ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】灰姑娘女孩劇場1357 - 非認真帶感對決！

吹雪翻譯 / 祭絲觀星中 | 2019-10-05 01:16:06 | 巴幣 186 | 人氣 2182
シンデレラガールズ劇場
第1357話
うそエモい話対決です！
偶像大師灰姑娘女孩劇場 第1357話
非認真帶感對決！

翻譯：Arashi / 嵌字：安久


我覺得裕子妳
講上一張月限SSR的故事就很帶感了
那件和服不是妳媽媽的嗎www

譯著：帶感(emo,エモ)/沉重(omo,オモ)
強烈懷疑只是想玩這個諧音冷笑話！

by 我不是可疑人物

水木聖來 [時尚復古]
トレンディーレトロ
Trendy Retro


福山舞 [蓬鬆之花]
フラッフィーフラワー
Fluffy flower


堀裕子 [沾染念力之心]
心染まる念力

創作回應

卡比カービィ
因為那套和服那個世界線還沒實裝阿
2019-10-05 14:17:14
吹雪翻譯 / 祭絲觀星中
欸 走路工的時間線不一樣嗎
2019-10-05 14:18:20
卡比カービィ
開玩笑的啦
我是要說那張卡現在也只有CGSS有，現在走路工會拿CGSS的卡回流
以後還不知道(也沒說)會不會把那張SSR回收

換個說法的確是那個世界線還沒實裝(被打)
2019-10-05 14:21:59
吹雪翻譯 / 祭絲觀星中
我是知道CGSS會拿走路工的卡來用
可是不知道CGSS的卡會不會回流走路工就是了
2019-10-05 14:23:26
卡比カービィ
有阿，之前的杏1.0、莉嘉1.0、文香1.0就有回流到走路工
2019-10-05 14:25:04
雷鼠(鼠蔘模式)
讓你體驗大人的帶感(?)
2019-10-05 17:15:55
Rinya
印象中三巨頭的1.0走路工前陣子才實裝，最近營運有在慢慢搬卡過去 XD
2019-10-05 17:43:02

相關創作

更多創作