ETH官方钱包

前往
大廳
主題 達人專欄

最強的敵人是海豹? 女王Angela佐藤回顧大胃王對決

狠心先生 | 2022-05-02 12:07:28 | 巴幣 1296 | 人氣 4886

訪談最終回,感謝一路支持的讀者。之後還會繼續(xù)翻譯其他大胃王的訪談文章。

近期也訪談了臺灣的大胃王,有興趣的讀者可以看喔:http://www.jamesdambrosio.com/creationDetail.php?sn=5447838


在『元祖!大胃王決定戰(zhàn)』(東京電視臺)中於2009年初次獲得優(yōu)勝,以大胃王的身分活躍的Angela佐藤。
被節(jié)目中司儀的中村有志,因神似歌手安潔拉?亞季而命名為Angela佐藤,並且作為北海道的大胃女王挑戰(zhàn)了許許多多的戰(zhàn)役。
為何在33歲這樣大器晚成的時機,出席了『元祖!大胃王決定戰(zhàn)』呢,同時也訪問了詳細關於過去慘烈的戰(zhàn)鬥。
然後,關於帶給她人生巨大變化的“大胃王”和“戀愛”的關係又是???(前中後篇的後篇)



——對於挑戰(zhàn)了這麼多大胃王大賽的Angela佐藤小姐來說,是否有特別印象深刻的戰(zhàn)鬥呢?


Angela 雖然是和大胃王節(jié)目離題的內容,在北海道有個叫North Safari park(North Safari札幌)的動物園,我每年都會在那邊和動物比賽呢。
海豹、孟加拉虎、鬣狗、矮種馬、愛爾蘭獵狼犬、獅子,還有黑王號……這是像在『北斗神拳』裡出現的大得誇張的馬。
不管是哪個對手都是強敵呢。


——VS.海豹之戰(zhàn)在Angela小姐的推特上是釘選推文,那個模樣真的是滿有事的呢。


Angela 雖說大胃王界相當廣闊,但我想做到和動物一股勁地去競爭的也就只有我了吧。
終於還是來到了終將到來之處(笑)。


——人類方面的對手來說,除了Molly Schuyler選手以外覺得比較厲害的還有誰呢?


Angela 這部份果然還是魔女?菅原(初代)小姐吧。
雖然我在第三次的優(yōu)勝時曾經戰(zhàn)勝過,但至今仍是無法超越的一面牆才是真正的感覺。
咬力、吞嚥力(吞入的力量)、胃容量、以及比賽中最為重要的不服輸的氣魄……這些全都兼具了。
我想菅原小姐才是真正的全能選手。
再加上,在組織策略方面的能力也令人佩服。


——策略是指?


Angela 大胃王結果也和運動是一樣的。
以競技來說的話,應該就像馬拉松吧。
因為策略的力量是非常重要的。
例如身旁正在吃的人速度開始變慢了,臉上也寫著「好痛苦。我已經不想吃了」這樣的表情。
但是究竟能就這樣去相信嗎?
有可能對手中途打算開始一鼓作氣地分出勝負。
這時自己又要如何對應呢?
被對手的節(jié)奏牽著跑真的好嗎?
所以想當然的,也會去做像是足球裡的狀況模擬這樣的事情。


——有很深的門道呢。
倒是從俄羅斯佐藤小姐那裡有聽說「Angela相當會喝酒」


Angela 我在(『元祖!大胃王決定戰(zhàn)』的)美國大賽中大失敗了。
我是有生以來初次去到海外,所以還不知道分寸。
結果就被騙說「飛機裡的飛機餐是吃到飽喔」還有「酒也是可以隨妳喝地去點」呢。
然後毫不客氣地點餐後,大概在第四次再來一份的時候,就被服務員“NO?。 钡貒乐靥嵝蚜耍嘈Γ?/font>


酒也喝得醉得相當舒服,就在那裡徘徊了一下……。
這件事情之後,那個節(jié)目組就多設了選手禁止飲酒的規(guī)則。


——在日常生活中,有曾經因為大胃王而感到辛苦過嗎?


