一般來說我不會(huì)對(duì)匿名且沒有公開對(duì)話許可的對(duì)話截圖進(jìn)行回應(yīng)，
不過既然你們這麼關(guān)心這件事一直私訊我，
並要我做出回應(yīng)我就簡單說一下:
不過既然你們這麼關(guān)心這件事一直私訊我，
並要我做出回應(yīng)我就簡單說一下:
我從未以"頻道"跟mrgunsngear要求過任何的"translate and retribute的授權(quán)(authorization)"，
而是以"個(gè)人"跟mrgunsngear請(qǐng)求"reupload and share his video with Chinese subtitle的許可(allow/permission)"。
而是以"個(gè)人"跟mrgunsngear請(qǐng)求"reupload and share his video with Chinese subtitle的許可(allow/permission)"。
因?yàn)樵S可不是給頻道，
所以若是我的許可被收回頻道上面就不能放他的影片，
而且頻道若是轉(zhuǎn)手就無法繼續(xù)放他的影片，
不論頻道轉(zhuǎn)手時(shí)是法定繼承還是用賣的，
另外由於不是授權(quán)所以我並沒有任何被許可的行為以外之權(quán)利，
且那些影片的所有權(quán)也仍然還是為原所有人所有，
也就是說我沒有任何代為管理這些影片的權(quán)利。
(P.S.我不太理解"retribute video(回報(bào)影片)"是什麼意思。)
所以若是我的許可被收回頻道上面就不能放他的影片，
而且頻道若是轉(zhuǎn)手就無法繼續(xù)放他的影片，
不論頻道轉(zhuǎn)手時(shí)是法定繼承還是用賣的，
另外由於不是授權(quán)所以我並沒有任何被許可的行為以外之權(quán)利，
且那些影片的所有權(quán)也仍然還是為原所有人所有，
也就是說我沒有任何代為管理這些影片的權(quán)利。
(P.S.我不太理解"retribute video(回報(bào)影片)"是什麼意思。)
以下是對(duì)話截圖
可以看到基礎(chǔ)上問題在於一開始詢問的人只講頻道，
也並無向mrgunsngear提到負(fù)責(zé)該粉絲頁頻道者的帳號(hào)是誰，
而他的許可是給我而非頻道或粉絲頁，
所以他沒有注意到是我才或說沒有，
另外由於翻譯許可仍存在所以我會(huì)繼續(xù)提供mrgunsngear頻道影片之翻譯，
以上。
