ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

(新歌)YU-A - 優(yōu)しい顔で近づかないで(羅馬+日文)

西澤椛 | 2012-11-28 21:33:35 | 巴幣 0 | 人氣 559



作詞:YU-A?Seriko Natsuno
作曲:Jin Nakamura

真っ赤な野バラの鉢植えくれた 誕生日でもないのに
Ma ka na no ba ra no ha chi ue ku re ta tan jo bi de mo nai no ni

あなたは大人 誰(shuí)とも笑顔で話が出來(lái)るのね
A na ta wa oto na da re to mo e gao de ha na shi ga de ki ru no ne

本音を隠せるのは 嫌だと思うのが私でも
Hon ne o ka ku se ru no wa i ya da to o mo u no ga wa ta shi de mo

わかってる この性格じゃ 生きていけないことくらい
Wa ka  te ru ko no sei ka ku ja i ki tei ke nai ko to ku rai


そんな優(yōu)しい顔で近づかないで
Son na ya sa shī kao de chi ka zu ka nai de

愛(ài)でも戀でもないのに
Ai de mo koi de mo nai no ni

夕陽(yáng)が滲む 東京
Yu u hi ga ni ji mu Tou kyou
人の痛みだとか 幸せだとか
Hi to no ita mi da to ka shi a wa se da toka
正直どうでも良いんでしょ?
Sho ji ki dou de mo yoi nde sho?

悲しくてそっと 觸れた手は
Ka na shi ku te so tto fu re ta te wa

どうしてどうして 溫かいの?
Dou shi te dou shi te a ta ta kai no?

戀も仕事も傷つくたびに 不安で負(fù)けそうになるけど
Koi mo shi go to mo ki zu tsu ku tabi ni fu an de ma ke sou ni naru kedo

だけど私が私を信じてあげたいよ ずっと
Da ke do watashi ga watashi o shin ji te a ge tai yo zu tto

たしかに大人達(dá)は 見(jiàn)て見(jiàn)ぬ振り上手いことやって
Ta shi ka ni oto na ta chi wa mi te mi nu fu ri u mai koto ya te

わかってる 噓つかなきゃ生きていけないことくらい
Waka teru uso tsu ka na kya i ki tei ke nai koto ku rai

そんな優(yōu)しい顔で近づかないで
Son na ya sa shī kao de chi ka zu ka nai de

愛(ài)でも戀でもないのに
Ai de mo koi de mo nai no ni

三日月?lián)eれる 東京
Mi ka zu ki yu re ru Tou kyou

人の想いだとか 寂しさだとか
Hi to no o moi da to ka sa bi shi sa da toka

正直どうでも良いんでしょ?
Sho ji ki dou de mo yoi nde sho?  

そうだよ。って笑う その聲は
Sou da yo  te wa rau so no goe wa

どうしてどうして 溫かいの?
Dou shi te dou shi te a ta ta kai no?

たしかに大人達(dá)は 見(jiàn)て見(jiàn)ぬ振り上手いことやって
Ta shi ka ni dai hi to ta chi wa mi te mi nu fu ri u mai ko to ya te
それでも たったひとつの幸せ探してる
So re de mo ta tta hi to tsu no shi a wa se sa ga shi te ru

そんな優(yōu)しい顔で近づかないで
Son na ya sa shī kao de chi ka zu ka nai de

愛(ài)でも戀でもないのに
Ai de mo koi de mo nai no ni

三日月?lián)eれる 東京
Mi ka zu ki yu re ru Tou kyou

誰(shuí)もが傷ついているからきっと
Daremoga kizutsuite irukara kitto

だから勇気を持っていて
Da ka ra yu uki o mo tte i te

溫かな手をしているの?
A ta ta ka na te o shi te iru no?

どうしてどうして 微笑むの…
Dou shi te dou shi te hoho emu no…

誰(shuí)かのために
Da re ka no ta me ni

--------部份假名-------

まっかなのばらのはちうえくれた たんじょうびでもないのに
あなたはおとな 誰(shuí)ともえがおで話ができるのね

ほんねをかくせるのは いやだと思うのが私でも
わかってる このせいかくじゃ 生きていけないことくらい

そんな優(yōu)しい顔でちかづかないで
愛(ài)でも戀でもないのに
ゆうひがにじむ とうきょう
人の痛みだとか 幸せだとか
しょうじきどうでもよいんでしょ?
悲しくてそっと ふれた手は
どうしてどうして あたたかいの?

戀もしごとも傷つくたびに ふあんでまけそうになるけど
だけど私が私を信じてあげたいよ ずっと

たしかにおとなたちは 見(jiàn)て見(jiàn)ぬふりうまいことやって
わかってる 噓つかなきゃ生きていけないことくらい
そんな優(yōu)しい顔でちかづかないで
愛(ài)でも戀でもないのに
みかつき揺れる 東京
人の想いだとか 寂しさだとか
しょうじきどうでもよいんでしょ?
そうだよ。って笑う その聲は
どうしてどうして あたたかいの?

たしかにおとなたちは 見(jiàn)て見(jiàn)ぬ振りうまいことやって
それでも たったひとつの幸せさがしてる

そんな優(yōu)しい顔でちかづかないで
愛(ài)でも戀でもないのに
みかつき揺れる 東京
誰(shuí)もが傷ついているからきっと
だからゆうきをまっていて
溫かな手をしているの?
どうしてどうして ほほえむの…
誰(shuí)かのために

創(chuàng)作回應(yīng)

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作