ただ
只想
アスファルトを蹴っ飛ばして全速力で駆け抜けた
排除萬難 全速前進
最低な奴らとか鬱憤ごと踏みつぶして
用力踹開最討厭的傢伙吧
余計なこと考えて數えきれないほど泣いてきたのは
仔細想想 曾流過無數次的淚
目に見えるものが全てだと思ってたから
那就是眼中所見的一切
何も知らずにただ怯えてるだけの日々
無知膽怯的日子
誤った選択も見えない先の事も全て放り出したら
錯誤選擇也好 無形未來也好 全都擺一邊吧
周りの事はどうでもいいさ 走ろう 當てもなく
不在意周圍眼光 向著未知飛奔
思いがけない出會いや出來事がノックしては
遭遇各種意想不到的事物
背中を向けて遠くへと去って行く前に
在你轉身邁進之前
正しさとか気にして間違い恐れて足踏みした
謹慎的選擇下一步
容易い分岐すらいずれも選べないまま
甚至微小選擇都能刮起波瀾
悩みの種は無限に増えていくばかり
無限增長的煩惱
怖がってばかりいる自分が嫌になって
厭惡如此害怕前進的自己
いっそやめてしまえば
乾脆就放棄吧
少しでも楽になれるような気がして閉ざしてた
也能以輕鬆心情度過
答え合わせのできる人なんていない
但沒人能給出正確答案
いつだってヒーローはさ
只因英雄永遠
自分自身を信じて行く
相信著如此的自己
ムカつくことも 受け入れられないこともある
有煩人的事物 也有無法接受的事物
思い出して まだ見たことのない世界がある
別忘了 你還有整個世界等著去探險
誤った選択も見えない先の事も全て放り出したら
錯誤選擇也好 無形未來也好 全都擺一邊吧
周りの事はどうでもいいさ 走ろう 當てもなく
不在意周圍眼光 向著未知飛奔
思いがけない出會いや出來事がノックしては
遭遇各種意想不到的事物
背中を向けて遠くへと去って行く前に
在你轉身邁進之前
自分自身を信じて行け
相信著如此的自己吧
