|
| <![CDATA[<kbd id="ywmfe"><video id="ywmfe"></video></kbd>]]>|
| | | | | <![CDATA[<blockquote id="ywmfe"></blockquote>]]>
|
主題
【漫畫翻譯】[シウ] 狐の嫁入り
逆辰@月曜譯起來
|
2022-11-06 09:55:43
|
巴幣
2350
|
人氣
2375
作者資訊翻譯後記此為經過作者同意後譯製，請勿隨意轉載
覺得日文難學又學不快嗎？
想讓自己的日文突飛猛進嗎？
《接棒計畫》N1翻譯大佬不是夢！
創作回應
毫克
喔喔喔喔~~~~~
2022-11-06 09:57:33
流浪之風
補充一下，在日本民間傳說中狐貍娶親的時候會下太陽雨
2022-11-06 10:09:05
曉風
感謝樓上的補充
2022-11-06 10:57:25
玄雲
印象的傳說好像是看到新娘樣貌就會被殺不是嗎？(還是版本有很多？
2022-11-06 11:06:41
逆辰@月曜譯起來
我雖然是沒有被殺的印象，但我記得好像被發現，會回不去原來的世界？應該是版本很多吧
2022-11-06 11:20:19
Jack
看水星領航員，好像提供豆皮壽司給狐神就大丈夫？
2022-11-06 12:15:49
垃圾丸
聽起很有趣呢這個傳說
2022-11-06 18:19:00
流浪之風
這傳說基本上就是狐貍娶親時會下太陽雨警告外人別來打擾，晚上的話則是因為迎親隊伍會拿著燈籠，所以會看到一整排狐火(或鬼火)，至於不巧遇上的下場雖然有不少版本，但大多不算好事；另外不知道為什麼，許多國家的民間傳說或者俗語都會把太陽雨跟結婚做連結
2022-11-06 20:06:33
ドMの黑炎龍神
大多不算好事...除非你是後宮或純愛作品的主角
2022-11-09 17:12:08
198
7504
