ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

翻譯專欄:Warhammer40K Big-Brothers-02:Introductions

天天貓耳的撫慰娘 | 2019-10-15 00:36:09 | 巴幣 133 | 人氣 2103

  官方網址:https://www.warhammer-community.com/big-brothers/



Big-Brothers-02:Introductions


  這篇有點難翻,這篇把極限戰士那種文謅謅官僚氣息的刻板印象逼到極致,不過我覺得大致上都對啦,有幾個字不確定而已,如果有更好ㄉ翻法歡迎指正 :P

創作回應

AL阿嚕米(鋁鋁)
後面眾人:幼狼們這位就是你們今天的晚餐
2019-10-15 08:10:24
天天貓耳的撫慰娘
好ㄘ
2019-10-16 16:35:36
基金會
右後方的星際戰士表示到底還要說多久啊
(極限戰士:阿你來講啊!)
2019-10-15 09:44:10
天天貓耳的撫慰娘
你ㄊㄇ你行你上r
2019-10-16 16:35:49
月下詩人
太複雜,可以不要講這麼多嗎?快帶我找家人
2019-10-15 10:11:44
天天貓耳的撫慰娘
我爸媽都失蹤了你還在那靠北
2019-10-16 16:36:11
十六上閒
我一直覺得後面幾位的戲份比較多欸
尤其那位SW的傢伙,根本超有戲的XDD
2019-10-15 13:22:40
天天貓耳的撫慰娘
後面幾位才是重點 www
2019-10-16 16:36:26
Tyler Durden
意思就是對不起我忙著殺戮這點事情我無從管轄的概念
2019-10-15 23:44:10
天天貓耳的撫慰娘
沒有啦,他只是單純話很多
2019-10-16 16:37:05
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作