打仗不只是要能夠殺敵，
求生也是其中很重要的一部分，
不論是因為迷路或是迫降甚至是漂流，
人都有可能被迫得要在野地中求生，
所以我就做了這影片的翻譯希望可以幫到大家，
當然這不只限於作戰的時候如果一般情況下迷路要求生也能用。
這是美國海軍做給士兵了解在沒有器具以及食物的情況下，
得要在溫帶的區域求生得要了解ˋ的一些基本事項，
不過大致上是環繞在取得食物的部分，
所以有提到獵捕以及宰殺方式，
雖然大致上只有用講的敘述而沒有血腥畫面，
但不建議無法接受狩獵行為甚至屠宰動作者觀看。
於於用影片編輯軟體上字幕太麻煩所以把字幕上在youtube，
如有需要請自行打開CC字幕。
這是美國政府製作屬於公共財無版權問題，
如果要轉載或分享僅需註名字幕作者是我就好。
註一.上火烘烤(Broil)-
將熱源放在烘烤物上方以熱輻射烤熟。
求生也是其中很重要的一部分，
不論是因為迷路或是迫降甚至是漂流，
人都有可能被迫得要在野地中求生，
所以我就做了這影片的翻譯希望可以幫到大家，
當然這不只限於作戰的時候如果一般情況下迷路要求生也能用。
這是美國海軍做給士兵了解在沒有器具以及食物的情況下，
得要在溫帶的區域求生得要了解ˋ的一些基本事項，
不過大致上是環繞在取得食物的部分，
所以有提到獵捕以及宰殺方式，
雖然大致上只有用講的敘述而沒有血腥畫面，
但不建議無法接受狩獵行為甚至屠宰動作者觀看。
於於用影片編輯軟體上字幕太麻煩所以把字幕上在youtube，
如有需要請自行打開CC字幕。
這是美國政府製作屬於公共財無版權問題，
如果要轉載或分享僅需註名字幕作者是我就好。
註一.上火烘烤(Broil)-
將熱源放在烘烤物上方以熱輻射烤熟。
達人
