的生日也快要到了。

　「啊，光顧著麻衣，都忘了真理亞的生日了呢！」
　一旁的女同學也跟著開始起鬨。

　「祝真理亞生日快樂！乾杯！」
　雖然已經沒有蛋糕了，但是杯中還有少許的紅酒。於是大家便開始為川澄慶生。

　「新城，你也要乾！吶！」
　鈴原拿起一開始就多出來的酒杯，並將它遞給新城。

　當大家喝完酒後，川澄才慢慢的將禮物拆開。一樣的透明塑膠盒中裝著類似的東西，唯一不同的是川澄手中的花是由樹脂雕刻而成的。如鮮血般亮紅的花瓣，如青山般翠綠的枝幹，上了一層消光的塗裝在燈光的照耀下依然閃爍著絢爛的光芒，這對任何一個女孩子來說，是最棒不過了的生日禮物。
　這時大家才想起來，新城是川澄的男朋友。原本只是個配角的川澄，頓時成了派對的主角。

　「這、這麼貴重的禮物……」
　「別這麼說，這每一刀都埋入了我的真情。真理亞，我是真心愛妳的，所以希望妳能收下。」
　新城暗示著這朵玫瑰是由他親手雕出來的。儘管大家都知道新城的手工很棒，但是對於這樣精美的禮物還是感到相當訝異。

　「我也愛你，真……」

　在眾目睽睽之下，川澄忍不住站了起來，然後深情地吻了新城。
　川澄的舉動讓綾崎也嚇呆了。同樣接受告白，但是綾崎卻沒有這樣的勇氣。
　他們是真心相愛的。

　「親了耶親了耶！祝福妳，真理亞！一定要幸福喔！」
　鈴原說。

　「謝謝妳，真姬。」
　川澄回答道。

　「對啊對啊，我們也會祝福妳的，真理亞！」
　「新城，要好好珍惜真理亞喔！要是、要是你讓真理亞哭了，我就跟你沒完！」
　「喂喂，別這樣。」
　面對女孩們的諄諄教誨，新城也只能用苦笑來面對。

　「噁，肉麻死了，大家繼續吧。麻夜怎麼還沒回來？」
　原本青山打算利用聯誼機會追求綾崎的，沒想到風頭全給新城佔去了。不過青山倒也沒有惱羞成怒，反倒是因為演員都到齊了，因此感到更加愉快。

　「主人抱歉，讓您久等了。」
　青山才剛說完，麻夜便拉開門進來。事實上麻夜很久之前就已經回來了，但是在外面聽到裡面似乎正在告白的樣子，因此沒有立刻進入破壞氣氛，而靜靜的在外面等待。
　儘管沒有人察覺，但是這就是身為女僕的專業。

　「時間差不多了，可以上菜囉。」
　看一看錶，時針正指著正下方。而青山則吩咐麻夜將預定的生日套餐端上。

　「好的，主人。先為您收拾一下喔。」

　直到剛才，都只是在喝下午茶而已。
　麻夜熟練的將桌上用過的餐具收拾乾淨，然後為所有人換上新的刀叉。接著對著胸前的蝴蝶結打了暗號，這是服務生與櫃檯之間聯絡用的對講機。
　過了不久，冷盤與濃湯就被送了上來。這樣的工作效率確實令人激賞。

　「怪不得青山指名要來這聯誼，這裡的服務真的是超好的啦！」
　一個男同學滿意的說。

　「別忘了，青山可是個超級宅男喔！不過不能否認這裡的服務的確不錯。」
　「好了好了，別再虧麻夜了，人家可是很辛苦的。剛剛都沒幫川澄同學慶生，現在的主角要換川澄同學囉。」

　雖然今天的壽星是綾崎，但是剛才的派對的確是夠隆重的了。相比之下，直到新城出現為止，川澄一直處於被遺忘的狀態。

　「好吧，讓我們再一次。祝妳生日快樂、祝妳生日快樂……」
　在鈴原的帶領之下，大家再一次的唱起生日快樂歌，而這次祝福的對象則是川澄真理亞。



　「主人請慢走。」

　由青山代表結了帳之後，在服務生的夾道歡迎之下，一行人離開了亞夜的女僕小屋。此時已經是晚間九點多，周圍除了居酒屋之外，幾乎所有的店家都關門休息了。
　新城攙扶著喝得爛醉如泥的川澄，緩緩地走向自己的自用車。

