今天的抱抱因?yàn)橛惺拢院茉缇偷搅藢W(xué)校。
因?yàn)闆](méi)事幹,也不知道去哪,剛好又在路上遇到一中仔,所以我就跟一中仔去上日文課了。
一中仔上的是「日文(一)」,教授跟我上學(xué)期日文(一)的一樣 。
是說(shuō),我這學(xué)期日文(二)也是同一個(gè)教授啦。
總之,我就陪他去上課。
但是上課時(shí)我是自己打開(kāi)筆電,做自己的事。
偶爾抄一下以前沒(méi)教的筆記,然後又繼續(xù)用我的筆電。
這個(gè)教授日文(一)都教超級(jí)超級(jí)少的。
他大概是全臺(tái)灣唯一一個(gè),教了整學(xué)期只教完五十音的怪教授吧。
對(duì)。整學(xué)期只教完五十音。
他日文(一)時(shí)教學(xué)模式是這樣的:
先教一個(gè)假名,然後開(kāi)始排列組合,教各種單字。 |
大概像這樣:
教了あ跟い之後,教一個(gè)單字叫「愛(ài)」、「藍(lán)」(あい)。
教到う時(shí),就教「會(huì)う」、「遭う」...等等(都念あう)。
教到お時(shí),就教「青い」(あおい)之類(lèi)的。
一開(kāi)始還很少,後來(lái)隨著教的假名越來(lái)越多,單字?jǐn)?shù)量就開(kāi)始暴增。
結(jié)果是一學(xué)期後大約教了3000~4000單字,但是完全零文法。
教了半年,連「OOOはXXXです。」都說(shuō)不出來(lái)的程度,其實(shí)也蠻可撥的。
然後陪一中仔上完日文(一)時(shí),去吃了午餐。
『欸欸,你家教如何啊?』
「呃,還、還、還蠻尬的,上課時(shí)有些距離感耶。」有些東西我真的對(duì)一中仔講不出來(lái)啦...
「她現(xiàn)在國(guó)中......」
我跟他聊起了我那個(gè)JS家教的事。
然後他也跟我聊他妹的事,剛好也是JS,而且跟我那個(gè)家教同齡耶。
『......所以我還沒(méi)時(shí)間用。』
「笑死耶,所以你妹這樣就等於有兩個(gè)廢物哥哥了。」
『你不知道她有多奸險(xiǎn)~(笑)』一中仔說(shuō)。
然後我們?cè)掝}一轉(zhuǎn),『齁呦~你真的應(yīng)該找個(gè)女朋友啦~』
「?」我嚇了一跳,「我才不要。」
然後反問(wèn)一中仔,「欸欸,倒是你,我看到你上次跟那個(gè)誰(shuí)關(guān)係很好嘛~還一起來(lái)圖書(shū)館,你是犯桃花喔?」
『沒(méi)~有啦。怎麼可能......』
『我只是跟她稍微聊得來(lái)而已啦...你也知道我跟她從個(gè)性、到價(jià)值觀,完全沒(méi)地方一樣耶。』
「對(duì)啊,所以我才納悶啊!她超級(jí)難貼近的吧?」
『我也不知道啊...就某次...好像是宿營(yíng)你知道吧?在那時(shí)只是認(rèn)識(shí)而已,然後之後在附醫(yī)外面亂晃時(shí)剛好遇到她,她就突然加我FB了。然後我們會(huì)在網(wǎng)路上聊天......』
我越聽(tīng)越覺(jué)得他們這種關(guān)係,與「我跟國(guó)中認(rèn)識(shí)的那個(gè)女生常常在網(wǎng)路上聊天」的關(guān)係很像......
的確關(guān)係蠻微妙的,很難說(shuō)。
『你也可以試試看啊!』一中仔說(shuō)。
「不可能的啦!」
「你忘記上學(xué)期XXX課她瘋狂找我碴嗎?」
「而且她每次都瘋狂瞪我耶......」
「我現(xiàn)在看到她,都會(huì)下意識(shí)地逃離,而且有點(diǎn)陰影。」
『唔...、這、這也是啦...,不過(guò)可以先從走廊上打招呼開(kāi)始吧?』
「哼哈哈哈,你當(dāng)我沒(méi)試過(guò)嗎?(笑)」
「我打過(guò)招呼不只一次了,確定她一定有聽(tīng)到且看到了,但是她沒(méi)有一次回覆我,頂多是瞪我而已。」
「我超級(jí)尷尬。而且她對(duì)我態(tài)度超差,我現(xiàn)在看到她,可能情緒都含有一點(diǎn)點(diǎn)害怕的感覺(jué)。」
『欸欸欸欸?!!!』
『這跟我對(duì)她的瞭解完完全全不一樣啊啊啊?』
「該不會(huì)她只對(duì)我有這種"特殊待遇"吧......」
『......』
然後我又跟一中仔談了一陣子,還是找不出為啥她只對(duì)我最特別,而且態(tài)度對(duì)我特別差的原因。
我其實(shí)真的蠻怕她的,都會(huì)自動(dòng)迴避。
後來(lái)我們邊聊、我邊陪他走回宿舍,卻剛好遇到建中仔(班代)。
「喲!」『欸。』我跟一中仔跟他打招呼。
"喔!你們?cè)觞N在這?"
「我早上有事,才會(huì)來(lái)學(xué)校,剛好遇到他啦。」我手揮向一中仔示意,然後問(wèn)建中仔:「你才是,怎麼在這?」
"我要去上XXX的日文(一)啊。"
『噗嗤。』一中仔笑出來(lái),對(duì)我說(shuō):『啊不然抱抱你陪他去上日文課好了,反正你下午也要上同一個(gè)教授的課齁?』
「」「也是啦......」
結(jié)果我就真的陪建中仔去上日(一)了。
上課模式依舊,時(shí)間很快就過(guò)了。
終於輪到我今天的日文(二)了。
前半堂他稍微講了一下日文的基本「統(tǒng)語(yǔ)構(gòu)造」(とうごこうぞう)。
就是一些基本的句法結(jié)構(gòu),稍微提了一下「丁寧體」和「普通體」。
然後後半堂他開(kāi)始講動(dòng)詞的「活用」(かつよう)類(lèi)別:就是「五段」、「上一段」...那些。
接著畫(huà)了超大的表格,開(kāi)始講不同類(lèi)別動(dòng)詞的變化跟「丁寧形」和「普通形」。
動(dòng)詞的變化,就是「未然形」、「連用形」、「仮定形」...那些。
然後開(kāi)始講動(dòng)詞接續(xù)助動(dòng)詞:就是 意量「う」、過(guò)去.完了「た」、敬體「ます」、否定「ない、ず、ぬ」、被動(dòng)「れる」......那些,今天先講了13個(gè)。
上完課我真的嘔嘔嘔嘔嘔嘔。覺(jué)得有點(diǎn)多。
不知道日文佬覺(jué)得這是正常的還是我太嫩?
現(xiàn)在我正在回家複習(xí)中......好多喔...
***
圖源請(qǐng)點(diǎn)圖: