ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

翻譯專欄:Warhammer40K Big-Brothers-12:Taking Shots

天天貓耳的撫慰娘 | 2019-12-24 00:09:42 | 巴幣 254 | 人氣 2071




Big-Brothers-12:Taking Shots



  芬里斯酒的原文是Fenrisian Mj?d,正確名稱是Fenrisian Ale,Mj?d是芬里斯上的低等哥德語方言,實際上就是芬里斯獨特的釀酒,考慮到星際戰士的改造程度,可想而知這個能讓星際戰士 " 喝醉 " 的東西有多狂。

  實際上由於星際戰士體內的卵石腎臟 ( Oolitic Kidney ) 植入物能夠藉由提高血液循環來加速分解毒素,當然也包含了乙醇,於是太空野狼們就在芬里斯酒裡加入一種芬里斯上特有的植物,這種植物的毒性能夠暫時壓抑卵石腎臟的功能,同時為了持續讓毒性發作他們得不停喝下大量的酒才能喝醉。

  果然成為超人還是有些缺點,為了喝醉還得先把某個器官癱瘓掉 :P

  順帶一提,實際上其他的星際戰士也是會喝酒 ( 而且多半是烈酒 ),事實上帝國還是有幾種常見的酒類,不過星際戰士們喝酒通常是為了外交、交際或者單純喜歡酒的味道。

創作回應

鯊魚貓
顯然是種廣域DEBFF
2019-12-24 07:49:27
基金會
很明顯,異種因為他們低劣的基因而無法喝死亡天使的酒類(X)
2019-12-24 09:34:45
阿平
那種酒正常生物應該喝了就暴斃了吧…
2019-12-24 12:02:08
小菜君(義務役ing
有夠和平的解決方式
2019-12-24 12:31:15
Takaru
每一個都被灌死了
2019-12-25 13:12:31
追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作