　「真姬，真理亞的機車拜託妳了。妳應該沒問題吧？」
　「真是的，真理亞真會找麻煩。」
　「真理亞應該沒想到會喝到酒吧……打從一開始她就不應該騎機車來。」
　「真，你們要搭電車回去嗎？」
　「我有車，我會負責帶真理亞回宿舍的。」
　「酒駕不好喔！尤其現在又會有警察臨檢，要是被逮到……」
　「才一杯紅酒，應該不至於吧？」
　「總之，小心為妙。」
　「嗯，妳也是。」

　新城將意識模糊的川澄送上轎車後座後，自己便進入駕駛座發動引擎。
　原本鈴原是搭乘計程車來的，因此沒有自己的交通工具。目送著鈴原將機車騎走後，新城也朝著宿舍的方向前進。

　『真理亞……』

　回想起剛才，接到新城禮物後的川澄，心情一下子變得很好。原本沒有什麼大動作的川澄，開始大口大口地喝起酒來，原本氣質美女的形象似乎已經不復存在。
　當然，新城也預想到川澄一定會醉倒，因此除了第一杯酒之外，就沒有再沾過半滴酒精。而開始喝起招待用的檸檬水。
　雖然現場氣氛很熱絡，但是綾崎的表情總帶著些許的懊悔。她可能後悔沒有回應青山的告白，也可能是因為自己太過害羞而導致風頭被川澄搶走所致。
　而告白沒有得到回應卻又被新城亂入的青山，表面上雖然繼續與大家同樂，但是內心也許充滿著不愉快吧。
　鈴原則與新城一樣到後期滴酒不沾，因為她不知道新城有車，為了載川澄回宿舍她不能多喝酒。
　而負責該包廂的服務生麻夜，似乎也傳染到大家愉快的氣氛的樣子，偶爾還會說說笑話或做點餘興表演，甚至還會勸酒。這也顯示出了麻夜善於察言觀色的專業。
　以結果論，或許跟預定的行程內容不太相同，但是大家都過了一個十分愉快的下午時光，而川澄也過了二十七年來最難忘的一個生日。
　雖然新城下午才到，但是這樣的狂歡，真的也累了。

　「啊！不行不行不行，集中集中！」

　疲勞漸漸地侵蝕著新城的大腦，但是新城正在回家的路上，可不能就這樣睡著。
　由於時間不早了，路上車子並不多，因此新城還能駕著車子順順地在路上跑。
　但要從傍晚的涉谷區開車回家，遇到臨檢幾乎是例行公事了。
　前方不遠處就有個臨檢哨站。
　新城順著警方指示路邊停車，並搖下窗戶。

　「先生，請出示行照駕照，然後？你應該接受一下酒精測試。」
　「好的。」

　臨檢的員警拿來了酒測器具讓新城吹氣，吹起來的讀數在0.14毫克。新城開始慶幸自己沒有衝動繼續喝酒，否則自己就得吃上高額罰單並且遭到禁止駕駛。
　「差0.01啊，幸運的傢伙。少年，下次開車前記得別喝酒啊！」

　警察說完，便將證件還給新城。

　「是的。謝謝你。」
　「你可以走了。」

　警察放行後，新城稍微踩了油門，讓車子緩緩加速。然而還沒離開檢查哨，對向立刻衝來一輛疾駛的轎車與新城撞個正著。新城的轎車當場被撞得車頭全毀。突如其來的強力衝擊讓在後座休息的川澄從夢中驚醒，映入眼簾的是完全變形的破碎前座跟受傷昏迷的新城。
　一場車禍直接在臨檢員警面前發生，於是在場員警立刻以對講機呼叫支援，並立即前往處理。

　「真……真？」

　驚醒的川澄望著慘絕人寰的前座。當她意識完全恢復的時候，她才發現自己的身體無法動彈。
　在場的員警立刻跑來敲門，車門完全變形損壞，川澄只能表示自己身體動彈不得，並且駕駛已經昏迷。

