ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

翻譯專欄:Warhammer40K Chaos-undecided-02:Black is the New Black

天天貓耳的撫慰娘 | 2019-06-06 10:18:52 | 巴幣 112 | 人氣 1967




Chaos-undecided-02:Black is the New Black


  最後一格那個(gè)表情真的太於寫實(shí) xDDD

  話說我忘了巴哈比較常把Black Crusade翻成暗黑聖戰(zhàn)還是黑色遠(yuǎn)征,想來想去還是用前者,反正大家都知道說甚麼 :3

  感謝哥薩克之魂大大提醒,我都忘了暗黑聖戰(zhàn)是Dark Crusade的譯名,故此改為黑色聖戰(zhàn)。

創(chuàng)作回應(yīng)

十六上閒
仔細(xì)想想嘴賤成這樣,會(huì)不會(huì)才是叛逃的主因呢(大笑)
話說剛接觸時(shí)後一直把Luna Wolves當(dāng)成某狼的一份子呢(偷笑)
巴哈好像比較常出現(xiàn)黑色遠(yuǎn)征?
2019-06-06 11:45:50
天天貓耳的撫慰娘
老實(shí)說我真的忘了 ヽ(`Д′)?
2019-06-06 23:45:55
異常的普通
不論陣營,都是有人嘴賤阿~
2019-06-06 14:27:54
天天貓耳的撫慰娘
度ㄉ度度
2019-06-06 23:46:11
Q桑
暗黑色遠(yuǎn)征聖戰(zhàn),完美
2019-06-06 17:41:54
天天貓耳的撫慰娘
少了個(gè)十字軍 (?
2019-06-06 23:46:28
kuarcis
百戰(zhàn)百勝阿巴頓
2019-06-06 18:10:52
天天貓耳的撫慰娘
誰說他沒贏,老大只是喜歡多打幾場
2019-06-06 23:46:57
Flower
我記得黑色聖戰(zhàn)裡,混沌好像都是達(dá)成目標(biāo)後才被打退的吧?那聖戰(zhàn)的確是勝利的
2019-06-15 12:28:10
追蹤 創(chuàng)作集

作者相關(guān)創(chuàng)作

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作