日文佬路過看到錯誤請多多指正
作詞:鈴木靜那
作曲:石黑剛、常楽寺澪
作曲:石黑剛、常楽寺澪
編曲:ArmySlick
演唱:アルストロメリア大崎甘奈(黒木ほの香)
大崎甜花(前川涼子)
桑山千雪(芝崎典子)
Give me some more... Your love
Give me some more... Your love
パニエ ビスチェ オールブラックコーデ
いつもと違うねと言わせたくって
Hi Darling How is it? Amazing? Prove it!
優しすぎると退屈しちゃうわBoy
PANNIER BUSTIER ALL BLACK CORDE
Itsumo to chigau ne to iwasetakutte
Hi Darling How is it? Amazing? Prove it!
Yasashi sugiru to taikutsu shichau wa Boy
裙撐 胸衣 全黑穿搭想讓你說出「和平常不一樣呢」
Hi Darling How is it? Amazing? Prove it!
太過溫柔的話可是會無聊的喔Boy
もっともっと深くまで
心の奧の奧まで
たどり著いてみせて欲しいだけ
照れていないで Affection
Motto motto fukaku made
Kokoro no oku no oku made
Tadoritsuite misete hoshii dake
Terete inai de Affection
進入更深更深直到內心最深處的最深處
只是想讓你到達那裏
別害羞 Affection
Give me some more... 飽きるほど
It's only love... 純愛を
And falling down... 貫いて
遊びたいだけとか そんなのはもういいの
Give me some more... akiru hodo
It's only love... junai o
And falling down... tsuranuite
Asobitai dake toka sonna no wa mou ii no
Give me some more… 不知厭倦地It’s only love… 堅持純愛
And falling down… 貫徹到底
只想玩玩之類的 那些已經夠了
Emotion E E Emotion
私だけを見て
Kiss me and Kiss me Kiss me and
大膽になったっていいんじゃない?
Emotion E E Emotion
Watashi dake o mite
Kiss me and Kiss me Kiss me and
Daitan ni nattatte iin janai?
Emotion E E Emotion只注視著我一人
Kiss me and Kiss me Kiss me and
變得大膽不也挺好嗎?
レースアップヒール オードパルファム
スパイスの効いた私の一面
Inside Outside Upside Slow down
グズグズしてると他に行くわよBoy
LACE UP HEEL EAU DE PARFUM
SPICE no kiita watashi no ichimen
Inside Outside Upside Slow down
Guzuguzu shiteru to hoka ni iku wa yo Boy
綁帶高跟鞋 香水香料襯托我的另一面
Inside Outside Upside Slow down
猶豫不決的話我就去別處了喔Boy
ずっとずっと昔から
繰り返される歴史を
キミと追體験したいだけ
遠慮しないで Relation
Zutto zutto mukashi kara
Kurikaesareru rekishi o
Kimi to tsuitaiken shitai dake
Enryo shinai de Relation
從以前一直一直反覆發生的歷史
只是想和你重溫
別害羞 Relation
Give me some more... 燃えるような
Show me your love... 情熱で
Adjust now... 撃ち抜いて
綺麗ごと並べたって 意味がないの
Give me some more... moeru you na
Show me your love... jounetsu de
Adjust now... uchinuite
Kireigoto narabe tatte imiganai no
Give me some more… 以像要燃燒Show me your love… 的熱情
Adjust now… 貫穿我
即使是漂亮的甜言蜜語 也毫無意義
Nonfiction No No Nonfiction
このままふたりで
Bitter and sweet Bitter and
戻れなくなったっていいんじゃない?
Nonfiction No No Nonfiction
Kono mama futari de
Bitter and sweet Bitter and
Modorenaku nattatte iin janai?
Nonfiction No No Nonfiction 兩人一起直到永遠
Bitter and sweet Bitter and
變得無法回頭不也挺好嗎?
有り余る愛の快楽 パラディスス
最果てまで連れて行ってちょうだい
Ariamaru ai no kairaku PARADISUSS
aihate made tsureteitte choudai
滿溢有餘的愛的快樂 paradisus請帶著我一起 走到最盡頭
Give me some more... 飽きるほど
It's only love... 純愛を
And falling down... 貫いて
遊びたいだけとか そんなのはもういいの
Give me some more... akiru hodo
It's only love... junai o
And falling down... tsuranuite
Asobitai dake toka sonna no wa mou ii no
Give me some more… 不知厭倦地It’s only love… 堅持純愛
And falling down… 貫徹到底
只想玩玩之類的 那些已經夠了
Emotion E E Emotion
私だけを見て
Kiss me and Kiss me Kiss me and
大膽になったっていいんじゃない?
Emotion E E Emotion
Watashi dake o mite
Kiss me and Kiss me Kiss me and
Daitan ni nattatte iin janai?
Emotion E E Emotion只注視著我一人
Kiss me and Kiss me Kiss me and
變得大膽不也挺好嗎?
第一次翻SC的歌
神曲
日文的意思理解是理解了
能不能用中文完整表達出來又是另一回事了(跪