　「真悽慘……酒精果然是穿腸毒藥。」
　另一名員警方走近肇事車輛便聞到濃濃的酒精味，很顯然的肇事者是酒後駕駛。

　然而對同樣喝了酒的川澄而言，她對這句話卻十分在意。

　『如果我沒有喝那麼多酒，真或許不會遭到臨檢，或許就能躲過這起車禍吧。』

　在場員警迅速的做好標記工作，然後照相存證後，便開始進行拯救傷患的工作。

　「小姐，我們現在就來幫妳，請妳好好配合保持冷靜。」
　員警隔著破碎的窗戶跟川澄對話，川澄只能點點頭，卻無法做任何的動作。

　下半身不斷的湧出鮮血，傷口佈滿了全身，但卻感覺不到痛處。川澄心裡明白，她自己的情況絕對好不到哪去。
　不過比起自己，川澄更擔心新城。

　很快的，遠處響起救護車的警笛聲。支援似乎已經抵達了。

　「撐著點，救護車已經來了。」

　對嚴重變形的車門束手無策的警察，開始拿著破壞器具來拆毀車門。

　「好了，用力！」

　在救護人員的合力之下，總算將車門完全拆毀。將前座座椅移開後，醫護人員便有足夠的空間將川澄移到擔架上。
　另一方面，肇事車輛前座的車門也被拆毀，肇事者不斷的呻吟著，最後也被抬上擔架。看到這裡，原本冷靜的川澄不由得泛起淚光。
　員警繼續破壞著另一側的車門，試圖將新城給拉出來。新城的傷勢十分嚴重，並且有大量出血的情況，狀況刻不容緩。
　員警努力的破壞變形卡死的車門，還要拆掉擋風玻璃跟方向盤才能爭取到足夠的空間將新城拉出來。這是不小的工程，川澄只能眼睜睜的看著時間一分一秒的流逝，新城的生死仍是未知數。

　「好了好了，傷患都救出來了。」

　員警費了一番功夫才將重傷的新城抬出駕駛座，醫護人員趕緊將他送上救護車，然後在車上進行緊急輸血。

　「小姐，請問這位先生的血型？」
　「A、A型……」
　「嗯！」
　「準備好了？」
　「好，出發！」

　當醫護人員固定好傷患後，救護車便已盡可能快的速度趕往明舞醫大附設醫院。



　明舞醫大附醫是離事發現場最近的大型醫院，同時也是新城等人的實習醫院。

　「讓開讓開！」

　昏迷的新城被立刻送往加護病房，而川澄的意識也漸漸模糊，見到情況惡化的醫護人員的動作自然也加快起來。

　「新城！新城！」

　鈴原在接到通知後立刻從宿舍飛奔過來，她簡直不敢相信，一個小時前還跟他們一起狂歡的新城，現在竟成了這附模樣。
　不只鈴原，包括綾崎在內的其他同學也都立刻前往醫院探視。

　「新城同學……」
　綾崎手上還握著新城親手折給她的玫瑰，在自己的生日發生這樣的事情實在是令人鼻酸。

　「新城同學，還有真理亞一定會沒事的……一定會沒事的對不對？」

　鈴原開始慌張了起來，鈴原跟真理亞的感情好得如膠似漆，因此她正在嘗試藉由發問來消除心中的不安。
　大伙在急救病房外等了半個小時後，總算有醫生走了出來。



　「醫生，情況怎麼樣了？」

　鈴原立刻攔住醫生問，而其他同學也跟著上前包圍醫生。

　而醫生卻只是嘆口氣，接著搖搖頭後穿出人群。
　醫生的舉動令在場的各位不由得背脊發麻。

　「女的意識還不錯，不過目前正在休息。而男的情況比較糟，大量的內出血以及全身多處骨折，而且脈搏相當不穩，能否渡過今天將成為關鍵。」

　醫生背對著眾人說完，便離開了寂靜的長廊。
　大家都低著頭，不知道該說什麼。每個人的心情都相當複雜，尤其是鈴原。

　「請問你們是？」
　急診的護士小姐看到佇立在病房外的眾人便上前詢問。

　「我們是新城真與川澄真理亞的同學。」
　青山說。

　「來探望的嗎？不過現在時間晚了，這裡就交給我們處理吧，各位請先回去了。」
　護士說。

　「至少讓我見真理亞一面！」
　面對護士的說辭，鈴原最後仍然哭了出來。

　「很抱歉，我能體會各位同學的感受，不過為了維護病人的醫療品質，還是請各位打消念頭吧！」
　在護士的勸說下，眾人才緩緩地離開走廊。



　隔天下午，傷勢較輕的川澄已經被轉至普通病房，而新城則仍在加護病房觀察中。
　除了身體不能動彈之外，川澄已經完全恢復意識。

　「護士小姐。」
　川澄輕聲呼喚正在整理病房的護士，而護士也立刻上前。

　「其實，我全身癱瘓了對不對？」
　「啊？是誰跟妳說的？傻孩子，妳只是太累了而已。」

　川澄憑藉著平日所學，她很清楚自己目前的狀況。但是基於安撫病人情緒的立場，護士小姐選擇不要告知川澄真相。

　「護士小姐，我希望妳能盡量的告訴我真相。我已經做好萬全的心理準備，並且，我是明舞醫大醫學系心臟組的研究生，一些善意的謊言是騙不了我的。」
　川澄說著讓護士忍不住為之動容。她明明有這樣璀璨的前程，卻這樣毀於一場車禍。