Angela 被列入禁止入店名單的店家,在故鄉(xiāng)就有11間了。
經常發(fā)生的狀況是,我一吃完店裡的高層就拿著名片靠過來了。
接著從這邊預想會有兩種類型的發(fā)言。
一種是「這能成為本店的宣傳。請務必再來拜訪」。
另一種則是「真的非常不好意思,能否請不要再來光顧本店……」。
在對方朝這邊過來的時間點,我就已經膽顫心驚了。
「今天會是出現哪一邊的狀況???」這樣。


——現在Angela小姐的稱呼來說算是「藝人」嗎?


Angela 是的。
一邊住在北海道的偏僻鄉(xiāng)下,我也考量要積極參與能讓故鄉(xiāng)熱鬧起來的行程。


——最近不只是吃而已,似乎也迷上了製作料理。


Angela 是啊。
從新冠的問題發(fā)生後,就開悟了節(jié)約料理。
由於現在是住在山裡面,就算不花錢也能拿到山菜等等自然的美味。
畢竟我原本就是食量比他人大許多的人,所以也變得想一邊縮減餐費又能過著想吃就吃的生活。
像是把米煮成稀飯狀態(tài),把義大利麵泡脹來吃,基本上來說有很多吃更久的方法。
在我的YouTube頻道裡也有上傳「用300日圓製作了豆腐丼」的影片。


——健康面來說好像也不錯。


Angela 可能是這樣沒錯呢。
現在的餐費控制在每個月3~5萬日圓。
我想以大胃王選手來說這算是相當低的花費了。
我的狀況來說是一天兩餐各7公斤,也就是說一天合計會吃14公斤,但如果毫無計畫地去吃的話,餐費真的會不得了。


——就算不是極端化地去吃,希望能在家庭預算中去調整餐費的人應該很多。


Angela 老實說,這是在新冠疫情以前就一直在考量的事情。
現今雖然會議論食品浪費的問題,但我認為開發(fā)節(jié)約食譜也是其中的一環(huán)。
不是只放縱貪欲地去吃得到處都是,在想是不是有能藉由讓大家看到我吃東西的模樣,來稍微改善食品浪費的問題。


能有效運用剩菜的同時,也能維持好衛(wèi)生方面的問題,並去推廣對地球環(huán)境友善的飲食方式。
關於這部分的具體方法也正令我感到苦惱,若是閱讀了這篇文章的人有什麼不錯的點子,請務必到我的SNS去留言!
拜託各位了。


——聽完這些內容後,真的感受到了對吃這件事情的重視。


Angela 我自己就先放到一邊,大胃王選手不是有很多可愛的人嗎。
要說為什麼會這樣的話,應該是因為藉由吃來分泌出了,名為幸福賀爾蒙的血清胺。
我想吃和幸福果然無疑是直接連結在一起的關係。
今後要通過吃這件事,來將這樣的訊息傳播出去是我的目標。


AUTHOR 小野田 衛(wèi)

送禮物贊助創(chuàng)作者 !
0
留言

創(chuàng)作回應

篆愁君
謝謝狠心先生~身為Angela粉絲真的大滿足
2022-05-02 13:51:21
狠心先生
哈哈,之後還會介紹她,她也是我最愛的大胃王XD
2022-05-14 18:53:06
安東尼歐
感謝翻譯!
跟動物比賽是什麼搞笑企劃啊?wwwwww
自己開發(fā)節(jié)約料理很了不起呢!
2022-05-03 09:29:00
狠心先生
就噱頭,因為動物吃很快,大胃王也很快,看看誰更快XD
2022-05-14 18:53:24
皮斯特
日本的大胃女王其實都蠻會做料理的,而且看起來又好吃,就是份量太多了www 另一位佐藤(俄羅斯)也是我很喜歡的大胃女王,看他們吃飯自己也會忍不住多吃幾口飯哈哈哈
2022-05-03 15:32:03
狠心先生
俄羅斯的料理真的棒,每次看都肚子好餓,很適合吃飯時觀看
2022-05-14 18:53:41
追蹤 創(chuàng)作集

作者相關創(chuàng)作

更多創(chuàng)作