本公式
原名：「ドールズフロントライン」OP
曲名：BAD CANDY
主唱：yukaDD(;′?ˋ)
作詞：Taura Stinson、Yoshiro Koike、sorano
作曲、編曲：中村仁
發(fā)售日 2021年12月27日 本公式
【轉(zhuǎn)載請註明出處】
You need to show me babe, oh, oh, oh
親愛的,你必須讓我知道 oh, oh, oh
So, I'm not just a Doll you manipulate
我不是被你操縱的魁儡娃娃
Remember, it's my role and I play it well
請記住,這是屬於我的角色,我會好好扮演
You're giving me attention
你如此關(guān)心我
Beautiful affection
給我美麗的愛慕感情
You've got me, don't turn me loose
你已將我擄獲,別輕易放手
You rule my mind
你占據(jù)我心
You're all I ever wanna do
你是我一生的所有
Though I was blind.
我雙眼已被愛蒙蔽
Now I see the brightest light
如今一道亮光照入眼簾
So good, I cry
如此美好,讓我淚溼眼眶
I've fallen and I can't get up
我已墜入深淵,無法爬起
What have you done with my heart?
你做了什麼讓我如此死心踏地?
Cause now it is only beating fast for you
我心只因你瘋狂
My friends say that you will never be true
友人說你是不現(xiàn)實的存在
But you're where I wanna be
但你是我心之所向
And you know (you know)
而且你也知道(也知道)
With the bad gotta take the good
有失也必有得
Who can stop me baby
我無人能擋
Don't carе what they are saying
再多閒語也無法抵禦
Your eyes on me baby
將你雙眼緊盯著我
Then you know what to do.
隨著心自由發(fā)揮
Really want me baby
我知道你想將我佔為己有
Everything's for you
全都是為了你
Forever you'll be in my heart
你將常駐我心
Always want you, wishing away the every fear
我不會鬆手,害怕不足以將我擊敗
I could be another promise that you can't keep
別將我變成你無法遵守的承諾
Don't get me wrong, baby. Just want to believe it
親愛的,別誤會。要相信才會實現(xiàn)
Whatever you say to me
要記得所有你跟我說的話
You rule my mind
你占據(jù)我心
You're all I ever wanna do
你是我一生的所有
I want a bite
我想咬一口
All your sins will make it true
你的罪惡將使一切化為可能
So good, I cry
如此美好,我已淚溼眼眶
I've fallen and I can't get up
我已墜入深淵,無法爬起
What have you done with my heart?
你做了什麼讓我如此死心踏地?
Cause now it is only beating fast for you
我心只因你瘋狂
My friends say that you will never be true
友人說你是不現(xiàn)實的存在
But you're wherе I wanna be
但你是我心之所向
And you know (you know)
而且你也知道(也知道)
With the bad gotta take the good
有失也必有得
Who can stop me baby
我無人能擋
Don't carе what they are saying
再多閒語也無法抵禦
Your eyes on me baby
將你雙眼緊盯著我
Then you know what to do.
隨著心自由發(fā)揮
Really want me baby
我知道你想將我佔為己有
Everything's for you
全都是為了你
Forever you'll be in my heart
你將常駐我心
I walk away, but when you try
我轉(zhuǎn)身離去,但當(dāng)你嘗試時
(Try not to mean I'll get somebody new)
(嘗試並不是代表我將找尋另一個他)
I need to know you true
我需要知道你的真心真意
All I need for you to do is show me
我所有的就是你能讓我感受到
Show me
讓我感受
Cause now it is only beating fast for you
我心只因你瘋狂
My friends say that you will never be true
友人說你是不現(xiàn)實的存在
But you're wherе I wanna be
但你是我心之所向
And you know (you know)
而且你也知道(也知道)
With the bad gotta take the good
有失也必有得
Who can stop me baby
我無人能擋
Don't carе what they are saying
再多閒語也無法抵禦
Your eyes on me baby
將你雙眼緊盯著我
Then you know what to do.
隨著心自由發(fā)揮
Really want me baby
我知道你想將我佔為己有
Everything's for you
全都是為了你
Forever you'll be in my heart
你將常駐我心
You gotta get away, for you
你將為你自己而轉(zhuǎn)身離去
Show me your round eyes
讓我看看你睜大的驚訝雙眼
Show me
讓我感受
達人