　「好吧，妳的脊椎受損，就算能救，也一定半身癱瘓。不過我們會盡力維護妳的未來，也許會與妳原先預計的多少有點出入。」
　「果然跟我想的一樣。告訴我真的狀況吧，他比我嚴重多了。」
　「真？妳是說還在加護病房的那位同學嗎？」
　「是的，就是他。」
　「他的情況便不太樂觀。全身多處粉碎性骨折，長期住院是免不掉的，加上大量的內出血，身上有不少臟器也都有受損跡象。如果傷勢不能控制的話，很可能就這樣走了。」

　「嗯……謝謝妳告訴我真相，護士小姐。」
　即使準備萬全，但聽到這樣的結果，真理亞還是稍微震驚了一下。
　不過，很快就恢復了理性。

　「妳真堅強呢，真理亞。老實說我是妳學姊喔。」
　「當然，我可是明舞的學生吶！明舞的精神是……」
　「認真充實自己，盛開後將所學貢獻予社會大眾。」

　川澄很快的就與護士聊了起來。給予病人正面的情緒也是護士的工作之一。儘管護士並不是研究所畢業生，但也是在明舞出身的。
　與護士稍微聊了一陣子以後，從病房外側傳來敲門聲。

　「我是川澄真理亞的同學，我是來探病的。」
　「請進。」
　護士隔著房門說，然後門便被打了開來。

　「真姬。」
　躺在病床上的川澄，只能睜著眼睛望著來探病的鈴原。

　「我們是好姊妹啊，我怎麼能不擔心妳呢？」
　鈴原捧著一大束玫瑰，然後將它插在病床旁邊的陶瓷花瓶上。

　「真理亞，你們先聊，我先離開一下，有狀況的話就押護士鈴吧，到時候我就會來。」
　護士小姐說完，等川澄確認後便離開了病房。

　「真理亞，妳的運氣真好，竟然被轉到獨房。」
　「才不是……真姬，老實說我全身癱瘓了，所以才會換到獨房來。」
　「癱、癱、癱、癱、癱瘓？真理亞妳不是跟我開玩笑的吧？」
　「是真的。昨天在事發現場時我就察覺到我的身體無法動彈，從那時候我就已經有心理準備了。」
　「真糟糕……這樣子妳接下來的璀璨人生怎麼辦？」
　「只要能待在新城身邊我就滿足了。所以比起這，我更希望新城能快點好起來。」
　「妳這孩子，總是自己承擔著痛苦。太善良的話會吃虧喔！」
　「真姬，妳知道嗎？我是因為想要被重視所以才會去承擔痛苦，我想讓別人知道我對他們而言是必要的。不過這起車禍後我才清醒，他們就算沒有我也不會怎樣，只有真才是真正愛我的，因此我必須珍惜這樣愛我的一個人，失去真，我再也無法確定誰會需要我，那麼我活著也沒什麼意思了。」
　「傻孩子，從明舞畢業後再去考個外科執照，妳就可以在這裡任職了，到時候將會有更多病人需要妳。」
　「大概吧。不過只有真他才會呵護我。」
　「妳真專情，弄得我也好想去找個男人來愛啊。好，我答應妳，我會為新城祈禱的。相對的，真理亞，給妳個任務，妳一定要給我完成。」
　「什麼任務？」
　「好起來然後活下去。任務失敗的話，我一輩子不會原諒妳！」
　「遵命！鈴原長官！」
　「乖孩子。」

　鈴原原本想要撫摸川澄的頭，後來因為考慮到川澄脊椎受損而作罷。

　「吶，真姬，可以拜託妳嗎？」
　「什麼事？好姊妹。」
　「如果真的情況有什麼進展的話，希望妳能來通知我。在我脊椎復原之前，我可能得終日與病床為伍吧。」
　「沒問題，川澄長官。如果有什麼最新進展，我一定會來報告的！」
　「乖孩子。」
　「嘿！換妳占我便宜了，看來妳已經好很多了嘛！」
　「唉唉，我是病人，妳不可以亂來！」
　「好好。下次來我會帶著妳最喜歡的點心來，要期待喔。」
　「嗯，我等著妳。」

　對談一結束，鈴原便離開了病床邊。離開病房前鈴原仍不放心地望著病床。看著點滴管一滴一滴的供應著川澄營養，也看著動彈不得而黏在床上的川澄。
　鈴原關上房門後，不由得悲從中來。奪眶而出的淚水訴說著鈴原內心的痛苦。
　『真理亞……妳一定要好起來……』



