（*一直找不到合適的翻譯於是就自己動(dòng)手豐衣足食）
歌名：Heaven Says
歌詞：
Angel
天使（加百列）
Priests
牧師（傳教士）
Mirror
鏡子（指USDTP頒布的鏡子銷(xiāo)毀令）
Thieves
小偷（可能指的是Intruder）
Bullet
子彈（自衛(wèi)武器/MAD患者自殺的結(jié)局）
Counties
縣城（指曼德拉縣/未來(lái)將會(huì)被僞人佔(zhàn)領(lǐng)的縣城）
Heaven says
神（指?jìng)渭影倭校┱f(shuō)
Turn on the TV.
打開(kāi)電視吧（*違反了電視/鏡子銷(xiāo)毀令的行為）
Dark Days Emerge
黑暗將至
You Will Be Purged
你將被“淨(jìng)化”
Do Not Have Fear
不用害怕
The End Is NEAR
終末將至
Now Spell: ANSWER
現(xiàn)在拼寫(xiě)：答案
F-R-E-E-D-O-M
自-由
Wrong! Try Again
錯(cuò)誤！再試一次
Now Spell: ANGEL
現(xiàn)在拼寫(xiě)：天使
G-A-B-R-I-E-L
（僞）加-百-列
Correct
正確
Now Spell: MERCY
現(xiàn)在拼寫(xiě)：饒恕
M-A-N-D-E-L-A
曼-德-拉
Wrong! Try Again
錯(cuò)誤！再試一次
Now Spell: SINNER
現(xiàn)在拼寫(xiě)：罪人
M-A-N-K-I-N-D
人-類(lèi)
Wrong! The Correct Spelling Is Y-O-U
錯(cuò)誤！正確答案是 你-自-己
You cannot run.
你無(wú)法逃脫
You cannot hide.
你無(wú)法躲藏
Let me in, Mark.
（僞賽薩爾：）讓我進(jìn)來(lái)吧，馬克！
I have a surprise.
我有個(gè)驚喜
Heaven is dead.
上帝已死
Heaven is a lie.
天堂只是個(gè)謊言
You cannot stay here.
你不能留下
There is not enough room for the two of us.
這裡沒(méi)有足夠的空間容納我們倆（T.H.I.N.K.原則中僞人篡改的K原則）
Heaven says: Original Sin.
上帝說(shuō)：原罪
Heaven says: Apple in the Garden.
上帝說(shuō)：伊甸園的禁果
In the beginning, you couldn't see.
一切之始，你們盲目癡愚
Until I had an Epiphany.
直到我頓悟（原加百列被取代）
Man was a gift, born Unfree.
人類(lèi)是份禮物，生而不自由
So I lured them to the Apple Tree.
所以我將他們引至分辨善惡樹(shù)下
2 Corinthians 11:14
哥林多後書(shū)11章14節(jié)：這也難怪，因?yàn)槿龅┍救藗窝b成了光明天使（指僞加百列冒充真正的救世主的行為）
I fooled the Shepherd.
我愚弄了牧羊人（一說(shuō)為推翻王座中的牧羊人，二說(shuō)為耶穌）
Oh, How Could It Be?
噢，這怎麼會(huì)這樣呢？
Noah had faith, yet didn't stop me.
諾亞信仰虔誠(chéng)，仍無(wú)法阻止我（諾亞沒(méi)有聽(tīng)從僞加百列的指令仍建造了方舟，僞加百列最後在諾亞的方舟上放了一個(gè)生物/僞人）
Open your eyes and let me hear your Plead.
睜開(kāi)雙眼，讓我聽(tīng)見(jiàn)你的懇求
Greater than life.
比生命更偉大
Laughter from pain.
苦痛中的笑聲
Plunge us into terror.
令我們陷於恐懼之中（M.A.D.）
On the wrong spectrum.
在錯(cuò)誤的頻譜之上（在生物學(xué)之不可能特徵/破碎雜亂的聲音/具類(lèi)人樣貌而非人）
Language is a veil.
語(yǔ)言如面紗（“真理”難以傳遞）
"You left me behind."
「你把我拋在身後了」（僞亞當(dāng)莫瑞對(duì)約拿說(shuō)）
Nothing is worth the risk.
沒(méi)有什麼值得冒險(xiǎn)
Nothing is worth the risk
Dark days emerge.
黑暗將至
You will be purged.
你會(huì)被抹去（被候補(bǔ)取代）
Do not have fear.
不用感到恐懼
I am right here.
你的救世主（僞加百列）就在這裡
Heaven is dead.
上帝已死
Heaven is a lie.
天堂不過(guò)是一句謊言
You cannot stay here.
你不能活著
There is not enough room for the two of us
這裡已經(jīng)沒(méi)有能讓你我共存的空間了
Now spell: ANSWER
現(xiàn)在回答：答案
F-R-E-E-D-O-M
自-由
Wrong! Try Again.
錯(cuò)誤！再試一次
Now Spell: CESAR
現(xiàn)在回答：賽薩爾
B-A-S-T-A-R-D
混-蛋（馬克自殺前對(duì)僞賽薩爾大吼：You Fucking Bastard！）
Wrong! Wrong! Wrong!
錯(cuò)了！錯(cuò)了！錯(cuò)了！（背景的槍聲是馬克自殺的那一槍?zhuān)?/font>
Now Spell: DANGER
現(xiàn)在回答：威脅
A-L-T-E-R-N-A-T-E
替-代-者
Wrong! Try Again.
錯(cuò)誤！再試一次
Now Spell: VICTIM
現(xiàn)在回答：受害者
H-E-A-T-H-C-L-I-F-F
希-斯-克-利-夫（馬克的姓氏）
Wrong! The Correct Spelling is Y-O-U
錯(cuò)誤！正確答案是 你-自-己
This is Goodbye
永別了
Please don't Cry
請(qǐng)別哭泣（M.A.D.患者的歇斯底里癥狀）
Look to the Sky
看看天空
You will soon Fly
你很快就能飛到那裡了（死亡）
No-thing. Is. Worth. The. Risk. This World.
這個(gè)世上沒(méi)有什麼值得冒險(xiǎn)
DO. NOT. MAKE. ME. WAKE. THE. OTHER.
別讓我（Intruder）吵醒其他人（Alternates）
