心色
作詞：YUKKE
作曲：YUKKE
作曲：YUKKE
いつもの場所 未來描き
過ぎる日々 帰り道
人混み彩る街の中を
歩いてく一人世界
過ぎる日々 帰り道
人混み彩る街の中を
歩いてく一人世界
▍往常一樣的地方 描繪著未來
▍過去消逝的日子 歸去的道路▍混雜人群添上色的街道▍漫步著 仿若一人的世界
生まれ持った十二色未來 想像
今を超えてゆく
なんとなく夢跡描きを
忘れ寫実プログラム
今を超えてゆく
なんとなく夢跡描きを
忘れ寫実プログラム
▍與生俱來的十二色的未來 想像著它
▍將要跨越過現在▍不由得認為隱約記得的夢境▍就像一場遺忘了的實境節目
浮き沈み街並み弾かれ
生きてく事で何想う
生きてく事で何想う
▍浮沉的街道並排相斥
▍對於活著這件事怎麼想的呢？
あの日描いた青く染められし世界で
見てた景色は噓じゃない
見てた景色は噓じゃない
▍那日描繪著染上青色的世界
▍我曾看見的景色並不是虛構
命 儚し 十一 散夢
またひとつ痩せてく球體
またひとつ痩せてく球體
▍命運 渺茫 十一 散夢
▍又一顆變消瘦的球體
愛す事忘れた體で
生きてく事に何想う
生きてく事に何想う
▍這副身軀已遺忘摯愛之事
▍在活下去這事裡又作何感想？
あの日描いた青く染められし世界で
見てた景色は
高く空を見上げた今とあの頃
見てた景色を繋いで いつか
見てた景色は
高く空を見上げた今とあの頃
見てた景色を繋いで いつか
▍那日描繪著染上青色的世界
▍所看見的景色▍仰望遙遠的天空的現在與當時▍所看見的景色相連 總有一天
彩る(いろどる)：塗上色彩、上色、著色；點綴。
生まれ持つ(うまれもつ)：與生俱來、天生。
寫実(しゃじつ)：寫實。
プログラム：program，節目、計畫。
浮き沈み(うきしずみ)：浮沈；盛衰榮辱、人生的幸與不幸。
