ETH官方钱包

前往
大廳
主題

The Spine - Transistor OST 中英文歌詞翻譯

檸檬冰棒 | 2023-02-14 20:58:47 | 巴幣 2 | 人氣 285


It's just skin and bones
僅存皮與骨
Nothing inside
毫無內在
Sleeping alone
獨自沉睡
Fingers tied themselves
親手打了死結
In knots around the heart
在心臟周圍
It beats in time
對上節拍

I see the spine of the world
我看見了世界之脊
Sparkle and shine light the inside
在內部閃耀璀璨
I see the spine of the world
我看見了世界之脊
I know it's mine, twisted and tied
我知道這就是我,盤根錯節

You always go
你總是離去
Walking on coals
走在煤上
Walk away slow
慢步走動
Feel the fire
感受火舌
Light your way to me
將光明帶給我
My siren song for you
我祭出我的歌喉

I see the spine of the world
我看見了世界之脊
Sparkle and shine light the inside
在內部閃耀璀璨
I see the spine of the world
我看見了世界之脊
I know it's mine, twisted and tied
我知道這就是我,盤根錯節
I see the spine
我看見那脊柱

So come with me
所以跟隨我
We'll fly right over
我們將飛越過去
Right over
飛越過去

Watch it break
看見它崩毀
If we get closer
如果我們再靠近些
Much closer
再靠近點

I see the spine of the world
我看見了世界之脊
Sparkle and shine light the inside
在內部閃耀璀璨
I see the spine of the world
我看見了世界之脊
You know it's mine, twisted and tied
你知道這就是我,盤根錯節

創作回應

更多創作