　加護病房中，醫生們正在處理新城的傷勢。由於粉碎性骨折跟大量的內出血，醫生不得不用體外循環機為新城換血。在機器的協助之下新城恢復了脈搏，但是仍然沒有意識。

　「這是我看過最棘手的案子了……撞成這樣竟然還沒死，他的命可真大啊。」
　「聽說他還是明舞的高材生吶！今年就要畢業了說。」
　「真是造化弄人。」
　「骨骼跟組織的重建工作、換血工作、洗腎等，問題可真不小吶。」

　手術臺前的兩位醫師助手為了打發無聊而聊起天來。他們不是怠忽職守，而是在這個階段他們沒什麼事情可以做，除了監視病人狀況以及等待他的細胞組織重新生長以外。

　「你們兩個別在那裡造口業了。點滴快沒了，去拿新的點滴包來。」
　帶頭動手術的資深醫生說完，兩名助手自然立刻跑到藥品中心領取點滴包。
　「學弟，你命真大。我一定會讓你好起來，到時候你可得好好照顧我妹妹啊！」

　隨著時間的流逝，新城的狀況總算出現好轉。不過因為情況還是相當特殊，因此被轉到獨房中持續進行觀察。
　而真理亞的脊椎狀況也有好轉，上半身已經可以在一定程度上自由活動，也可以自己進食，但是仍需要護士協助才能上廁所。

　「真理亞，好點了嗎？」
　「啊，真姬。謝謝妳每天都來看我。」
　「醫院就在宿舍旁邊而已，要看妳還不容易？」
　「說的也是。」
　「我幫你跟房東說過了，房東說車禍也不是妳願意的事情，這學期房租就不跟妳收了。」
　「啊，怎麼這樣？」
　「其實房東人很好的，而且他就算強制妳搬走，妳的房間現在也租不出去啊。畢竟現在是學期中，找房子的人並不多。」
　「嗯，幫我謝謝房東。真的情形怎樣？聽說被換到獨房了。」
　「新城他也好轉很多了，不過仍然隨時有惡化的危險，因此醫院目前也不敢大意，隨時做好監控的動作。」
　「監控？說的好像是間諜片一樣。」
　「哈，妳懂我意思的。」

　原本鈴原是要來告訴真理亞新城狀況惡化的噩耗，但是看到真理亞這麼堅強，她卻又說不出口了。

　「真能夠好轉，真的是太好了。」
　面對著心情愉快的川澄，鈴原更無法將真相吐出。

　「真是太好了呢……真理亞，沒事的話我先離開了喔。」
　「嗯。」

　鈴原收拾一下隨身物品後，便轉頭準備離開病房。

　「真姬。」
　就在鈴原離開病房的前一刻，川澄叫住了她。

　「怎麼了？」
　「妳有事情瞞著我吧。我看的出來，妳心事重重。告訴我，真的情況到底怎樣了？」
　川澄的話直擊了鈴原的痛處。

　「真理亞，我……對不起。」
　鈴原仍然無法告訴川澄真相。關上房門後就立刻飛奔離開醫院。

　『真……你到底怎麼了……我好想見你啊！』

　獨自留在病房的川澄，只能不斷地思念著記憶中的新城。
　「真理亞，你要自己進食嗎？還是要更換新的點滴包？」

　護士小姐開門進來，真理亞望著牆壁上的掛鐘，離晚餐時間還剩下幾分鐘。

　「學姊，能告訴我真的狀況嗎？」
　「為什麼這樣問？」
　「剛剛真姬來過了，雖然她一直說真的情況已經好轉，但是我看得出來她有事情在瞞我。拜託妳學姊，告訴我真現在的狀況，拜託妳……」

　在真理亞的苦苦哀求下，護士也只好說出真相。

　「好吧……真的心臟現在已經完全失去機能，目前只能依賴體外循環機維持生命跡象。若要他完全康復，就必須接受心臟移植。」
　「不、不會吧……心臟移植？」
　「新城的狀況其實滿糟糕的。他目前胸腔的骨骼全部都是人工材質，而內部臟器因為之前受到骨骼碎片所傷造成嚴重內出血。雖然經過組織重組手術後已無大礙，但是他的心臟卻因為長期的缺氧而壞死，目前只能依賴體外循環機來維持血液循環。」
　「怎、怎麼這樣……」

