繼續是yoasobi的出道作之一 あの夢をなぞって
帶著另一半一齊去日本的煙火大會是我覺得其中一件最浪漫的事
第一次聽到這首歌的時候已經很喜歡
咬著牙把故事寫成中文
本來歌詞主要以小說中第一章的視角去寫
我寫的時候試著以第二章的主角視角去寫
請多多指教
yoasobi-あの夢をなぞって
正在裝飾於這夜空的盛開那朵花
充滿吵鬧聲音街道 緊緊地被光線所依靠
在只有我們兩人的世界中 僅有聽到那句話
終於是 一直喜歡你
又是這樣在午夜發了一段預知夢
八月某夜望向星空 全力收起對旁邊心動
在最後那一朵盛開於空中 那心情似懂非懂
那信號 中斷在晨鐘
還是沒變這個星期一
今天還是那～個沒～改變的你
那為何我的目光竟然移走裝作不理
這是因為 你說的句子不可能忘記
而現在 我腦海 那段情節正不斷的嚮起
再 穿過了這黑夜 又接近夢一些
到達未來的煙火之約
打一下 感覺到疼痛 預知夢 的確成功
雖然充滿不安但我還是行動
要 把未來給穿越 打破明日邊界
未親身聽過心難冷卻
請注意 未來可會不停變動
再注意 充滿柔情的那對瞳孔
預訂的未來正 等待中
我從不曾說你聽
我倆身影現在處境
現實和夢境還有未來在互相融合上映
夏日銀河的星 從未來到現今
把它們都連繫 都放進花火裹
夢境中預告正是說出愛你在這個時機
抬頭看見 除花飛舞漫天 還看著你側臉
每次光芒是倒數時限
每一天 讓這片景色能夠實現
在今天 未來的未來不是在編
而是正要重疊在眼前
終 於到達這黑夜 我和你已相約
夢中和未來沒有差別
請放心 這心情一定 請放心 傳遞你聽
我正想著如何前往之後夢境
要 把未來給穿越 打破明日邊界
馬上到達下一次邀約
多一下 可否不要停止發動
再一下 最後的飛花射向空中
圍繞在代表開始的結束中
此時此地兩人都沉默這時空
說出心動
歡迎翻唱
拿去用的時候tag我一下就好
原版：https://www.instagram.com/p/CgZo1_yBE_6/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
