翻譯(Yukimi提供):
〈美國的拜登總統「不參加11月的選舉」〉
美國11月將舉行選舉,以選出下一任總統。
拜登總統曾表示他希望能繼續擔任總統。
然而,日本時間22日凌晨3點左右,他在社交媒體上宣布不再參加選舉。
拜登總統寫道:「為了民主黨和國家的利益,我相信不參加選舉,
專注於做好總統的工作到最後是最好的選擇。」
在過去56年間,沒有總統在中途退出選舉。
拜登總統希望支持民主黨的哈里斯副總統參加總統選舉。
誰將代表民主黨參選,將在8月的全國黨大會上決定。
詳細版:
哈里斯副總統:漢名賀錦麗
看來看去也搞不懂有什麼影響,
只知道不論是民主黨或共和黨都會為了防範中國而加強對敏感技術和
半導體晶片的限制。
賀錦麗跟川普目前民調差距在3%以內,
誰輸誰贏真的沒個準。