　了解事實真相的川澄只能讓淚水奪眶而出。她也終於了解為什麼鈴原會瞞著她這樣的事實。

　「我知道這對妳打擊很大，但是我想遲早還是得告訴妳。」
　護士開始安慰川澄，雖然並不太有效。

　「為什麼……為什麼為什麼為什麼……肇事的傢伙都已經出院了，而真卻……」
　川澄開始抱怨現實的殘酷。一向討厭新聞記者的川澄，多希望這是被媒體捏造的假消息。
　更怨恨的是，因為新城的酒駕，使得新城仍必須自付部分的肇事責任。即使在律師的極力爭取之下，對方也只有吃上刑責，民事賠償的部分根本連醫藥費都不夠負擔。

　「妳能吃飯嗎？」
　護士儀式性的詢問著川澄，雖然她也知道川澄肯定是食不下嚥，於是準備了點滴管準備為川澄繫上。
　當然，瀕臨崩潰的川澄完全不願意接受護士的好意。

　「冷靜點，真理亞！新城並還沒走，他只是在等待著一個移植心臟而已啊！妳不應該這麼早就放棄希望的啊！」
　「這叫我怎麼冷靜？器官捐贈一年才多少個心臟？而且排隊等心臟的人何其多，哪輪的到真！」
　「夠了！平常那個冷靜樂觀的真理亞到哪裡去了？平常的真理亞，不是會笑著說︰我會勇敢面對的嗎？」
　「怎麼面對，等一個移植心臟，這跟宣判死刑幾乎沒兩樣了啊！」
　「儘管如此，我還是希望妳能坦然面對，不然我也不會跟妳說這些不是嗎？」

　護士強勢的口氣壓過了川澄，也讓川澄領悟到鬧彆扭是無濟於事的。

　隨著時間的經過，讓熱昏了的腦袋稍微降了點溫。

　「學姊……」
　「冷靜下來了嗎？」
　「呃、嗯……」
　「妳能自己用餐嗎？還是要打點滴？」
　「對不起讓學姊操心了，我……我能自己用餐……」
　「嗯。慢慢吃吧，我會在這裡陪著妳的。」
　「謝謝學姊。」
　確定川澄冷靜下來之後，護士便一直在川澄身邊陪著她，直到川澄因為疲勞而睡著為止。



　幾個月過去了，新城還是沒能等到心臟。由於長期使用體外循環機，新城的身體越來越虛弱，川澄也越來越擔心新城的狀況。

　「妳好，川澄真理亞學姊。」

　川澄的病房今天來了一位不得了的客人。

　「請問你是？」
　望著眼前這位有著俊俏成熟面孔的男人，川澄並沒有特別的感覺。反正平常那些醫生護士當中長得比他好看的大有人在。

　「我是遠野和樹，不久前才上任的菜鳥醫師。因為之前受了新城學長不少照顧，所以來慰問一下。」
　川澄細細打量著這個年輕人。在她印象中好像有個一天到晚跑他們研究室的學弟，似乎就是他的樣子。

　「你也是心臟組的？」
　「啊，不是……我沒有上研究所，我大學畢業後就直接來考外科醫師執照了。」
　「喔，那你是外科醫師囉？」
　「是的。」

　川澄仔細的思考一下，然後從枕頭墊底下拿出一張紙條交給遠野。

　「這是……遺書？」
　「嗯，拜託你了，學弟。幫我登記器官捐贈，我要把我的心臟捐給新城真。」
　「等、等等！學姊至少還可以活幾十年啊！」

　一聽到川澄有為了新城而輕生的念頭，遠野立刻加以制止。

　「如果不能跟真在一起，就是多活一世紀也沒有意思。如果捐出心臟，至少還能在真的胸口繼續活下去，不是嗎？」
　「但是學姊，就算學姊登記了器官捐贈，也不可能立刻將學姊的心臟取出來啊！」
　「我知道，醫學倫理我比你熟的。但若一旦我死亡了，那麼心臟就應被立即取出，這一點也是無庸置疑的。」

　由川澄的話語明顯述說著她想用自己的生命來拯救新城。

　「學姊，難不成？」
　「嗯，你沒有猜錯。」
　「學姊，妳不可以……」
　「不、我可以。根據安樂死法條規定，只要患者是意識清晰且堅定的成年人，對於生活感到痛苦而有厭世之心者，即可由本人親自提出，在醫師的同意之下方可施行。」
　「但是學姊，還有如此光明的未來在等學姊啊！」
　「不用安慰我了。我下半身癱瘓，怎樣也不可能成為一個稱職的醫生。而且若不能跟真在一起的話，活著也沒有任何價值了。」
　「不行，學姊一定要堅強地活下去才可以！」
　「拜託你了，學弟。你難道要眼睜睜地讓你的學長學姊抱憾而終嗎？」
　「不、不行……我辦不到……這樣跟謀殺有什麼兩樣？」
　「當然不一樣。你還記得明舞的校訓嗎？」
　「認真充實自己，盛開後將所學貢獻予社會大眾……」
　「嗯，如今你已經盛開了，所以請你幫幫我囉！」
　「學姊……」

