ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【敗北女角太多了】第3話-小說動畫差異及個人心得

小菘 | 2024-08-01 02:09:03 | 巴幣 0 | 人氣 92

如我預期的把第二敗剩下的給演出來,但第三敗居然停在告白,真他媽的驚喜
(有「」出現的地方是小說原文,然後個人因素所以晚了一點)


依照前2集的思路,那這集開頭是我上次補充的自來水相遇,動畫這句是原創,有點悲傷的感覺XD,社長這邊也是原創,銜接劇情用

其實還有一小段對話,會在動畫第4集&小說第4敗回收伏筆
「小鞠。午餐時間要不要來我吃飯的地方?」
「欸!?」
妳這什麼反應。失禮之處還真是從來不變。
「我不是找妳一起吃飯。舊校舍的逃生梯沒有任何人,待起來很舒服。在和我不同的樓層吃就好了吧?」

這邊也是上次補充的合宿投稿&志喜屋登場,順帶一提志喜屋成績很好還是辣妹,是溫水中意的設定,然後副社成績不好XD


再來這段刪減的我一定貼原文
「咦,泳裝有必要每年都換新喔?」
話說妳也打算一起來嗎?
「是用不著每年都換啦。不過你不會想看新泳裝嗎?」
「也不是想不想看的問題。況且今年不是才剛買過新泳裝?」
「咦?哪有,我沒買啊。溫水你在說什麼啊。」
八奈見的臉頰抽搐,與我拉開距離。
「有點噁心……不,真的很噁心。」
這傢伙說了兩次噁心。兩次喔。
「等等,明明就買了吧。我們是一年級生,所以一起買了學校的制式泳裝吧?」
「……啊,你是說那個喔?」
八奈見一瞬間面露恍然大悟的神色,但馬上遺憾地搖了搖頭。
「再怎麼樣也不能穿制式泳裝去海水浴場。乾脆穿內衣還比較能見人。」
「咦?真的那麼糟糕?」
所以說,這些傢伙們在上游泳課的時候,真的打扮得那麼羞人?
「當然不行,而且剛才那樣不好喔,溫水。儘管知道那是我的誤會,噁心度還是高到馬上出局了喔。」
這已經是第三次噁心了。在完成正字之前我得轉移話題才行。

然後小說有老八溫水互相加LINE的劇情,以及「阿溫」一天50圓之額外加購伏筆回收

書店這裡小說是小鞠推開正在研究輕小說的溫水,然後這裡有一段輕小說派系的探討,挺有趣的,以及溫水&小鞠要投稿的作品名,分別是《異世界賢者靠轉生作弊能力想要隱居樂活》、《妖怪咖啡廳的溫馨事件簿》,還有#MeToo事件

這邊我找了B站大佬的分析小說彩蛋

其實之後還有小鞠用巴掌敲了溫水的後腦勺
「好痛!妳是怎樣啦!」
「那、那個,不是!我不是那個意思!」
小鞠不知為何氣憤地激動說道。
嗚哇,我真的搞不懂這傢伙的地雷埋在哪裡。話說回來,該生氣的人是我吧?
「我、我會叫學姐,教訓你!一、一定要來、社團活動!」
「妳是怎樣啊。我明天會去啦,不要這麼生氣。」
小鞠似乎還不滿意,在智慧型手機上輸入了文字,然後使勁擺到我面前。
『不只是明天,以後都要來。』
「……以後?」
「對!」
小鞠拋下這句話便拔腿逃走。
她到底是什麼意思……哎,真的完全搞不懂。而且還猛噴口水。
我疲憊地抹去沾到我臉上的口水。

(可愛捏)六親不認的步伐,原畫師有愛吧

這裡的對話是這樣
「嚇佳樹一跳!兄長大人,現在才回來?」
「是啊。佳樹今天也特別晚呢。」
「爸爸和媽媽都說今天會晚點回來,就和朋友多聊了幾句。」
我看向袋子的內容物,烏龍麵的麵條與蔥、鵪鶉蛋、山芋……肯定是打算做我們家的家常菜,豐橋風咖哩烏龍麵。
這時,我突然注意到佳樹有話想說似地看著我。
「怎麼了?」

其實後面還有一小段對話就不全PO了,像是佳樹面試
「該不會是女性吧!?怎麼辦,佳樹果然還是得該負起責任親自面試——」
「不,也不算是交到朋友。只是加入了文藝社,有學長姐和同年級生而已。」
「咦……所以說,還不算是交到朋友嗎?」
「啊、嗯。」

