前言
原本是用來多周目遊戲的欄目……但這類遊戲延伸又不好歸到特定線下活動或廣播劇心得。這之後還會補很多所以也寫在這邊了。
是動畫金色のコルダ Blue?Sky的舞臺化。畢竟是金3的主線取向……而我個人是不太喜歡金3主線的。對於這個舞臺劇我還是只建議粉絲觀看的。
遊戲本篇的心得在這邊→
正文
?整體流程
以響也為主角的舞臺劇,時間點是金3本篇,從開頭演到第一次大會結束。乙味主要呈現在三番四次大地調戲小日向然後被響也拉開。感謝,可愛。( * ???)也由於大地是乙要素擔當,大地給人的感覺也感覺差了挺多的,比遊戲中黏人多了。(我是不知道動畫表現如何,沒看完)原本遊戲中對他其實還是處於一種比較曖昧的感覺的,嘴上說可愛可愛但也不覺得是真的喜歡。直到小日向在第二次大會中擔任first violin才開始改觀的,變得真正喜歡上她的……所以這邊由原作黨來看感覺挺……新鮮的……?
小時候的響也有因才能而備受讚賞,但隨著時間推移,不愛聽人指導的響也和哥哥律以及青梅竹馬的小日向拉開了距離。在“完全的興趣自在派”以及“精益求精”兩者中屬於前者。但同時也無法不因為被兩位拉開距離而煩躁不安。(不過我還挺在意的,這三小孩在那種鄉下地方拉琴到底是誰會提意見……)
走的是動畫走向。響也和小日向兩人在聽到律的演奏才決定轉到星奏,特典盤也可以看到演員們是有參考動畫還有會拿著金3的設定集。不過勸誘的部分一直都是大地負責。反倒是律礙於演繹的方式以及臺詞,聽起來對響也是多了幾分否認的。
由於是響也主角,有些地方也會有小改動。例如東金土岐出場時所講到的“花”情節中還帶了幾句對響也的評價。是說他過分模仿律的做法,是劣化copy。由此鞦韆談心的部分也有改變,小日向會對他說沒有誰想要從你身上尋求律,你只要拉奏出自己的東西就可以了。
?選角
聽慣了遊戲中的配音多少還是會對於舞臺劇的版本感到違和的。但意外的很多地方都能明白演員們到底是想達到原音中的哪些點,即便聲質大相徑庭也能GET到那個點。這種走在裹了布的健康步道、偶爾才會被那顆熟悉的尖石子戳到的感覺還挺特別的。
下文是試著用我的方式去描述那種感受了,而且看起來因為有和原配音的落差所以看起來不太讚賞似的,但其實去感受他們到底想要如何表達原角色的什麼、又成功的表達了什麼的時候真的很讓人雀躍!
●星奏學院
前山剛久(如月響也役)
有感覺想做那種響也的那種有點小狂妄的音。但福山潤那個演出真的是真的很活,我覺得福山潤所演繹的響也真的是在卡在ACG形式誇張和實感之間的最佳表現。說ACG式的誇張是他的每一句都很有那份角色性,說實感是因為他是真的把人給帶到一個場景中。在那個虛構的場景中他是活的。
黒羽麻璃央(如月 律役)
由於小西克辛所演繹的如月律是真的比較呆又淡然……所以當聽到這麼一個聽起來多少還是帶了點溫度的演繹方式時真的還是挺大落差感的。特別是訓響也的時候,原演繹給我的感覺其實不是真的訓。他會比平常稍稍嚴肅一點去叫響也。但那種感覺更像是在家庭中沒承擔多少實際教育責任而是只在覺得真的不行時再淡淡符和的父親感,而非如此強而有力的訓。唯一比較感受接近原演繹的是和大地對話時的那句“そうか”。
伊藤梨沙子(小日向かなで役)
可以感受到的是有意去做高木禮子的那個高亢的音,以我的方式去形容高木禮子演繹的小日向……我覺得是有一點像從高處慢慢飄落的,話間有一些地方會稍有拉長,特別是表現興奮的時候這種帶有一點“優柔寡斷感”的語調尤為明顯。我覺得這一位演員有很好的把這種特性演出來!就是這一位演員的本音其實不是那種高木禮子的那種小女孩聲線,演的時候她需要一直維持聲線高亢。所以對她來說有種勉強的感覺……還挺常會覺得有破音的臺詞……辛苦了。
小沼將太(榊 大地役)
內田夕夜所演繹的大地雖然是沉穩的男低音,但演繹出來還是會有一些調子比較高的音節。是他這種綠茶搭訕男的小特質。可以看得出這位演員也是試圖去抓那一點,不過他本身的音調就偏高了。這般演繹出來反倒讓我覺得像那種ACG中很受女性歡迎,帶有中性特質的聲線了。近期接觸過屬於這類的例子有櫻蘭中,由斎賀みつき飾演的天草紅緒感了。但當他拉回低音又確實很有內田夕夜所演繹的大地那股悠然敘述事情的音調。聽到這邊的時候還是覺得很符合的!