　超乎遠野的預期，原本打算來為川澄加油的遠野意外地見識到川澄堅決的死意，這種為愛犧牲的精神不由得讓遠野為之鼻酸。

　「啊，遺書給我一下，我稍微更改一下。」

　川澄接過遺書，在底下追加了幾行字後，又將它遞給遠野。

　「幫我把遺書交給我哥哥，請他幫我完成器官捐贈登記，然後麻煩你幫我施行安樂死，並親手把我的心臟移植給真，這是我唯一拜託你去完成的事情，遠野和樹學弟。」
　「知道了，學姊……」

　遠野接過遺書後仔細的收好，然後離開了川澄的病房。川澄不確定遠野是不是能完成她的願望，但是至少心中能開闊一些。



　「真理亞！真理亞！」

　遠野離開後約一個小時，一個穿著白袍的醫生氣急敗壞地衝進川澄的病房，川澄只有用虛弱的表情看著他。

　「真理亞，告訴我，這是怎麼回事！」
　醫生指著手上的遺書用質問的口吻問著川澄。

　「我都聽說了，真他現在急需要一個移植心臟，而我打算把我的心臟捐給他。」
　「妳懂妳這樣做的後果嗎？妳會死的啊！」
　「我才不會死！只要我的心臟在真的胸腔內跳動著，我就不會死。」
　「別這樣！妳是我唯一的妹妹，妳不可以就這樣離開！」
　「抱歉，哥哥。下半身癱瘓的我根本不可能成為醫生，而且我不能想像沒有真的將來。如果一輩子都要跟真分開，活著又有什麼價值呢？」
　「笨蛋！只要活著就有意義存在！妳是為什麼才成為醫生的？」
　「我並不是醫生，哥哥。而且，我並沒有死亡，我只是換個方式活著而已。」
　「不，我不答應。爸媽們也絕對不會答應的。」
　「哥哥，我已經成年了。現在只要我的主治醫師點頭，我隨時可以進行安樂死，就連你都無權插手。哥哥，如果你不願意幫我登記器官捐贈，我就去找別人代理。我有我自己想要的人生，不要一直把我當小孩子看待，好嗎？」
　「我……」
　川澄醫生想要反駁川澄，但是卻接不上話來。

　「拜託了，就跟愛你的遠藤姊姊一樣，讓你的妹妹有一個選擇愛人的機會，好嗎？」
　川澄口中所說的遠藤指的是她的大嫂，由於遠藤的年紀跟川澄差不多，因此川澄習慣稱她為姊姊。

　「唔……妳知道，妳這樣做我會怎麼想嗎？」
　「我當然知道，哥哥一定會很難過。不過只要妹妹能夠幸福，哥哥就不能祝福我們嗎？」

　「好吧……但是心臟移植的過程……」
　「抱歉，我已經托付給和樹了。和樹的願望是當個出色的外科醫師，我相信他，因為和樹是真所拉拔起來的好醫生。」
　「唔……」
　對於任性的妹妹，即使是附設醫院的首席醫師也不得不屈服。

　「既然妳都想好了，就依妳的意吧。」
　「謝謝你，哥哥。」
　「真是個會給人添麻煩的妹妹。記住，我還沒原諒妳的任性。如果真不願意呢？」
　「不會的，我相信真一定會接訥我的！」
　「好吧。」



　經過漫長的療養，新城總算在車禍事發十三個月後恢復了健康。

　「終於可以起來走路了，學長。」
　躺了一年多的病床，新城感覺到身體就像快要散掉一般的刺痛。這是肌肉長期缺乏運動的結果，只要動一動很快就能恢復應有的機能。

　「學弟，多虧你我才能繼續活了下來。」
　新城說。

　「嗯，這也是川澄學姊所希望的事情。能幫助學長學姊，真的讓我感到十分榮幸。」

　『真理亞，謝謝妳。現在，換我來呵護妳一輩子了。』
　新城摸著自己的胸口，川澄的心臟充滿活力地跳動著。新城下定了決心，要連川澄的份一起勇敢的活下去。

　「對了學長，要不要搭我的車去兜風？」
　「咦？可以嗎？」
　「雖然還要住院觀察，但是在我的陪同之下稍微外出透透氣是可以的。」
　「這樣不算翹班嗎？」
　「唉，協助病人建立良好精神狀態也是主治大夫的責任喔！」
　「是嗎？那拜託你了。」
　遠野幫新城披上外套後，便帶著他來到停車場內。遠野的轎車與去年新城被撞爛的那臺完全相同，這是遠野為了新城而特地買的。

