ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【七言絕句】憶故人

風靈草 | 2011-08-17 08:59:30 | 巴幣 24 | 人氣 1358

憶故人

雲煙裊裊繞群山,
仰望飛流兩淚潸,
故友昔時遊此地,
而今散落在人間。


注釋:
飛流:指瀑布。

語譯:
裊裊的雲煙迴繞在群山之間,
抬頭仰望瀑布忽然留下了兩行清淚,
過去曾和朋友一同遊歷此地,
但是如今卻已經各奔東西散落在天涯海角。


本詩為七言絕句首句入韻,押韻韻部為上平聲十五刪韻,
內容上是追憶故人。
忽然覺得有些感慨呢……

總之還是請多多指教:)
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

月君
盡頭沒有寶藏,只有荒蕪。
2011-08-17 18:16:38
風靈草
真正走到盡頭的人,
無法告訴你答案。

選自己喜歡的路走下去就好了。
2011-08-17 18:19:02
神劍戰神
看看月亮
故人也曾經仰望過呢
2011-08-17 22:29:51
風靈草
是啊,光陰流轉,唯有明月古今相同。
2011-08-17 22:31:32
任孤行
驀然回首已千年
2011-08-17 23:24:26
風靈草
滄海桑田,景非人非。
2011-08-18 08:55:48
絕倫逸群
很喜歡看古詩
總覺得有種意境美~
2011-08-18 00:06:02
風靈草
[e35]
2011-08-18 08:56:01
┌? ┤厘子├?┐
散落在人間的這個感受很動容:)
2011-08-18 21:11:45
風靈草
[e34]
2011-08-18 21:12:59

更多創作