主題
【翻譯】梗圖翻譯系列-274
Pomelan
|
2019-10-10 22:06:17
|
巴幣
406
|
人氣
7963
重大消息宣布！！
這個連假的星期五六日
每天晚上9點半
在Twitch
我要開直播辣！！
（Nani?!?!）
好好好
先聽我解釋一下為啥這麼突然ww
這其實是我的課堂作業
教授要我們選一個平臺
開直播實況
主題不限
（太ㄎㄧㄤ了吧(°??)）
於是乎我就要來開臺了
預計是直播我翻譯嵌字的過程
會放點我喜歡的音樂
然後跟大家聊聊天
（想聽我的聲音就給我準時上線ㄛ）星期五要翻魔法使與惡魔女王
星期六日則是最新一章的MMO
至於會不會穿插別的東西
到時候再想吧ˊˇˋ
以上！
美好的連假夜晚如果不知道做些什麼
不妨就來看看吧～
可以先去訂閱頻道喔！
如果直播之後感覺還不錯的話
或許可以考慮每周固定開臺www
（別做夢啦！）
創作回應
文職文職一文不值
第一張我認識的人拿去問醫生，醫生說是從頭尾看的
2019-10-10 22:08:15
Pomelan
只有醫生才能看懂的神秘文字
2019-10-10 22:20:11
無戀之光
第一張求解
披薩上有蘑菇我真的不行 加鳳梨是對食物的褻瀆
2019-10-10 22:08:27
Pomelan
醫生的字只有醫生懂
然後蘑菇是瑪莉歐吃了會變大的道具
2019-10-10 22:20:34
長信
第一張讓我想起某張中國梗圖
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2018/12/18/20181218170629-9598c101.jpg
2019-10-10 22:08:48
Pomelan
度，我也是想到這個XD
2019-10-10 22:20:44
Pomelan
9點半一點也不半夜R!
2019-10-10 22:20:57
文職文職一文不值
醫生說是因為頭尾看起來像p跟l，但還是無法理解是怎麼看的(扶額
2019-10-10 22:12:30
Pomelan
也有可能這張只是瞎掰的（？
2019-10-10 22:21:10
墨玄
現在都電子病歷，沒差了
2019-10-10 22:22:28
Pomelan
可惡這樣就不好玩了(X
2019-10-10 22:34:45
圓滾滾的黑貓
俄羅斯一直想把伊朗幹掉直接控制印度洋
2019-10-10 22:26:49
章魚茶
醫學系的朋友說，完全沒有問題OuOb
2019-10-10 22:32:41
Pomelan
所以這張沒唬爛嗎XD
2019-10-10 22:35:11
章魚茶
這張我不知道，不過樓上的紅黴素軟膏聽說是真的
2019-10-10 22:36:37
幻影之瞳
直播時間剛剛好補習結束，是說這個教授嗑了多少
2019-10-10 22:39:39
Pomelan
乃看乃看~~
超ㄎㄧㄤ作業(°??)(°??)
2019-10-10 23:23:07
法米利恩
以前當醫生要學的速寫語言，現在用電子病歷不知道醫學院還有沒有學這科
2019-10-10 22:42:31
Pomelan
這個要問看看醫學系的學生了，反正我不是ww
2019-10-10 23:23:27
皮皮桑
這教授還真麻煩，傳播相關學系？
2019-10-10 22:59:33
Pomelan
這作業雖然麻煩，但我覺得還蠻有趣的www
然後我是念傳播沒錯(之前不是，今年轉了才是ˊˇˋ)
2019-10-10 23:24:36
ライト
俄國人：Настоящее дерьмо?
2019-10-10 23:12:00
Pomelan
估狗翻譯:真正的狗屎
2019-10-10 23:25:06
YukiYANG
翻完乾脆直接玩遊戲（X
2019-10-10 23:23:42
Pomelan
可以考慮ww 但是還沒想到要玩什麼
2019-10-10 23:36:23
Q桑
讓我想到我曾經牽我的本名
給人猜我的名字，連姓都猜不出來
2019-10-10 23:30:41
Pomelan
不過你簽在繪圖作品上的字倒是還能夠辨識呢ww
w
2019-10-10 23:37:46
居於幻想之眼蟲
正在努力用功念書以搭上救生艇的人向你們敬上致意(?)
