好幾個月前翻譯的,因為發現原本的部落格沒有認證辜狗就無法被搜尋到,拖了好久才搬運來此處
但我不是專業的翻譯者,準確度不保證喔!
(此外,由於神椿TRPG劇本曾經過更新,此為最終更新前所翻譯的劇本,在闡述第貳章更新/シナリオ?レギュレーション的部分會有一些與現在的日文原文不同,但我懶得改了...)
【介紹】
睡著的人在無意識下四處徘徊的現象,
這所謂的「夢遊癥」,現在正於某個場所以「集團」的狀況「同時發生」。
在一個月內必定會發生於三個夜晚,加上其所具有的後遺癥,成為了必須盡早解決的神祕現象。
////////////////////////////////////////////////////////////////////
在 深 夜 裡
於 伍 番 街 聽 到 的 那 首 歌
是 在 誘 惑 我 們 的 To Te Ti Te Ta
今 天 是 玩 具 的 祭 典
////////////////////////////////////////////////////////////////////
【劇本情報】
主要舞臺:伍番街/神椿市綜合垃圾處理場
PL人數:1~2人
遊玩時間:約3~4小時
預測的『Q』數量:6個
最低存在值:沒有限制
特色:初學者、個別導入
【特記事項】
本劇情安排了兩種的導入內容。PL只有1人時使用導入A,2人時則分別進行導入A與導入B。
【導入A】
從共創者已經受到了Tesseractor影響的狀態開始故事。適合新手/持有消極的感情或想要遺忘的記憶/住在伍番街的共創者。
【導入B(只有2人遊玩時才使用)】
從已經收到共創課指派任務的狀態開始故事。適合熟練的共創者。
【作者】
作:栗山やんみ