過的十分充足,同時卻極為空洞
靈魂沒有餘裕,心中沒有目標
那是累,那是一種對人生的厭倦
===========================================
何幾曾時有位大佬說過
「真羨慕那些人隨便寫寫遊記開箱寫個雜談就一堆點閱」
但在淋巴黎鈴看來,其實是相反的
個人近期大概3個月以上沒有任何雜談
嚴格來說,是連開箱食記遊記敗家記都沒有
理由很簡單,因為那是需要費心去構思的東西
翻譯相對的輕鬆
當然絕非是意指作業層面輕鬆---
單回16頁的一篇,就假設我都不用動腦每頁30分鐘好了,作業時間也十分冗長
單純是指心境上
作業性質上存在著「引導線」,那即是文字、對話框、訊息
這些東西允許我們免於煩思 「從無生有」會遇上的困境
我不主張哥倫布的蛋理論,但創譯相較於創造仍然是有受框限制
而說來也諷刺,自由未必是幸福的
若是要思考晚餐吃什麼的話,菜單中50道總是比5000道容易選擇
---
工作崗位職權升太高,資訊過多,自由過大
伴隨而來的就是心靈上的溶蝕
"To know is to sin"
當不知道,或無能力時,也許能若無其事的看看戲
但知道自己有能力,並曾有機會挽救,卻與機會擦身而過時
就只能隨時活在悔恨與煩惱的輪迴
去年在A8會議室,有過那麼一個機會能救親分
那一天在KDKW,有過那麼一個機會能救KFP
而沒做到的就是現今仍茍延殘喘的自己
無論今後去哪裡,這份 "知道" 會如詛咒般地跟著
在錄音室與聲優錄音,到演唱會現地參戰
都無法純粹的享受了
那個人常問我為何如此厭世
「在世上唯一的迷戀已經找到了幸福與快樂的現在,我其實沒有什麼不得不活著的理由」
「要說的話,大概就是當你拿到白金獎盃之後還想繼續遊戲多久而已」
現在的淋巴黎鈴,大概會如此回答
那是一種對人生的厭倦
後悔自由、後悔知道、後悔做了、後悔沒做、後悔沒能做到
人不如機器精巧; 嘴巴摀住,耳朵蓋著,眼睛閉上,思考卻無法停著
那是一種
累
渴求終點的
累
好
終點就是
等愚人節結束就可以不用演了啾咪