文章標題:韓流帝王重返臺北小巨蛋!SJ發威比拚「愛臺灣」
文章內容:
「韓流帝王」Super Junior睽違3年,終於重返臺北小巨蛋,帶著年度巡演「Super Show9」和臺灣粉絲見面。全場1萬名粉絲早就迫不及待,當聽到幾首代表性作品「Mr. Simple」等,粉絲應援聲浪震天,彷彿要把過去的思念全部傾瀉而出。
SJ過去是來臺常客,子團體SJ-M還曾在臺灣long stay宣傳唱片。但隔了3年不見,他們中文明顯退步,厲旭、東海自我介紹時接連卡詞,靠著始源、圭賢扳回一城。透過自我介紹,不難發現他們中文差距越來越大,始源的中文好到可以吐槽別人,還能介紹自己的好朋友是「火鍋」。
始源、東海和臺灣情誼深厚,兩人曾拍攝偶像劇「華麗的挑戰」,至今仍記得自己飾演的角色名字,特別在自我介紹中提及,喚起粉絲們的回憶。和他們合作過的陳意涵、彭于晏也送上花籃祝福,跨國友誼未曾改變。
東海過去在SJ中是中文流利的成員代表,但他今天數度結巴,講完招牌臺詞「親愛的寶貝們」後,就開始辭不達意。他切換回韓文,向粉絲解釋自己太緊張,「為了大家準備了3年,緊張到不知道該說什麼。」最後靠著猛送飛吻彌補,承諾回去會好好準備一下臺詞。
相較之下,始源有備而來,他以全中文和粉絲打招呼,打趣「我昨天見了好朋友,名字是『火鍋』,所以我現在沒問題」。他還特別準備了「禮物」,以「臺灣愛心5連拍」,一邊喊著臺灣一邊比出5種不同的愛心手勢,展現滿滿誠意。
圭賢輸人不輸陣,看完始源的5連拍後直接跪在臺上,浮誇吶喊「臺灣」。他雖然招認「中文非常非常退步」,但今仍能以全中文跟粉絲溝通,甚至和始源一起重現SJ-M的團呼和手勢,讓粉絲看到他們下意識就能比出這些動作。
「我想起來,我們的那些年,那個時候我們在臺灣一起活動,『太完美』的時候,我想起來喝珍珠奶茶半糖去冰的時候。」圭賢雖然也算是疫情受災戶,爸爸在臺灣開的韓文補習班在疫情期間結束營業,但圭賢仍答應粉絲,會繼續努力唱歌、跳舞,「還有越來越帥」。
排在始源、圭賢後面自我介紹的銀赫、利特壓力不小,銀赫照往例祭出中文「我的老婆在哪」,立刻獲得臺下粉絲熱烈回應。始源見狀故意插話:「哇!你有那麼多老婆,羨慕羨慕。」但銀赫接不了始源的中文,最後乾脆直接切換回韓文。
隊長利特嘴甜用「男女朋友3年不見」比喻和臺灣粉絲之間的關係,但他還沒說完,就被始源用中文打斷「那就是分手」,搞笑對話再次讓粉絲們看到SJ綜藝感十足的一面。
我說:
#SuperShow9# 哇,已經這麼久了啊
#superjunior# 又來臺開唱了!!(尖叫)
哈哈哈,我跟往年一樣不能去的
只能看新聞報導或是他們抵臺的影片之類的!!
感覺是不是少了 #希澈# ?!
啊!原來他.... 腿部問題...
從首爾站開始就不能參與了
希澈哥哥不能參與的相關網址:https://www.google.com/amp/s/www.kpopn.com/amp/2022/06/14/super-junior-heechul-not-in-upcoming-super-show-9-concert-seoul
所以這次參與的有:
這次的《Super Show 9》將由利特、藝聲、神童、銀赫、東海、始源、厲旭、圭賢等8名成員參與,希澈因腿部問題,導致練習和動作繁重的舞臺表演變得困難,經過長時間的討論,決定不參加這次演出。 希望粉絲們多多諒解。
謝謝。
我有看到利特哥哥在ins發限時動態
說了中文 (驚喜耶, 中文很棒耶)
感到可惜希澈哥哥沒參與
希望他的腿能夠早日康復!!
大家的中文都不太會了嗎??(嘆氣)
大家中文還是有努力練習的吧
希望他們能夠趕快學會跟我們說中文
還有希望我喜歡的韓國藝人都會說中文
這次第一位來到臺灣的是始源哥哥,他想吃鼎王火鍋,好可愛哦^^
圭賢哥哥很棒耶,他爸爸的韓文補習班因為疫情而結束營業了,相當可惜(啜泣)
他中文歌唱的很好聽,說話也很標準(我覺得啦)
東海哥哥&銀赫哥哥你們的中文該不會都忘了吧??
我感覺藝聲哥哥很內向,中文可能還不太會
厲旭哥哥&利特哥哥&神童哥哥,我也感覺... 他們也還不太會
希望大家都可以說中文
哥哥們辛苦了,連唱三天
很累人,希望你們可以好好休息
你們來臺灣就下雨了
我卻沒能參與,對不起
其實我很難過...
因為我一直很想看到你們本人跟你們合照
還有想要你們的親筆簽名等
就像我想要一直看到喜歡的某位韓國男藝人一樣!
希望總有一天能夠實現我的夢想。
想必哥哥們的 #演唱會# 相當順利!!
#superjunior#
#演唱會#
#聯合新聞網#
#SuperShow9#
#希澈#