宮野真守的RADIO SMILE #458
久しぶりのゆったりモードのラジスマ。
久違的悠閒模式的微笑廣播。
まずは「ほっこり」から!
首先從「暖心話題開始」!
「???ほっこりってなに?」と思ったあなた!
「???什麼是暖心話題呢?」這樣想的你!
実は番組開始當初からある、
其實從當初節目開辦的時候起就有,
リスナーの皆さんが“ほっこり”した
聽眾的大家會覺得"暖心"
身の回りの心溫まるエピソードを紹介するコーナーです。
介紹穿透身心溫暖的小插曲的單元。
今回はマモのことが大好きな女の子のエピソード。
這次是最喜歡MAMO的女孩子小插曲。
4歳の娘さんから
從4歲的女兒那邊
「あ!真守くんだ!」と呼ばれる39歳、
「啊!是真守君!」被這樣稱呼的39歲,
サイコーでしたねw
最棒的事了對吧w
みなさんのマモの好き度はどのくらいですか?
大家對MAMO的好感度多少呢?
「C」くらい?
「C」左右?
「L」くらい?
「L」左右?
「O」くらい?
「O」左右?
「LからOになる頃、一緒にライブに來て頂ければ!」(byマモ)
「從L變成O的時候,可以的話一起來參加演唱會吧!」(byMAMO)
そして新レギュラーになった、
然後是成為新班底,
「ぐるナイ ゴチ24」の裏話も盛りだくさん!
「美食冤大頭 美食客24」的幕後故事也熱烈談過!
第1戦、自分がピタリ賞だと思っていたとか、
第1戰,想過自己是剛剛好獎之類的事,
本當に値段の予想がつかないとか、
真的是沒有抓到價格的估算之類,
「全部が1萬円以上に見える!w」(byマモ)
「看起來全部都是1萬元以上!w」(byMAMO)
毎回次の対戦に備えて予習復習しているとか、
每次對下次對戰進行預習及複習之類,
「ひとり女神の教室してるw」(byマモ)
「一個人做著女神的教室w」(byMAMO)
毎回の企畫が楽しみだとか、
每次都很期待企劃之類,
「來週なにやるのかな?って存分に楽しんでるw」(byマモ)
「下週會做什麼呢?之類的十分期待著w」(byMAMO)
マモママの「あのシルエットは真守じゃない」とか、
MAMO媽媽「那個剪影不是真守」之類,
『「え?真守なの?そっか???」って落ち込んでましたw」(byマモ)
『「誒?是真守嗎?這樣啊???」的沮喪過了w』(byMAMO)
憧れのナインティナインの2人に「憧れてます」と言えたとか、
對憧憬的NINETY-NINE的兩位說了「很憧憬你們」之類,
「楽しみながら頑張りたいと思います」(byマモ)
「覺得想要一邊期待一邊加油」(byMAMO)
そして久々の推ししか勝たん!
然後是久違的我的推最棒了!
Q:マモの好きな揚げ物は?
Q:MAMO喜歡的炸物是?
「いいね!!悩む???w」(byマモ)
「好問題!!糾結啊???w」(byMAMO)
柴田さん→カニクリームコロッケ
柴田小姐→奶油螃蟹可樂餅
やまだ→カキフライ
山田→炸牡蠣
大野くん→唐揚げ
大野君→日式炸雞塊
マネージャーさん→とんかつ
經紀人→炸豬排
そしてマモの推しは???
然後MAMO的最愛是???
アジフライ!
炸竹莢魚!
「あったら絶対に頼んじゃわない?」(byマモ)
「有這道的話絕對會點不是嗎?」(byMAMO)
「タルタルでもソースでも醤油でもいい!(byマモ)
「韃靼蛋黃醬也好淋醬也好醬油也好都很好!」(byMAMO)
「つまみでもいいし、定食でもいい!!」(byマモ)
「也可以當小菜,但定食也可以!!」(byMAMO)
「揚げ物の盛り合わせは柴田さんにゴチになります!w」(byマモ)
「那麼就拜託柴田小姐請客炸物拼盤!w」(byMAMO)
ここでお知らせのおさらい!
在這裡複習告知!
明日2月11日(土)、
明天2月11日(六),
神奈川県「ぴあアリーナMM」で開催される、
在神奈川縣「PIA Arena MM」開辦的,
オダイバ!! 超次元音楽祭
オダイバ!! 超次元音樂祭
-ヨコハマからハッピーバレンタインフェス-
-來自橫濱的開心情人節-
こちらにマモも出演!
在這裡MAMO會出場演出!
オンライン配信が実施されるそうですよ!
好像網路直播也有實施!
詳細はイベントサイトをチェック!!
詳細請到活動網站確認!!
會場で、オンラインで、一緒に盛り上がりましょう!
在會場,在網路,一起熱烈度過吧!
6月3日(土)は、
6月3日(六),
東京ガーデンシアターで開催予定の、
預定在Tokyo Garden Theater開辦的,
宮野真守 アニバーサリーライブ
宮野真守紀念演唱會
~REQUESTⅢ~
~REQUESTⅢ~
こちらの“ファンクラブチケット先行”が受付中!
這邊的"FC會員先行門票"受理中!
イベントは2部制!
活動採2部制!
そして、FC會員の皆さんから楽曲リクエストも募集中!
然後,從FC會員的大家也進行著點歌的募集!
たくさんのリクエスト、お待ちしています!!
等待著,大量的點歌!!
マモの新しいデジタルシングルが配信中!
MAMO的新數位單曲配信中!
「Invincible Love」
「Invincible Love」
MVも公開中!
MV也公開中!
そんな「Invincible Love」がEDテーマになっている
那樣的「Invincible Love」作為ED主題曲
「虛構推理 Season2」
「虛構推理 第二季」
こちらも要チェック!!
這邊也要確認!!
番組ではみなさんからのメッセージをお待ちしています!!
在節目中等待著來自大家的訊息!!
マモが出演するアニメや映畫、ドラマの感想、
MAMO演出的動畫和電影,連續劇的感想,
コーナー宛のメール、ふつおたなどなど、
寄給單元的電郵,普通信件等等,
いろんな角度からジャンジャン送ってください!!
請不斷的從各種角度寄過來!!
コーナーの詳細は番組HPに載っているのでご確認を!
單元的詳細在HP刊載著所以請確認!
お手紙?おハガキは、
信件?明信片是,
〒105-8002
文化放送「宮野真守のRADIO SMILE」
メールアドレスは、
電子郵件信箱是,
メール?お葉書には「住所」と「お名前」をお忘れなく!
電郵?明信片不要忘記「地址」與「姓名」!
忘れてしまうと番組ノベルティグッズが當たりませんよ!
不小心忘記了話就得不到節目的特製周邊的抽獎機會喔!
▽ 宮野真守 OFFICIAL WEB SITE ▽
▽ 宮野真守 官方BLOG ▽
▽ 宮野真守 YouTube OFFICIAL CHANNEL ▽
▽ 宮野真守 官方Twitter ▽
▽ 宮野真守 官方Instagram ▽
▽ Mamoru Miyano OFFICIAL Facebook ▽
▽ 宮野真守 官方 Weibo ▽
▽ 宮野真守官方TikTok帳號 ▽
-------------------
溫暖的一集