ETH官方钱包

前往
大廳
主題

Heart To Heart【中英對照】

明天 | 2024-05-07 20:20:07 | 巴幣 0 | 人氣 157

這首歌是Mac DeMarco寫下,用以緬懷Mac miller。
Mac Miller 是美國的饒舌歌手,對他的印象是某一任Ariana Grande前男友。死於藥物濫用。
Mac DeMarco是加拿大歌手、詞曲作者、多樂器演奏家和製作人。
此曲收錄在專輯《Here Comes the Cowboy
歌詞 :
To all the days we were together
致我們在一起的時光
To all the time we were apart
致我們分離的時光
Of each other's lives
在彼此的生命中
Heart to heart
心連心
And so I had a late arrival
我遲到了
So we never saw the start
已至於都沒有見到
Of each other's lives
彼此生命的起點
Heart to heart
心連心
Heart to heart
心連心
Heart to heart
心連心
Heart to heart
心連心
Heart to heart
心連心

Know it seems so quick and easy
知道它是如此輕鬆自然( 這裡是指他們的友誼 )
Sentimentally assumed
略帶感傷地回想
Walking parallels
走上截然不同的道路
Heart to heart
心連心
To all the days we were together
致我們在一起的時光
To all the time we played a part
致我們仍出現在
In each other's lives
彼此生命中的時光
Heart to heart
心連心
Heart to heart
心連心
Heart to heart
心連心
Heart to heart
心連心
Heart to heart
心連心
Heart to heart
心連心
Heart to heart
心連心
Heart to heart
心連心
Heart to heart
心連心

創作回應

更多創作