我覺得疑似伏筆的地方
「儘管如此,兄長大人居然會加入社團活動,一起參加合宿。這種事該不會是第一次?」
「上次應該是小學五年級被迫參加童軍團的那次吧。」
那年暑假至今仍是我的心理創傷。

接下來進入小說第三敗

老八登場時手上拿刨冰,還有句對話私心貼一下
「怎麼啦?該不會被我的泳裝打扮迷倒了?」
「咦?不,沒有啊。我又沒看。」
我自己也覺得這謊言太假。八奈見愉快地在陽傘陰影下佔了個位置。

溫水和燒鹽這裡補充個對話
「那就拜託妳了。溫水,麻煩你陪她去一趟。」
社長這樣說完,保持戒心掃視周遭。
「只有女生去買東西的話,有很高的機率會發生搭訕事件。這種可能性還是及早杜絕比較好。」
「那是二次元的橋段吧。」
不過多提防一下也好。

哇這句改動很好欸,說明劇情有跟著動畫邏輯跑
「話說昨天待到很晚,有順利回家嗎?」
「那當然。平常田徑隊練習結束後,在外面逛一下,差不多都是那個時間。」


這後面少一句
「哎,消沉當然是免不了,而且只要我想哭,兩秒鐘就能哭出來喔?不過,這些和你無關嘛。要不要哭是我自己的問題,而且現在也和大家出來玩了。」這裡也是
「綾野的確長得帥,人又聰明呢。」
「就是說啊~!不只是這樣,講話還很風趣,對誰都溫柔——」
說到這裡,燒鹽的肩膀沉重地向下垂。
「……明明從好幾年前就相處到現在。這代表他完全沒把我當成女生看待吧?」
「這個嘛~哎,也許真的是這樣。不過我覺得這是種優點喔?」
「什麼?這不算安慰吧。」
燒鹽表情嚴肅地吐嘈。嗯,我也這麼覺得。

這裡做的超好,貼一下小說就知道了

依舊躺在沙灘上的燒鹽對我伸出雙手。
「吶。」
「嗯?怎麼了,有蟲子?」
燒鹽先是連連眨眼,隨後拍落身上的沙子,站起身。
「真的耶。就和八奈說的一樣,問題就出在這裡~」
「是什麼問題?」
燒鹽輕輕一拍我的胸口。
「女孩子啊,有時候會想撒嬌喔。」
「哦~是這樣啊。」
真是上了一課。我率直地回應。
燒鹽睜圓了眼睛直視著我,之後再度低語。
「真的,問題就出在這裡呢。」
妳倒是說清楚,究竟是什麼問題?

這什麼默契www小說只有一句

我不經意地看向八奈見,她正耀武揚威地向我豎起拇指。

然後小說是月之木學姐的手刀落向社長的後腦,後面還有一小段,我截最後好笑的
「小鞠,剛才只是打個比方。用不著讓小說里的登場人物脫衣服。」
「所、所以說,是溫水、要脫?」
為何會變成那樣?
「我不會脫。誰也不會脫。妳也快點來吃炒麵。」

活動這邊可以參考版上另一位敗北廚,所以我貼私心喜歡的這一句
八奈見從我手中奪下上衣後,使勁扔在我臉上。
「上、上衣我自己就有!溫水你的問題就出在這種地方!」

小鞠的小說可以去看原作,通常是代指角色目前的心境之類的,然後社長的小說是《撿來的奴隸少女是S級冒險者,於是我決定當小白臉》,後面還有一段是社長給溫水一些寫小說的建議
這邊偷偷補充一下老八的小說,沒記錯在第二卷出現
八奈見的小說,是擷取了上學途中一幕的清爽極短篇。為了要不要向心儀的男性打招呼而迷惘,以平易近人的口語陳述。
「而且便利超商的炸雞串原來暗藏那種玄機。真是出乎意料。」
「就是說吧?其實很少人曉得喔。」

這2段在小說是對調順序的

畢竟節子能順勢到老八餵食,你知道的原作濾鏡加上去,動畫還吹涼,我直接沒了,甜甜甜
嗑到了
最後是製作組的文藝片告白,這ED插入有夠虐


最後預測一下動畫第4話內容(有雷)


前半把剩下第三敗演完,然後後半第四敗全演,如果要結束第1卷的話可能會挺趕的,而且這2個地方都有高潮,所以神回跑不了,不知道會不會刪OPED...相信製作組

創作回應

更多創作