2019-10-10 23:32:56
Pomelan
那些可以完全什麼不顧的人也確實蠻厲害的
respect
2019-10-10 23:40:21
天天貓耳的撫慰娘
你騙我，說好的預覽圖奶子呢 ヽ(｀Д′)?
2019-10-10 23:38:14
Pomelan
我只說我要"考慮"而已啊XD
2019-10-10 23:40:57
Q桑
畫到不能辨識的畫怕自己下次簽不出一樣不能辨識的東西(？
2019-10-10 23:42:19
Pomelan
看來只能直接複製簽名圖層到下次貼上了(X
2019-10-10 23:46:14
惟封
突然想起來大大484還有個yt頻道阿
2019-10-10 23:42:32
Pomelan
4，不過後來沒有再找其他影片來翻，加上本來的SSF已經有人翻譯，官方頻道上也有繁中的CC字幕，所以就，嗯，荒廢了XD
2019-10-10 23:47:10
?斗大的字?
https://www.naval-encyclopedia.com/wp-content/uploads/2017/06/soviet-navy90-web.jpg
什麼，遠東有不凍港！？還不快點過去佔領！
2019-10-10 23:54:12
圓滾滾食物OAO
我也是傳播！！！以後都會開嗎！！
等等，都是傳播為什麼我們教授都要我們寫心得和企劃
2019-10-11 00:52:25
Pomelan
我不知道會不會變成常態行開直播，這三天嘗試完再決定吧www
每間學校的風格不一樣吧，我一直都覺得我們學校的傳播系非常反常XD
2019-10-11 01:33:25
巨像古城大鷲の桐生醬
https://imgur.com/pTYPhVB
2019-10-11 00:58:58
Pomelan
原來都是有道理的阿
2019-10-11 01:33:39
Forster muwa
簡寫跟速寫在醫學上很常見喔
因為全名靠北長的緣故
不過全名的字根還是有它的意義在的，所以教的時候還是放全名下去
2019-10-11 01:24:48
MKMK
不凍港是我等永遠的夙願!!
2019-10-11 03:11:27
Pomelan
“好想要不凍港rrrr”
2019-10-11 11:04:12
Takaru
其實脊椎動物上陸有部分原因是牠們在水裡混不下去
太多可怕的獵食者了
2019-10-11 05:46:45
IBLR
目標是海參崴！
2019-10-11 05:53:23
Pomelan
沈下去ㄌ，不過他會被大家永遠記得
所以其實還不錯（？
2019-10-11 11:05:03
王♂
不順便實況之前沉迷的手遊嗎XDD
2019-10-11 07:54:13
Pomelan
現在也還在沉迷啊(°??)
2019-10-11 11:05:16
淺艇狐貍
關於第一張圖蒼藍鴿有做解釋喔https://youtu.be/mgxRuDbSV88
2019-10-11 08:18:58
Pomelan
電子病歷是好文明ˊˇˋ
2019-10-11 11:10:10
Alberq
鐵達尼號害我哭了，不管是電影橋段還是人生
2019-10-11 10:23:16
Pomelan
嗚嗚嗚嗚嗚嗚（雖然我到現在還是沒看過
2019-10-11 11:10:25
Pomelan
傳播系來著(°??)
2019-10-11 17:49:27
可愛的小朵兒
嗨 男朋友劈腿了，我也不能落後+賴:ayuko六六二 夾著腿摩擦著，水多的都快打濕床單了，需要一個大哥哥幫我吸干淨
2019-10-11 17:44:31
Pomelan
https://i.imgur.com/aVwWLYM.jpg
2019-10-11 17:51:17
特克維
為什麼我是資管但是我有一模一樣的作業XD
這就是網紅經濟越來越受重視吧
2019-10-11 19:16:42
Pomelan
\網紅經濟發大財/
2019-10-12 12:46:55
Pomelan
我還真不知道那是什麼生物
2019-10-12 12:47:08
哈雅庫
發現不凍港的時候...烏拉！
2019-10-12 11:07:05
別再打了我認錯就是了
教授:我不知道你是誰，但我會找到你的直播頻道，然後斗內你
2019-10-12 11:26:18
Pomelan
先從學期成績上抖內我比較實際(°??)
2019-10-12 12:48:12
