Don’t Say Love
官方中字版:
(R&B Version 抒情
柔和版):
_________________
歌詞:
一定要說,一定要說,一定要說,一定要說
Do say, do say, do say, do say
告訴我自己,你已經走了
Do say myself, you're gone
如果我,如果我自己這麼說,你就走了
If I, if I do say so myself, you're gone
你不想談論我們的樣子
You don't wanna talk about the way we are
我不能假裝這很完美,不
I cannot pretend like this is perfect, no
太棒了
This is perfect
告訴我有什麼問題
Tell me something's wrong
我覺得我無法做我自己
I feel like I just can't be myself
你能堅強嗎?
Can you be strong?
我不想和別人在一起
I don't wanna be with someone else
有什麼問題嗎?
Is somethin' wrong?
如果我們要的話,我需要你的幫助
If we're gonna be, I need your help
如果你情緒低落,我也會一生低落,只是
If you're down, I'm down for life, just
如果那不是你所追求的,就不要說愛
Don't say love if that's not what you're chasin'
空洞的謊言、空洞的言語、娛樂
Empty lies, empty words, entertainment
不要因為你能說出來就說愛
Don't say love just because you can say it
我需要,我需要,我需要,我只需要一些真實的東西
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real
如果那不是你所追求的,就不要說愛
Don't say love if that's not what you're chasin'
真相可能會傷害我,但我知道我可以接受
Truth might hurt, but I know I can take it
如果那不是你所追求的,就不要說愛
Don't say love if that's not what you're chasin'
我需要,我需要,我需要,我只是需要一些東西
I need, I need, I need, I just need somethin' that
我只需要一些東西
I just need somethin' that
我只需要一些真實的東西
I just need somethin' that's real
不要認為這是針對個人的
Don't take it personal
如果我,如果我這麼說,那是個人的
If I, if I do say so, it's personal
我不會再保護你的感情了
I ain't gon' protect your feelings anymore
我不能假裝這很完美
I cannot pretend like this is perfect
太棒了
This is perfect
告訴我出了什麼問題(出了什麼問題)
Tell me something's wrong (somethin' wrong)
我覺得我無法做我自己('self)
I feel like I just can't be myself ('self)
你能堅強嗎?
Can you be strong?
(強的)
(Strong)
我不想和別人在一起
I don't wanna be with someone else
有什麼問題嗎?
Is somethin' wrong?
(有什麼問題嗎?)
(Is somethin' wrong?)
如果我們要的話,我需要你的幫助
If we're gonna be, I need your help
如果你情緒低落,我也會一生低落,只是
If you're down, I'm down for life, just
如果那不是你所追求的,就不要說愛
Don't say love if that's not what you're chasin'
空洞的謊言、空洞的言語、娛樂
Empty lies, empty words, entertainment
不要因為你能說出來就說愛
Don't say love just because you can say it
我需要,我需要,我需要,我只需要一些真實的東西
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real
給我一些我可以抓住的東西,男孩
Give me somethin' I can hold onto, boy
給我一些我可以永遠擁有的東西
Give me somethin' I can hold forever, for life
如果不是你,就得目送我離開,男孩
If it's not you, gotta watch me leave, boy
我需要,我需要,我需要,我只是需要一些東西
I need, I need, I need, I just need somethin' that
我只需要一些東西
I just need somethin' that
我只需要一些真實的東西
I just need somethin' that's real
我只需要一些真實的東西
I just need somethin' that's real
我需要,我需要,我需要
I need, I need, I need
我只需要一些真實的東西
I just need somethin' that's real
如果那不是你所追求的,就不要說愛
Don't say love if that's not what you're chasin'
空洞的謊言、空洞的言語、娛樂(娛樂)
Empty lies, empty words, entertainment (entertainment)
不要因為你能說出來就說愛(oh)
Don't say love just because you can say it (oh)
我需要,我需要,我需要,我只需要一些真實的東西
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real
如果那不是你所追求的,就不要說愛(哦)
Don't say love if that's not what you're chasin' (ooh)
真相可能會傷害我,但我知道我可以接受(可以接受)
Truth might hurt, but I know I can take it (can take it)
如果這不是你所追求的,就不要說愛(哦)
Don't say love if that's not what you're chasing (oh)
我需要,我需要,我需要,我只是需要一些東西
I need, I need, I need, I just need somethin' that
我只需要一些東西
I just need somethin' that
我只需要一些
真實的東西
I just need somethin' that's real