今天帶來的是至今為止最妙的……怎麼說，回禮型合作？（？？
我直接求婚啦?。ú粚?/strike>
上一期和各位介紹了與十屋つぐみさ合作的《ライブに行く男女の話》
上一篇文▼
上次我說到，當十屋提出希望給我些什麼回禮時
我提出的是超乎她意料之外的：希望有《ライブに行く男女の話》的續作
而沒過多久十屋就真的公開了續作
且更讓出乎我預料的是，她居然主動來找我談，希望我能幫忙她翻譯續作?。?/font>
（※拍謝，因為十屋提出希望不要公開我和她之間的信件內容，所以這次沒圖能給各位代入感）
而且更教人感到激動的是，她直接向我提出了以『委託形式』來委託我翻譯
還請我先提出翻譯和加工費的報價
老實說這真的讓我很驚訝，驚訝的不是別的，想想搞翻譯這件事這麼久了，這還真的是第一次由作者那邊主動反過來對我提出『委託』
但我還是回絕她的委託提案了
欸欸欸，先別罵我傻
可能有些人看到這裡就要酸我濫好人了
不過雖然我回絕了十屋，但把握這次機會，我反過來對她提出了一個提議
那就是……
開玩笑
我呢，對十屋提出了一個特別的『禮尚往來』
詳細內容現在公開就有點沒新奇感了
只能說，我藉著這次的機遇，換來了一個前所未有的可能性
接下來也可能因為這件事，又要潛水好一段時間了
總之！進正題！
今天下午就立馬收到來自十屋的推文告知！
這次也因為我和十屋解釋了一番，為什麼我會翻譯成《秘密男女LIVE行》的原因
所以從這次開始，這個作品的中文名就正式定為：《秘密男女LIVE行》啦！
▼原推（有推有時間的，來幫點的讚ㄅ
因為和十屋的協議，內容就請各位直接去P網上看囉！
▼作品放置處
這次依舊希望各位如果有時間，能幫個小忙點個讚或留個言
然後也讓我借串感謝一下之前
《這個男人恨透冬天?！?/font>
還有《秘密男女LIVE行》第一篇
在底下留言的這幾位
真的很感謝這幾位撥空幫這個忙
也因為有各位所以才促成了接下來這次的機緣
達人
