PV:
完整版：
作詞：渡辺翔
作曲：渡辺翔
もう隨分その身は置き去りで止まって
綺麗そうな部屋に君の意思は見えない
- 已經很久沒有捨棄這身軀
- 在這美好房間看不見你的意圖
患いを覆すような言葉持ってはないけど
変わらず癒しを撒く住人になろう
- 雖然沒有將痛苦給隱去的話語
- 但依舊不變地成為治癒傷痛的住民
誰にも奪えない
間違いはもうしない
悪戯な世界 利用されたとしても
瞬き惜しんで手にしたい運命だけ呼ぼう
- 無論誰都無法奪走
- 也不會犯下一絲錯誤
- 那怕是被充滿惡意的世界 給利用也好
- 讓我們只呼喚那連眨眼都不願錯過的命運
秘めて滲んだ想いの証拠 淡く微か
正しさよりもあぁ分かち合えたら
足掻く術刻んで
繋ぐ価値を救えたら守れたらいい
恐れずに此処へいつでも
- 隱去感情的證明 是如此淺淡
- 阿啊 比起所謂的正確 若是能夠互相理解的話
- 在內心銘刻拼命掙扎的方式
- 只要能拯救守護與他人維繫的價值就好了
- 無論何時都不要畏懼踏入這裡
最初から用意して整えた善意なんて
一つも笑えない 夢が溶けたみたいだ
- 從最初開始用心準備好的善意 什麼的
- 我可笑不出來 這彷彿夢想消融殆盡般
欲しがって手放さずに物分かり悪いまま
誤魔化しを消して無意味にそう甘えて
- 渴望卻不放手 依舊執著不明事理
- 放下欺騙他人謊言 但卻毫無意義地相信人
誰にもわからない
満ちた最期なんてない
あやふやな世界しがみついて生きよう
許したい事も許されたい事も明日へ溢れた
- 誰都不曾理解
- 完美的最後毫不存在
- 就只能在這模稜兩可的世界拼死掙扎過活
- 渴望接納的事情 想被接納的事情 滿盈著未來
鳴り始めた本音記し記し
拠り所に想いを殘し殘し
解き忘れた昨日の痛み隠し
ずっとそのまま包み君に預けよう
- 銘記這道開始響起的真心話
- 把你內心的想法給拋在腦後
- 隱去昨日那忘記結束的痛苦
- 永遠留給 一直包容其中的你
秘めて滲んだ想いの証拠 淡く微か
正しさよりもあぁ分かち合えたら
足掻く術刻んで
繋ぐ価値を救えたら守れたらいい
恐れずに此処へ
悔やめたら笑えたらいい
向き合えたら此処へいつでも
- 隱去感情的證明 是如此淺淡
- 阿啊 比起所謂的正確 若是能夠互相理解的話
- 在內心銘刻拼命掙扎的方式
- 只要能拯救守護與他人維繫的價值就好了
- 毫不畏懼踏入這裡
- 感到悔恨的話只要歡笑就好
- 無論何時都能夠直面這裡的話就好
