奮戰著，即使一個人；拼戰著，即使不被注意。
縱不被看好，也不卑不亢默默行於自己的道路上，渴望超越眾人的想像，想像著抵達榮耀美地的輝煌之日。
十年前，那場迎戰中國的經典賽，五打數零安打的他，賽後獨自一人留在球場內自主練習打擊兩個半小時。十年後，儘管退居代打身分、球隊經理，他的訓練也不曾減量過。
同個飯糰重複重複再重複吃了千個，同個動作反覆反覆再反覆做了萬組。枯不枯燥？枯燥，甚至崩潰，但他仍捲起衣袖彎下腰做了。如此堅持，只因為「僕の夢は、一流のプロ野球選手になることです」（我的夢想是成為一流的職業棒球選手）。他知道，為了這個夢想，他必須累積這些微不足道的瑣碎小事。而這些小事成就出無數不朽的經典，這就是鈴木一朗的武士道傳奇。
當年那曾懷雄心大志的12歲男孩，如今已45歲，一頭銀髮，在深夜的記者會上，宣告自己的退休，正式卸下27年的球員身分，並真情流露地說著：「我是說不出『自己一定比別人還努力』的話，但我覺得我夠努力了，我盡力了。」
熱情，是灌溉夢想的甘泉。但別忘記一朗告訴了我們，堅持，是開拓夢想的鋤頭。
重複的力量使滴水也能穿石。
致永遠的右外野手スズキイチロー。
