ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【漫畫翻譯】[鈴木先輩] ホントノココロ #1-03

逆辰@月曜譯起來 | 2018-10-22 10:12:09 | 巴幣 427 | 人氣 4969



作者資訊


如果您也喜歡作者的漫畫,別忘記點擊連結,幫作者的漫畫衝瀏覽數、讚與收藏喔!
翻譯比起大家給我GP,更希望你們能去支持作者哦!!


翻譯後記

不知道有沒有人留意到,大野離開教師室時,翻譯是翻「報告完畢」
現在學校還會這樣要求嗎?還是只有進去時會喊「報告」?





此為經過作者同意後譯製,請勿隨意轉載

創作回應

防禦格式化
老師本身就是奇怪的人了,應該需要報警的程度了
2018-10-22 16:33:58
逆辰@月曜譯起來
有這麼誇張!? ∑(?Д?)
2018-10-22 23:15:15
MrJ
我要當那箱子
2018-10-22 17:03:52
阿日
本人現役高中生。除了真的很少的一兩次以外,沒聽過有人說過,不過學校也不在意就是了
2018-10-22 18:19:13
逆辰@月曜譯起來
我想也是w
2018-10-22 23:15:40
Chainsaw☆鈴
最後的小圖母湯
2018-10-22 23:33:02
巨像古城大鷲の桐生醬
讓我想到之前去教官室完報告遊戲結果被教官電到一踢退三步.直接退到垃圾場挖礦WWWW
2018-10-24 06:23:25
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作