　「安全帶繫好了嗎？要出發囉！」
　「走吧。」

　遠野發動了引擎後，車子開始在公路上移動著。新城拿出了川澄最後留下的信開始閱讀，上面還夾著他親手雕刻的水晶玫瑰。



親愛的真︰

　　當你見到這封信的時候，也許你會因為找不到我而迷惘。但是你不用擔心，因為此時的我正在你的胸中，永遠地跳動著。謝謝你送我的玫瑰，現在我希望你能帶著它，因為我喜歡它。你將再也不會感到孤單，因為我們將永遠不會分開。

　　永遠愛你　川澄真理亞
　　平成二十二年　十二月八日

---

後記
　聖女之心是敝人在2006年12月所寫的單回完結作品，並在2008年暑假的FF12出版實體同人小說。嗯，貌似上個星期才結束FF22，沒想到已經五年了啊！
　最初寫這篇的原稿只花了兩天時間，真的是潦草到不行的草稿啊！最後能夠將它完成，真的很高興。這麼說來，這次是第幾次修正了呢？

　在企劃的時候，這完全只是一個突發作品而已，當時，單純是想寫一個關於「瑪莉亞」的故事。不過「瑪莉亞」的英文拼法正好與日文中「真理亞」的拼法相同，因此便決定採用這樣的一個雙關語，而將舞臺定在日本。

　其實這是一個架空的故事，當初根本沒有想到這麼多故事架構，連大綱都寫得十分潦草，老實說一開始還真的沒把握能將它完成，回想起來才發現，人的毅力其實是很可怕的。實際算一算，從擬定大綱到現在，花費的時間也相當可觀了吧。雖然最後還是採用了架空的設定，不過為了更貼近現實，而使用了現有的曆法。

　真理亞其實就是在暗示著聖母瑪莉亞，因此標題的「聖女」就是在暗示著真理亞的意思。敝人不才，不能將真理亞純情的一面完全表現出來。故事中雖然沒有提到，其實真理亞的生日是十二月八日。據說這是瑪麗亞誕生的日子，也有人說這是瑪麗亞的忌日，敝人並不清楚，也沒有實地去考據，最後選擇讓真理亞在這一天出生，並在這一天進行安樂死手術。而最後那封信註明的十二月八日，就是真理亞在手術前親筆撰寫的，也是她留給真的最後回憶。

　平成是日本目前的記年方式。西元1989年是平成元年，也就是說，西元年數扣掉1988就是平成的年數。因此真理亞實際寫信的時間是西元2010年。

　所以稍微敘述一下故事中的時間軸︰


　當然，文中也用了很多敝人怨念的東西在裡面，當然是一般人看不出來的。

　亞夜的女僕小屋，曾經是敝人打算在將來營業的咖啡廳名稱——當然是女僕喫茶店——。當時還在籌畫中，不過……錢啊！

　還有，麻夜是敝人在潛意識中的模擬人格，與敝人的關係是敝人的姊姊，因為敝人是姊控的緣故，在現實生活中沒有姊姊的情況之下，就自己創造一個出來吧！或許這樣很中二，不過這卻是滿足怨念的一個很棒的方式，至少敝人不會去作奸犯科，各位有興趣的話在家裡不妨可以試試看（誤）。當然啦，麻夜既然是模擬人格，本身自然是完美的。所以儘管不必要，在文中也能夠看到大量對麻夜的稱讚，這是敝人對麻夜表達敬意的一種方式。

　附帶一提，日本的酒駕規定比臺灣嚴格非常多。吹氣濃度在0.14毫克以下不罰，在0.15毫克以上以酒醉駕車論處，0.25毫克以上以公共危險罪論處。酒駕罰則部分，最高可處日圓100萬圓並處以5年以下有期徒刑，若因此造成他人死亡，則可處1年以上，20年以下有期徒刑。臺灣，要到今年六月才修法到0.15，在寫這部作品的時候，臺灣的酒駕罰則0.25以上才罰，而且也只罰15000~60000，還不用關，怪不得一天到晚在酒駕……

　此外，日本並沒有安樂死相關條文，這部分是為了劇情需要而刻意加上去的。

　最後，感謝耐心看完整篇拙作的你。