Avril我喜歡的其中一首歌，
那種無助的感覺，以及哀慟感
讓幼年的我默默掉過眼淚。
Well, I couldn't tell you
嗯，我實在對你無從說起，
Why she felt that way
Why she felt that way
為何她會有那般感受，
She felt it every day
She felt it every day
那種感覺日復一日，
And I couldn't help her
And I couldn't help her
而我卻只能袖手旁觀，
I just watched her make
I just watched her make
眼睜睜地看她鑄下，
The same mistakes again
The same mistakes again
又一次相同的錯誤，
What's wrong, what's wrong now?
What's wrong, what's wrong now?
到底出了什麼差池?，到底錯在哪裡?
Too many, too many problems
Too many, too many problems
這麼多的，無數多的問題無從解決，
Don't know where she belongs
Don't know where she belongs
她並不曉得自己歸於何處，
Where she belongs
Where she belongs
歸於何處，
She wants to go home
She wants to go home
她也曾想回到家中，
But nobody's home
But nobody's home
但她無處是家，
It's where she lies
It's where she lies
這就是她稱之為居所的地方，
Broken inside
Broken inside
內在空洞無物，
With no place to go
With no place to go
她已無處可逃，
No place to go to dry her eyes
No place to go to dry her eyes
已經沒有地方能為她擦拭眼淚，
Broken inside
Broken inside
內心早已空無一物。
Open your eyes
Open your eyes
張開你的眼睛，
And look outside
And look outside
好好看看外面的世界，
Find the reasons why
Find the reasons why
追究著問題究竟出在了哪裡?，
You've been rejected
You've been rejected
你早已被拒之門外，
And now you can't find
And now you can't find
而現在你早已失去，
What you've left behind
What you've left behind
失去了那些你曾經作為後盾的事物，
Be strong, be strong now
Be strong, be strong now
從現在起你必須堅強，強硬，
Too many, too many problems
Too many, too many problems
前面仍有許多、許多的問題，
Don't know where she belongs
Don't know where she belongs
她已無處是家，
Where she belongs
Where she belongs
她已無處可去。
She wants to go home
She wants to go home
她也曾想回到家，
But nobody's home
But nobody's home
但她何以為家?，
It's where she lies
It's where she lies
這就是她現今的居所，
Broken inside
Broken inside
內在空洞無物，
With no place to go
With no place to go
而她也無處可逃，
No place to go to dry her eyes
No place to go to dry her eyes
已經沒有地方能為她擦去眼淚，
Broken inside
Broken inside
內心早已空空如也。
Her feelings she hides
Her feelings she hides
她仍盡力維持假面外在，
Her dreams she can't find
Her dreams she can't find
她遺失了曾經朝思暮想的目標，
She's losing her mind
She's losing her mind
她已失去了生活的意義，
She's fallen behind
She's fallen behind
她被狠狠拋在後頭，
She can't find her place
She can't find her place
她尋無容身之所，
She's losing her faith
She's losing her faith
她失去一切希望，
She's fallen from grace
She's fallen from grace
她早已被神拋棄，
She's all over the place
She's all over the place
她已被生活擊敗。
She wants to go home
She wants to go home
她也曾想回到自己家中，
But nobody's home
But nobody's home
但她已無處是家，
It's where she lies
It's where she lies
而這就是她如今的居所，
Broken inside
Broken inside
內在空洞無物，
With no place to go
With no place to go
而她也無處可逃，
No place to go to dry her eyes
No place to go to dry her eyes
再也沒有地方能為她擦乾眼淚，
Broken inside
Broken inside
內心早已分崩離析。
She's lost inside, lost inside, oh oh oh
She's lost inside, lost inside, oh oh oh
她已迷失信念，她已迷茫不已，
She's lost inside, lost inside, oh oh oh
她已失去方向，她已失去自我。
達人