高崎翔太(水嶋悠人役)
音質方面太不相近了……所以沒法從那邊講。不過稍稍有從語句間停頓的位置感受到相似性。不過特典盤裡面和前山剛久交換扮演角色那邊我覺得意外的還挺不錯的……(x)
●至誠館高校
至誠館的身高十分還原……谷佳樹和八木沢完全一樣,中村祐志和火積差1cm,小林涼比水嶋 高2cm,小島ことり比伊織矮4cm,富田大樹比狩野矮7cm……當看到臺上的身高身高表現是真的很佩服。
谷 佳樹(八木沢雪広役)
從聲音演繹方面不太能感受到相似性……有點拖長的感覺,但也就是在他講“僕”後面稍稍拖長的那個音節、以及當他說“すごくいい”的時候能感受到試圖去演那種悠哉清雅感。但就是因為低音而稍稍比原演繹要活潑的感覺,有種呆笨感。不過從動作和劇情上看起來也是呆笨多了。為了搞笑的情節還給他搞得更像個天然呆笨蛋了……雖然八木沢是在戀情方面稍稍有點笨拙的,但在我印象中他還是可靠沉穩的,即便他是個友善且容易交好的對象,也沒有那麼容易雀躍的感覺,這番演繹過分活潑了。
中村祐志(火積司郎役)
特別是叫的時候很有原演繹的味!怒吼新的時候那個語末拖長~的地方有演出來。
小林 涼(水嶋 新役)
感覺還挺可愛的,確實有做出他那種有點活潑又小離譜的特質(???)。但好像又有點太溫柔了不夠活潑了……但新和火積這對組合看起來還是挺有趣的。
富田大樹(狩野 航役)
雖然也是音質不大同,但身高以及感覺上還是多少對了上吧,論氛圍上。
小島ことり(伊織浩平役)
雖然無法說完全符合但那股氣弱的感覺相當有那味。雖然說著身形方面努力了,但因為會跳舞之類的流汗所以還是沒法還原……但這個真的很厲害了……!
反橋宗一郎(江波紫音役)
怎麼是由你來演繹這個丑角位呢。因為你是木管部中最喜歡八木沢的嗎……!
●神南高校
碕 理人(東金千秋役)
很有那味!要說的話是少了一種原演繹在句末特別能感受到的那種嘶啞感。
上田堪大(土岐蓬生役)
神南這兩位都是氣氛上對了,但要說的話大概沒有原演繹那麼乏力感。
最後一些碎碎唸
?大地土岐
看得出製作組真的很喜歡大地土岐修羅場組了。什麼時候都總得加一下。但比較意想不到的是大地問小日向哪邊是她的type時小日向回答大地……我以為還會糊弄過去。
可能是因為當下沒意識到土岐在場所以禮貌回應吧(。)
最終演員endroll談話土岐還故意搭著小日向出來ww
?樂器擔當
Endroll時可以看到他們演奏時動作很大很活潑的樣子……看著總覺好開心啊!