作曲:tomoya
眠りに落ちる 夜に溶けていく
空を泳いだ あの日のきみは誰
- 沉入睡眠 融於夜色
- 於空遨遊 那日的你是誰
言いたいことが うまく言えない
傷つけたいわけじゃないはずなのに
- 想說出口的話沒辦法好好說出口
- 明明就不是想要傷害你的意思在
それは大切なほどに きみが好きなほどに
- 正因為你就是如此重要 因此我就是如此深愛你
星が降る 夜空のぼくらは
優しい音を奏でながら
果てもなく泳いでいく
ちいさくささやかな物語
- 星辰落下 夜空的我們
- 奏出溫柔樂聲
- 永無盡頭遨遊
- 細語訴說故事
南の空に 靜かに燃える
あの光のように 照らしていこう
- 在南方天空靜靜燃燒
- 如星光般照耀一切吧
欲しがってばかりで 器用になれなくて
自分だけが傷だらけだと
ずっと思っていた
- 儘是渴求 無法精明
- 就只有自己遍體麟傷
- 我一直發自心底想著
星が降る 夜空のぼくらは
涙の聲を包むように
そっと側に寄り添って
歌う あの日のきみに屆くように
- 星辰落下 夜空的我們
- 就像包容淚水的聲音
- 悄悄地依偎在我身旁
- 為傳達那日的你而唱
夜空のぼくらは
優しい音を奏でながら
果てもなく泳いでいく
ちいさくあたたかな物語
- 星辰落下 夜空的我們
- 奏出溫柔樂聲
- 永無盡頭遨遊
- 細語溫暖故事
