平沢進(jìn)
MOTHER
平沢進(jìn)
MOTHER
MOTHER
夢(mèng)が教えるあの道をたどり
讓我們踏上夢(mèng)所指引的道路
遠(yuǎn)く帰ろうこの世の果てまで
一同回到那遙遠(yuǎn)的世界盡頭
胸に宇宙を遊ばせて歌えば
若能在心中的宇宙暢遊放歌
夜に命の波たてて応える
生命的怒濤將隨之席卷暗夜
讓我們踏上夢(mèng)所指引的道路
遠(yuǎn)く帰ろうこの世の果てまで
一同回到那遙遠(yuǎn)的世界盡頭
胸に宇宙を遊ばせて歌えば
若能在心中的宇宙暢遊放歌
夜に命の波たてて応える
生命的怒濤將隨之席卷暗夜
テラを抱く 母の聲
擁抱大地的 慈母的聲音
テラを抱く 母の聲
擁抱大地的 慈母的聲音
千の日を越えむかえた朝なのに
歷經(jīng)千日終於迎來(lái)今晨曙光
雨に凍える姿を見(jiàn)るなんて
我卻目睹寒雨浸透你的身姿
マーチが聞こえる宇宙からMotherの
激昂高亢的進(jìn)行曲響徹宇宙
胸に憩いと命をたずさえて
為慈母之心帶去休憩與生命
春のように 海のように
似和煦春風(fēng) 似遼闊大海
千の日を越えむかえた朝なのに
歷經(jīng)千日終於迎來(lái)今晨曙光
雨に凍える姿を見(jiàn)るなんて
我卻目睹寒雨浸透你的身姿
マーチが聞こえる宇宙からMotherの
激昂高亢的進(jìn)行曲響徹宇宙
胸に憩いと命をたずさえて
為慈母之心帶去休憩與生命
春のように 海のように
似和煦春風(fēng) 似遼闊大海
Oh Mother Oh Mother
哦 母親 哦 母親
Oh Mother Oh Mother
哦 母親 哦 母親
夢(mèng)が教えるあの道をたどり
讓我們踏上夢(mèng)所指引的道路
遠(yuǎn)く帰ろうキミを今日むかえに
即刻回到遠(yuǎn)方為你接風(fēng)洗塵
胸にMotherの呼び聲は聞こえて
我從心底發(fā)出對(duì)母親的呼喚
いつか會(huì)えると宇宙の子らとして
定將作為宇宙之子與你再會(huì)
夢(mèng)が教えるあの道をたどり
讓我們踏上夢(mèng)所指引的道路
遠(yuǎn)く帰ろうキミを今日むかえに
即刻回到遠(yuǎn)方為你接風(fēng)洗塵
胸にMotherの呼び聲は聞こえて
我從心底發(fā)出對(duì)母親的呼喚
いつか會(huì)えると宇宙の子らとして
定將作為宇宙之子與你再會(huì)
春の陽(yáng)に ゆるされて
似明媚陽(yáng)光 包容萬(wàn)物蒼生
春の陽(yáng)に ゆるされて
似明媚陽(yáng)光 包容萬(wàn)物蒼生
Oh Mother Oh Mother
哦 母親 哦 母親
Oh Mother Oh Mother
哦 母親 哦 母親
