(部落讀看上文見這里，其他版刪除)
在連死侍與人狼都買到前才買到和在家中重溫了蒼鷺與少年，現(xiàn)在連Netflix都看到了，如果是高級(jí)會(huì)員可以看和購買版同級(jí)的畫面質(zhì)素。至於其原著小說在月前先看了，並寫了專文「你想活出怎樣的人生的原著小說 沒有蒼露的少年」，重看電影便感到神改編還是根本不需要原著嗎?這是臺(tái)港兩邊的小說的專文了。
這文當(dāng)然是寫給看過的人，所以不再細(xì)談電影的故事，而只想寫自己的感想心得。
首先那個(gè)所謂的原著而以當(dāng)代日本最接近風(fēng)格的書是，使我們想不到的是叫「果然我的青春戀愛喜劇搞錯(cuò)了」----而我不是我預(yù)期的再見螢火蟲或窗邊的小荳荳。
但「你想」以戰(zhàn)前沒有男女校的男同學(xué)間的友情，但霸凌一樣存在的，便是大家較熟悉像多啦a夢(mèng)的模式，富人丶潮人丶強(qiáng)者的存在，當(dāng)時(shí)還不存在現(xiàn)代的:潮人+炫耀(可能是虛構(gòu)的)早性經(jīng)驗(yàn) vs 宅人+仇視早性辣妹的模式，那也是果青的一個(gè)主線。
當(dāng)然「你想」是日本早期現(xiàn)代文學(xué)的瑰寶名著，我看過是早期輕小說前身的書中，評(píng)價(jià)僅次於銀河鐵道之夜，可在國(guó)外的知名度很低外，也發(fā)覺很難改編成動(dòng)畫的。而宮崎駿想改編的另一本書也始終未獲授權(quán)「長(zhǎng)襪皮皮」一事，也使我想起真實(shí)發(fā)生在二戰(zhàn)時(shí)的「窗邊的小荳荳」，也是和本編差不多時(shí)間才被援權(quán)動(dòng)畫化，也是我半年前看過仍然未見過有可售的碟版或線上版了。
二是 細(xì)想這樣不對(duì)勁的重溫才懂了，宮崎駿像兩個(gè)主角的背景和身分，就算像大老師的敢言也沒有資格被特高(戰(zhàn)前日本的秘密警察)拉去勞改的。而像他看見父親開的工廠制造的戰(zhàn)鬥機(jī)的座艙蓋(意味是「風(fēng)起了」的代工)，也懂得說很美的使我感動(dòng)了:
這不是像水星的魔女的把「打不爛的超合金」制的機(jī)甲「粒子化」的神秘失蹤丶第一部女性向的高達(dá)的W的自爆丶德安之島和主角當(dāng)了朋友的原敵人機(jī)體丟落海的下場(chǎng)。
主角或?qū)m崎駿沒有那種高調(diào)和平主義的人，見到槍便想起殺人的偏見，而那三部高達(dá)雖然我都很喜歡，但是似乎想拍給些有偏見的人接受，所以其實(shí)不夠爽的。
所以父親也是拿著日本刀去救主角的，這不是什麼「刀是兇器」或「用刀者死於刀下」的念頭，即採(cǎi)用要詺記但不是否定的方式看歷史與戰(zhàn)爭(zhēng)。不只是他從(逝世了多年的)曾舅公處拿的石頭，是帶著死亡的印記的墓碑上拆下來的石頭。
三是從繼母夏子是作為生母久子(火美)的雙子妹妹的設(shè)定看，因?yàn)槔习植皇峭嫘┦颤N五等分的，夏子要嫁逝世的姐姐的丈夫看，她的確是敗北女角。但如果當(dāng)時(shí)老爸要的是妹妹而不是大姐的話，開頭死的便是夏子而不是久子了。
所以才需要採(cǎi)用異世界的模式，而那個(gè)異世界既不完全是神話(死神)丶虛擬的(不可思議的遊戲)丶真實(shí)的(零之使魔丶奈葉丶圓環(huán)少女等，其實(shí)是人類同類的外星人)丶時(shí)間旅行(時(shí)空少女等)，而是假設(shè)的奇幻世界，像是鏡之孤城的昇華一般，主角可以和未認(rèn)識(shí)父親前的母親會(huì)面，也可以知道只有母親和阿姨才知道的秘密。
主角得叫夏子?jì)寢尩檬棺约汉彤?dāng)然仍然未出世的弟弟勝一，可以看成平行世界的彼此，因?yàn)殡m然同父異母但兩位母親的基因近似一樣的話，兩人形同同父同母的兄弟般的存在了。
最後。久子其實(shí)不大可能在離家的情形產(chǎn)子的，因?yàn)槿祟惻缘纳a(chǎn)需要的是有人協(xié)助，而真人還不懂得接生的。
