歌手：OneRepublic
歌曲：Nobody
??? Lyrics
[Intro]
Nobody, nobody, nobody
沒有人，沒有人，沒有人
Nobody, nobody, nobody
沒有人，沒有人能...
Yeah
[Verse 1]
I'd take the fall
我願為你承受打擊
I got you covered when there's no one at all
在你無人依靠時做你的避風港
Oh, yeah, and I'd stay through the night
我願陪伴你，度過漫漫長夜
When you got demons tryna break through the walls
在那些惡魔試圖突破你的心牆時陪伴你
[Pre-Chorus]
There ain't no, no kinda line
沒有任何界線
That I wouldn't cross if you need me to
是你需要我時，我無法跨越的
You're out here searchin' for signs
你四處尋找著救贖的跡象
So I think it's finally time that you knew
所以，我想是時候讓你知道了...
[Chorus]
Nobody got you the way I do (Ooh)
沒有人能像我一樣保護你
Whatever demons you're fightin' through
無論你面對怎麼樣的惡魔時
When you need somebody to turn to
當你需要傾訴的對象時
Nobody got you the way I do
沒有人會比我更適合
The way I do
我會陪伴著你
[Post-Chorus]
Nobody, nobody, nobody (Ayo)
沒有人，沒有人能
Got you the way I do
像我一樣了解你
Oh, nobody, nobody, nobody (Ayo)
沒有人，沒有人能夠
Nobody got you the way I do
像我一樣陪伴你
The way I do (Yeah, yeah)
像我一樣
[Verse 2]
When you go dark and the night gets so cold
當你身陷黑暗中，感到寒冷不已時
I'll bе on my way to you (Oh yeah)
我會陪在你身邊為你取暖
You know I ain't tryna lose you, oh, no
你知道，我不想在某天失去你
If you're in Hеll, I'll go there too
倘若你身處地獄，我也願意陪你闖蕩
[Pre-Chorus]
There ain't no, no kinda line
沒有任何界線
That I wouldn't cross if you need me to
是你向我求救時無法跨越的
You're out here searchin' for signs
你努力尋覓救贖的跡象
So I think it's finally time that you knew
我想是時候該與你說明白了
[Chorus]
Nobody got you the way I do (Ooh)
沒有人比我更能拯救你
Whatever demons you're fightin' through
當你面對無數怪獸時
When you need somebody to turn to (Ooh)
而當你需要個人陪你傾訴時
Nobody got you the way I do
沒有人比我更適合
The way I do (The way I do)
比我更加適合
[Post-Chorus]
Nobody, nobody, nobody (Ayo)
沒有人，沒有人，沒有人
Got you the way I do
比我更適合在你身邊
Oh, nobody, nobody, nobody (Ayo)
沒有人，沒有人，沒有人
Nobody got you the way I do
沒有人比我更了解你
The way, the way, the way I do
比我為你能做得更多
[Bridge]
The way, the way, the way I do
我願陪伴你度過每個困難
Nobody got you the way I do (Woo)
沒有人比我為你做得還多
[Outro]
Nobody, nobody, nobody (Ayo)
沒有人，沒有人能
Got you the way I do (Yeah, yeah, yeah)
比我更了解你
Nobody, nobody, nobody (Ayo)
沒有人，沒有人能
Nobody got you the way I do
像我一樣能保護著你
The way I do
我所做的一切
Nobody, nobody, nobody (Ooh)
沒有人，沒有人能
Nobody got you the way I do
讓我為你做得那麼多
?? 如果有幸使用到我的翻譯，請在影音平臺上標註作者，並留下作者相關資訊
?? 本翻譯作品只在Youtube上發表，請勿轉發至其他平臺
