ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【歌詞渣翻】Dear Blue/雨宮天

一個路過的人 | 2024-07-16 18:19:19 | 巴幣 4 | 人氣 66

作詞?作曲.演唱:雨宮天
編曲:荒幡亮平

憧れに急かされて癖になった粗探し
俯いた先の影が自分自身だと思ってた

受憧憬之情逼使 已成習慣的自我挑剔
曾以為低頭所見的影子便是自己本身

瞳上げればいくつもの光

但舉目往上便見無數的光芒

あの日くれた言葉、嬉し涙や笑顔に
何度も支えられてここまで來られたんだ
ありがとう 無理しないでね
いつも元気でいて Dear Blue

是那日贈予的話語、幸福的淚水和笑容
一再支持著我 我才能夠走到這一步
謝謝你們 請不要勉強自己喔
要一直保重健康 Dear Blue

傷付いて折れそうな時に読んだメッセージ
同じようにもがいてるその姿に勇気もらった

受傷挫折快要無法承受時讀到的訊息
以同樣方式掙扎著的身姿 從中獲得了勇氣

涙拭いたら歩き出そう

抹乾了眼淚就出發前行吧

頑張る君がどうか獨りにならないように
不安に負けないようにこの聲を屆けたい
知ってるよ 大丈夫
一緒に進もう Dear Blue

為了正在努力的你不要獨自一人
不要屈服於不安 想要傳遞這聲音
我知道的哦 沒關係的
一起前進吧 Dear Blue

青い光を道標に

以藍色光芒為指引

あの日くれた言葉、嬉し涙や笑顔に
何度も支えられてここまで來られたんだ
ありがとう 無理しないでね
これからも 元気でいてね
ずっと笑い合おう Dear Blue

是那日贈予的話語、幸福的淚水和笑容
一再支持著我 我才能夠走到這一步
謝謝你們 請不要勉強自己喔
以後也要 保重健康哦
永遠一起歡笑著吧 Dear Blue

創作回應

邊緣蘋果(*>△<)
好扯
2024-07-16 20:24:00
一個路過的人
您也
2024-07-16 21:30:46

更多創作