雪より戀しい 君がいる冬
我懷念的不是雪 而是有你的冬天
月より美しい 君との瞬間が
比月亮更美麗的 是和你一起的瞬間
迸る花火が 空を舞う頃には
可是當煙火綻放 在天空漫天飛舞時
君はもういないのに
你卻不在我身邊了
雪より戀しい君がいる冬
月より美しい君との瞬間(とき)が
迸る花火が空を舞う頃には
君はもういないのに
聲すらも聴けない
神様の悪戯
「會いたいよ」と伝える前に
泡沫のように消えていた
夜が明ける頃に
「さよなら」も言わずに
1人孤獨に震える冬
吹雪が君を連れ去るの
雪より戀しい君がいる冬
月より美しい君との瞬間(とき)が
迸る花火が空を舞う頃には
君はもういないのに
雪より戀しい君がいる冬
季節を超えてまた會えるかな
いくつになっても君の隣に居るから
揺るがないこの想い
君は月のように
僕を照らしていた
1人孤獨に震える冬
吹雪が君を連れ去るの
雪より戀しい君がいる冬
月より美しい君との瞬間(とき)が
迸る花火が空を舞う頃には
君はもういないのに
雪より戀しい君がいる冬
季節を超えてまた會えるかな
いくつになっても君の隣に居るから
揺るがないこの想い
12
107
