ETH官方钱包

前往
大廳
主題

グッバイ宣言 中日歌詞(附五十音) flower

夏川京香 | 2025-02-18 22:12:53 | 巴幣 2 | 人氣 72





Music:Chinozo




One two!

エマージェンシー 0時(れいじ) 奴(やつ)らは
緊急時態  凌晨零時  那些傢伙

クレイジー?インザ?タウン 家(うち)に篭(こも)って
癲狂 在這 霓虹般的城市 只好在家裡囚禁自我

ゴロゴロ ゴロゴロと
滾啊滾啊 滾啊滾啊的

墮楽(だらく)の夜(よる)に 絡(から)みついた
纏身於墮落的狂歡之夜

ルルル 放(はな)つ言葉(ことば)は ルルル 腐(ふさ)っていた
嚕嚕嚕 被解放的話語 嚕嚕嚕 都腐壞了呢

正論(せきろん)も常識(じょうしき)も 意味(いみ)を持(も)たない都會(とかい)にサヨウナラ!
正確也好常識也罷 向那無意義的霓虹都會告別吧!

引(ひ)き籠(こも)り 絶対(ぜったい) ジャスティス 俺(おれ)の私(わたし)だけの 折(おり)の中(なか)で
繭居於籠 絕對正義 在那專屬於我的囚籠中

聴(き)き殺(ころ)してランデブー 俺(おれ)の私(わたし)の音(ね)が 君(きみ)に染(そ)まるまで
已經聽到厭煩的宴會 直到讓你染上 專屬我的音色為止

引(ひ)き籠(こも)り 絶対(ぜったい) ジャスティス 俺(おれ)の私(わたし)だけの 折(おり)の中(なか)で
繭居於籠 絕對正義 在那專屬於我的囚籠中

聴(き)き殺(ころ)してランデブー 俺(おれ)の私(わたし)の音(ね)を 君(きみ)が包(つつ)むだけ
已經聽到厭煩的宴會 直到你被專屬我的音色 緊緊包裹為止

Wowow 時(とき)がきた今(いま)
Wowow 時刻以到

Wowow エゴ放(はな)つのさ
Wowow 將自我解放而出

Wowow 家(うち)に篭(こも)って 狂(くる)い咲(さ)く
Wowow 於家中囚困 發狂般地綻放

エマージェンシー 0時(れいじ) 流石(さすか)に
緊急時態  凌晨零時  在這如此

クレイジーな計畫(けいかく)はお陀仏(だぶつ)
癲狂的計畫  像是亡靈一般的

グルグル グルグルと
咕嚕咕嚕 咕嚕咕嚕的

世界(せかい)は変(か)わらず廻(まわ)っていた
世界依舊一成不變的轉動著

ルルル 君(きみ)の視線(しせん)が ルルル ぼやけて盡(つ)きる
嚕嚕嚕 你的視線 嚕嚕嚕 為何模糊不堪

マリオネットな感情(かんじょう)に 気付(きづ)いてしまった
如同提線木偶的感情 此刻察覺到了

相(あい)も変(か)わらずJamる街(まち)
一成不變喧鬧擁擠的街

止(と)まぬNervousに 拐(さら)われないで
別被無法停止的焦慮 拐騙而去啊

引(ひ)き籠(こも)り 絶対(ぜったい) ジャスティス 俺(おれ)の私(わたし)だけの 折(おり)の中(なか)で
繭居於籠 絕對正義 在那專屬於我的囚籠中

聴(き)き殺(ころ)してランデブー 俺(おれ)の私(わたし)の音(ね)が 君(きみ)に染(そ)まるまで
已經聽到厭煩的宴會 直到讓你染上 專屬我的音色為止

引(ひ)き籠(こも)り 絶対(ぜったい) ジャスティス 俺(おれ)の私(わたし)だけの 折(おり)の中(なか)で
繭居於籠 絕對正義 在那專屬於我的囚籠中

聴(き)き殺(ころ)してランデブー 俺(おれ)の私(わたし)の音(ね)を 君(きみ)が包(つつ)むだけ
已經聽到厭煩的宴會 直到你被專屬我的音色 緊緊包裹為止

Wowow 時(とき)がきた今(いま)
Wowow 時刻以到

Wowow エゴ放(はな)つのさ
Wowow 將自我解放而出

恥(はじ)を捨(す)てられる 家(うち)に狂(くる)い咲(さ)け
丟掉為人的羞恥 在家中狂亂綻放吧





有錯可勘誤!

0則留言

更多創作